Translation update

svn: r18230
This commit is contained in:
Joan Creus 2011-10-01 17:24:34 +00:00
parent 21a14c8d2c
commit 0a3bda7c82

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n" "Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-20 15:14+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-20 15:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-01 14:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-01 19:23+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"Language: \n" "Language: \n"
@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Font primària"
#: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:218 #: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:218
#: ../src/Filters/SideBar/_FamilySidebarFilter.py:114 #: ../src/Filters/SideBar/_FamilySidebarFilter.py:114
msgid "Child" msgid "Child"
msgstr "Nen" msgstr "Fill"
#: ../src/TransUtils.py:308 #: ../src/TransUtils.py:308
msgid "the person" msgid "the person"
@ -7153,7 +7153,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Aquesta referència de medis audiovisuals no es pot editar en aquest moment. O " "Aquesta referència de medis audiovisuals no es pot editar en aquest moment. O "
"bé " "bé "
"el medi audiovisual associat ja s'està editant, o s'està editant un altra " "el medi audiovisual associat ja s'està editant, o s'està editant una altra "
"referència de medis que està associada amb el mateix objecte.\n" "referència de medis que està associada amb el mateix objecte.\n"
"\n" "\n"
"Per editar aquesta referència de medis audiovisual, cal tancar l'objecte de " "Per editar aquesta referència de medis audiovisual, cal tancar l'objecte de "