Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Typo in src/config.glade corrected; new German translation

Browse Source 
svn: r781
This commit is contained in:
Unknown
2002-02-19 19:37:29 +00:00
parent dcc8f3cd7e
commit 0ff60e09da
4 changed files with 4864 additions and 4708 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/config.glade
View File

@@ -46,7 +46,7 @@
<text>Welcome to GRAMPS, the Genealogical Research
and Analysis Management Programming System.
Several options and information needs to be gathered
Several options and information need to be gathered
before GRAMPS is ready to be used. Any of this
information can be changed in the future in the
Preferences dialog under the Settings menu.</text>

BIN
src/locale/de/LC_MESSAGES/gramps.mo
View File

Binary file not shown.

9216
src/po/de.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

354
src/po/template.po
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: Sat Feb 16 09:09:03 2002\n"
"POT-Creation-Date: Tue Feb 19 20:15:41 2002\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -43,10 +43,10 @@ msgstr ""
#: ChooseParents.py:82 ChooseParents.py:83 ChooseParents.py:91
#: ChooseParents.py:92 EditPerson.glade:158 SelectChild.py:101
#: SelectChild.py:102 SelectChild.py:274 SelectChild.py:275 const.py:121
#: gramps.glade:4964 gramps.glade:4984 gramps.glade:5159 gramps.glade:5256
#: gramps.glade:5543 gramps.glade:5564 gramps.glade:5608 gramps.glade:5638
#: gramps.glade:6543 gramps.glade:6573 gramps.glade:6590 gramps.glade:6620
#: gramps_main.py:1464 gramps_main.py:1646 plugins/EventCmp.py:474
#: gramps.glade:4978 gramps.glade:4998 gramps.glade:5173 gramps.glade:5270
#: gramps.glade:5557 gramps.glade:5578 gramps.glade:5622 gramps.glade:5652
#: gramps.glade:6557 gramps.glade:6587 gramps.glade:6604 gramps.glade:6634
#: gramps_main.py:1474 gramps_main.py:1656 plugins/EventCmp.py:474
#: plugins/FamilyGroup.py:138
msgid "Birth"
msgstr ""
@@ -55,20 +55,20 @@ msgstr ""
msgid "Choose the Parents of %s"
msgstr ""
#: ChooseParents.py:158 ChooseParents.py:159 gramps_main.py:1560
#: gramps_main.py:1561
#: ChooseParents.py:158 ChooseParents.py:159 gramps_main.py:1570
#: gramps_main.py:1571
msgid "Parent"
msgstr ""
#: ChooseParents.py:161 gramps.glade:1839 gramps.glade:5013
#: gramps_main.py:1564 mergedata.glade:518 mergedata.glade:1180
#: ChooseParents.py:161 gramps.glade:1853 gramps.glade:5027
#: gramps_main.py:1574 mergedata.glade:518 mergedata.glade:1180
#: plugins/FamilyGroup.py:197 plugins/IndivSummary.py:281
#: plugins/WebPage.py:245 plugins/WebPage.py:248
msgid "Mother"
msgstr ""
#: ChooseParents.py:162 gramps.glade:1748 gramps.glade:4815
#: gramps_main.py:1563 mergedata.glade:766 mergedata.glade:1478
#: ChooseParents.py:162 gramps.glade:1762 gramps.glade:4829
#: gramps_main.py:1573 mergedata.glade:766 mergedata.glade:1478
#: plugins/FamilyGroup.py:184 plugins/IndivSummary.py:267
#: plugins/WebPage.py:244 plugins/WebPage.py:247
msgid "Father"
@@ -78,9 +78,9 @@ msgstr ""
msgid "Father's surname"
msgstr ""
#: Config.py:60 EditPerson.py:366 const.py:125 gramps.glade:4964
#: gramps.glade:5159 gramps.glade:5543 gramps.glade:5608 gramps.glade:6543
#: gramps.glade:6590
#: Config.py:60 EditPerson.py:366 const.py:125 gramps.glade:4978
#: gramps.glade:5173 gramps.glade:5557 gramps.glade:5622 gramps.glade:6557
#: gramps.glade:6604
msgid "None"
msgstr ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
msgid "Database"
msgstr ""
#: Config.py:94 Config.py:100 EditPerson.glade:1255 gramps.glade:6110
#: Config.py:94 Config.py:100 EditPerson.glade:1255 gramps.glade:6124
#: imagesel.glade:1882 places.glade:649 plugins/verify.glade:165
msgid "General"
msgstr ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
msgid "AFTER"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:24 gramps.glade:6816
#: EditPerson.glade:24 gramps.glade:6830
msgid "Edit Person - GRAMPS"
msgstr ""
@@ -401,8 +401,8 @@ msgstr ""
#: EditPerson.glade:2657 EditPerson.glade:2683 EditPerson.glade:3256
#: EditPerson.glade:3282 EditPerson.glade:3308 EditPerson.glade:3334
#: EditPerson.glade:3360 EditPerson.glade:3386 EditPerson.glade:3412
#: EditPerson.glade:4083 EditPerson.glade:4109 gramps.glade:3455
#: gramps.glade:3481 gramps.glade:3507 gramps.glade:3559 gramps.glade:3793
#: EditPerson.glade:4083 EditPerson.glade:4109 gramps.glade:3469
#: gramps.glade:3495 gramps.glade:3521 gramps.glade:3573 gramps.glade:3807
#: imagesel.glade:534 imagesel.glade:639 imagesel.glade:691 imagesel.glade:818
#: imagesel.glade:1037 imagesel.glade:1063 imagesel.glade:1533
#: imagesel.glade:1611 imagesel.glade:1689 imagesel.glade:1782
@@ -417,16 +417,17 @@ msgstr ""
#: EditPerson.glade:240 EditPerson.glade:518 EditPerson.glade:1876
#: EditPerson.glade:2384 EditPerson.glade:3048 EditPerson.glade:3630
#: EditPerson.glade:4373 EditPerson.glade:4645 EditPerson.glade:4917
#: EditPerson.glade:5806 dialog.glade:168 marriage.glade:349
#: marriage.glade:843 marriage.glade:1764 revision.glade:351 srcsel.glade:507
#: EditPerson.glade:5806 dialog.glade:168 filters/After.py:57
#: filters/Before.py:57 marriage.glade:349 marriage.glade:843
#: marriage.glade:1764 revision.glade:351 srcsel.glade:507
msgid "Date"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:266 EditPerson.glade:492 EditPerson.glade:1902
#: EditPerson.glade:2397 EditPerson.glade:4425 EditPerson.glade:4697
#: EditPerson.glade:4995 ImageSelect.py:713 dialog.glade:220
#: marriage.glade:375 marriage.glade:856 marriage.glade:1790
#: preferences.glade:2709
#: filters/EventPlace.py:72 marriage.glade:375 marriage.glade:856
#: marriage.glade:1790 preferences.glade:2709
msgid "Place"
msgstr ""
@@ -449,28 +450,28 @@ msgstr ""
msgid "Invoke death event editor"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:612 gramps.glade:1076 gramps.glade:2266 gramps.glade:6760
#: gramps.glade:6966 plugins/IndivSummary.py:234 plugins/WebPage.py:238
#: EditPerson.glade:612 gramps.glade:1090 gramps.glade:2280 gramps.glade:6774
#: gramps.glade:6980 plugins/IndivSummary.py:234 plugins/WebPage.py:238
#: plugins/WebPage.py:240
msgid "Gender"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:640 const.py:103 gramps.glade:6653 gramps.glade:7039
#: EditPerson.glade:640 const.py:103 gramps.glade:6667 gramps.glade:7053
msgid "male"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:655 const.py:104 gramps.glade:6673 gramps.glade:7054
#: EditPerson.glade:655 const.py:104 gramps.glade:6687 gramps.glade:7068
msgid "female"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:670 EditPerson.py:391 const.py:105 gramps.glade:6693
#: EditPerson.glade:670 EditPerson.py:391 const.py:105 gramps.glade:6707
#: plugins/FamilyGroup.py:379 plugins/IndivSummary.py:159
#: plugins/WebPage.py:497
msgid "unknown"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:686 config.glade:130 gramps.glade:938 gramps.glade:2152
#: gramps.glade:4436 gramps.glade:4898 gramps.glade:5093 gramps.glade:5413
#: EditPerson.glade:686 config.glade:130 gramps.glade:952 gramps.glade:2166
#: gramps.glade:4450 gramps.glade:4912 gramps.glade:5107 gramps.glade:5427
#: mergedata.glade:544 mergedata.glade:1699 plugins/IndivSummary.py:220
#: plugins/WebPage.py:236 plugins/relcalc.glade:157 plugins/soundex.glade:143
#: preferences.glade:1735
@@ -478,7 +479,7 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:716 EditPerson.glade:1332 EditPerson.glade:5393
#: gramps.glade:4486 gramps.glade:6708 gramps.glade:7069
#: gramps.glade:4500 gramps.glade:6722 gramps.glade:7083
msgid "Given Name"
msgstr ""
@@ -486,8 +487,8 @@ msgstr ""
msgid "Suffix"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:768 gramps.glade:2558 gramps.glade:3767 gramps.glade:3906
#: gramps.glade:5957 imagesel.glade:235 imagesel.glade:792 imagesel.glade:1765
#: EditPerson.glade:768 gramps.glade:2572 gramps.glade:3781 gramps.glade:3920
#: gramps.glade:5971 imagesel.glade:235 imagesel.glade:792 imagesel.glade:1765
#: imagesel.glade:2383 places.glade:168 srcsel.glade:208 srcsel.glade:791
msgid "Title"
msgstr ""
@@ -497,7 +498,8 @@ msgid "Nick Name"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:820 EditPerson.glade:1306 EditPerson.glade:5419
#: gramps.glade:4512 gramps.glade:6734 gramps.glade:6940
#: filters/MatchSndEx.py:46 gramps.glade:4526 gramps.glade:6748
#: gramps.glade:6954
msgid "Surname"
msgstr ""
@@ -516,7 +518,7 @@ msgstr ""
#: EditPerson.glade:1016 EditPerson.glade:4552 EditPerson.glade:4847
#: EditPerson.glade:5145 EditPerson.glade:5478 EditPerson.glade:5915
#: dialog.glade:322 dialog.glade:842 gramps.glade:6140 marriage.glade:1717
#: dialog.glade:322 dialog.glade:842 gramps.glade:6154 marriage.glade:1717
#: places.glade:1256 utils.py:189
msgid "Note"
msgstr ""
@@ -539,8 +541,8 @@ msgstr ""
#: EditPerson.glade:1462 EditPerson.glade:1734 EditPerson.glade:2032
#: EditPerson.glade:2410 EditPerson.glade:2605 EditPerson.glade:2838
#: EditPerson.glade:3204 EditPerson.glade:3656 gramps.glade:2374
#: gramps.glade:3533 gramps.glade:4112 imagesel.glade:985 imagesel.glade:1215
#: EditPerson.glade:3204 EditPerson.glade:3656 gramps.glade:2388
#: gramps.glade:3547 gramps.glade:4126 imagesel.glade:985 imagesel.glade:1215
#: imagesel.glade:1985 imagesel.glade:2216 marriage.glade:505
#: marriage.glade:869 marriage.glade:1051 marriage.glade:1279
msgid "Details"
@@ -555,8 +557,8 @@ msgid "Create an alternate name for this person"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:1772 EditPerson.glade:2448 EditPerson.glade:2876
#: EditPerson.glade:3694 EditPerson.glade:4289 gramps.glade:1669
#: gramps.glade:4855 gramps.glade:5051 imagesel.glade:1253 imagesel.glade:2254
#: EditPerson.glade:3694 EditPerson.glade:4289 gramps.glade:1683
#: gramps.glade:4869 gramps.glade:5065 imagesel.glade:1253 imagesel.glade:2254
#: marriage.glade:906 marriage.glade:1317 places.glade:1186 places.glade:1691
#: srcsel.glade:828 styles.glade:217
msgid "Add"
@@ -572,7 +574,7 @@ msgstr ""
#: EditPerson.glade:1804 EditPerson.glade:2480 EditPerson.glade:2908
#: EditPerson.glade:3726 EditPerson.glade:4321 bookmarks.glade:237
#: gramps.glade:1697 gramps.glade:1984 imagesel.glade:1285 imagesel.glade:2286
#: gramps.glade:1711 gramps.glade:1998 imagesel.glade:1285 imagesel.glade:2286
#: marriage.glade:938 marriage.glade:1349 places.glade:1216 places.glade:1721
#: srcsel.glade:858 styles.glade:247
msgid "Delete"
@@ -596,7 +598,7 @@ msgstr ""
msgid "Cause"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:2371 marriage.glade:830
#: EditPerson.glade:2371 filters/EventType.py:42 marriage.glade:830
msgid "Event"
msgstr ""
@@ -655,7 +657,7 @@ msgid "No Addresses"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:2970 EditPerson.glade:6073 config.glade:234
#: dialog.glade:1105 gramps.glade:3204 places.glade:272 places.glade:793
#: dialog.glade:1105 gramps.glade:3218 places.glade:272 places.glade:793
#: places.glade:1149 preferences.glade:1839
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -708,34 +710,34 @@ msgstr ""
msgid "Notes"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:3845 gramps.glade:6216 marriage.glade:1468
#: EditPerson.glade:3845 gramps.glade:6230 marriage.glade:1468
msgid "Place new media object in this gallery"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:3854 gramps.glade:4161 gramps.glade:6225
#: EditPerson.glade:3854 gramps.glade:4175 gramps.glade:6239
#: marriage.glade:1477 places.glade:1340
msgid "Add Media Object"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:3861 gramps.glade:6232 marriage.glade:1484
#: EditPerson.glade:3861 gramps.glade:6246 marriage.glade:1484
msgid "Remove selected object from this gallery only"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:3870 gramps.glade:4190 gramps.glade:6241
#: EditPerson.glade:3870 gramps.glade:4204 gramps.glade:6255
#: marriage.glade:1493 places.glade:1355
msgid "Delete Media Object"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:3877 gramps.glade:6248 marriage.glade:1500
#: EditPerson.glade:3877 gramps.glade:6262 marriage.glade:1500
msgid "Modify selected object"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:3886 gramps.glade:6257 marriage.glade:1509
#: EditPerson.glade:3886 gramps.glade:6271 marriage.glade:1509
#: places.glade:1370
msgid "Edit Properties"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:3896 gramps.glade:6269 marriage.glade:1519
#: EditPerson.glade:3896 gramps.glade:6283 marriage.glade:1519
#: places.glade:1382 plugins/WebPage.py:307
msgid "Gallery"
msgstr ""
@@ -783,7 +785,7 @@ msgid "Temple"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:4524 EditPerson.glade:4819 EditPerson.glade:5117
#: gramps.glade:642 gramps.glade:2798 marriage.glade:1690
#: gramps.glade:642 gramps.glade:2812 marriage.glade:1690
#: plugins/WebPage.py:169 plugins/gedcomexport.glade:437
#: plugins/pkgexport.glade:266
msgid "Sources"
@@ -797,7 +799,7 @@ msgstr ""
msgid "Sealed to Parents"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:4969 gramps.glade:1709
#: EditPerson.glade:4969 gramps.glade:1723
msgid "Parents"
msgstr ""
@@ -809,11 +811,11 @@ msgstr ""
msgid "Select File"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:5249 gramps.glade:4260
#: EditPerson.glade:5249 gramps.glade:4274
msgid "OK"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:5259 gramps.glade:4276
#: EditPerson.glade:5259 gramps.glade:4290
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -822,11 +824,11 @@ msgid "Alternate Name Editor - GRAMPS"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:5309 EditPerson.glade:5723 EditPerson.glade:6299
#: gramps.glade:5849 marriage.glade:66
#: gramps.glade:5863 marriage.glade:66
msgid "Accept and close"
msgstr ""
#: EditPerson.glade:5325 gramps.glade:5865 marriage.glade:82
#: EditPerson.glade:5325 gramps.glade:5879 marriage.glade:82
msgid "Reject changes and close"
msgstr ""
@@ -938,7 +940,7 @@ msgstr ""
msgid "Family Attributes"
msgstr ""
#: EditSource.py:186 gramps.glade:659 gramps.glade:3385
#: EditSource.py:186 gramps.glade:659 gramps.glade:3399
msgid "Places"
msgstr ""
@@ -946,11 +948,16 @@ msgstr ""
msgid "All people"
msgstr ""
#: Filter.py:80 VersionControl.py:271
#: Filter.py:73 Filter.py:80 gramps.glade:803 plugins/eventcmp.glade:764
#: plugins/eventcmp.glade:858
msgid "Qualifier"
msgstr ""
#: Filter.py:82 VersionControl.py:271
msgid "No description"
msgstr ""
#: Filter.py:117
#: Filter.py:119
msgid "Failed to load the module: %s"
msgstr ""
@@ -983,12 +990,12 @@ msgstr ""
msgid "Convert to local copy"
msgstr ""
#: ImageSelect.py:695 gramps.glade:1330 gramps.glade:1396
#: ImageSelect.py:695 gramps.glade:1344 gramps.glade:1410
#: plugins/EventCmp.py:474 preferences.glade:2657
msgid "Person"
msgstr ""
#: ImageSelect.py:701 gramps.glade:613 gramps.glade:2449
#: ImageSelect.py:701 gramps.glade:613 gramps.glade:2463
#: preferences.glade:2683
msgid "Family"
msgstr ""
@@ -1067,8 +1074,8 @@ msgid "No description was provided"
msgstr ""
#: Plugins.py:342 Plugins.py:353 const.py:126 const.py:401 const.py:409
#: gramps.glade:4964 gramps.glade:5159 gramps.glade:5543 gramps.glade:5608
#: gramps.glade:6543 gramps.glade:6590 gramps_main.py:1638
#: gramps.glade:4978 gramps.glade:5173 gramps.glade:5557 gramps.glade:5622
#: gramps.glade:6557 gramps.glade:6604 gramps_main.py:1648
msgid "Unknown"
msgstr ""
@@ -1394,7 +1401,7 @@ msgid ""
"files, you may leave it blank."
msgstr ""
#: config.glade:182 dialog.glade:1053 gramps.glade:3033 places.glade:194
#: config.glade:182 dialog.glade:1053 gramps.glade:3047 places.glade:194
#: places.glade:715 places.glade:1110 preferences.glade:1787
msgid "City"
msgstr ""
@@ -1483,17 +1490,17 @@ msgstr ""
msgid "GRAMPS (Genealogical Research and Analysis Management Programming System) is a personal genealogy program."
msgstr ""
#: const.py:122 const.py:240 gramps.glade:4964 gramps.glade:5159
#: gramps.glade:5543 gramps.glade:5608 gramps.glade:6543 gramps.glade:6590
#: const.py:122 const.py:240 gramps.glade:4978 gramps.glade:5173
#: gramps.glade:5557 gramps.glade:5622 gramps.glade:6557 gramps.glade:6604
msgid "Adopted"
msgstr ""
#: const.py:123 gramps.glade:4964 gramps.glade:5159 gramps.glade:5543
#: gramps.glade:5608 gramps.glade:6543 gramps.glade:6590
#: const.py:123 gramps.glade:4978 gramps.glade:5173 gramps.glade:5557
#: gramps.glade:5622 gramps.glade:6557 gramps.glade:6604
msgid "Stepchild"
msgstr ""
#: const.py:124 gramps.glade:4964 gramps.glade:5159
#: const.py:124 gramps.glade:4978 gramps.glade:5173
msgid "Foster"
msgstr ""
@@ -1757,17 +1764,17 @@ msgstr ""
msgid "Attribute Editor"
msgstr ""
#: dialog.glade:1079 gramps.glade:3090 places.glade:246 places.glade:689
#: dialog.glade:1079 gramps.glade:3104 places.glade:246 places.glade:689
#: places.glade:1123
msgid "County"
msgstr ""
#: dialog.glade:1131 gramps.glade:3147 places.glade:220 places.glade:767
#: dialog.glade:1131 gramps.glade:3161 places.glade:220 places.glade:767
#: places.glade:1136
msgid "State"
msgstr ""
#: dialog.glade:1254 gramps.glade:2976 places.glade:597 places.glade:1001
#: dialog.glade:1254 gramps.glade:2990 places.glade:597 places.glade:1001
msgid "Church Parish"
msgstr ""
@@ -1793,28 +1800,7 @@ msgstr ""
msgid "KWord"
msgstr ""
#: docgen/LaTeXDoc.py:193
msgid "%scm"
msgstr ""
#: docgen/LaTeXDoc.py:212
msgid ""
"\\ \\newline\n"
msgstr ""
#: docgen/LaTeXDoc.py:217 docgen/LaTeXDoc.py:220
msgid ""
msgstr ""
#: docgen/LaTeXDoc.py:244
msgid "*{%d}{l}"
msgstr ""
#: docgen/LaTeXDoc.py:316
msgid "width=%dcm,height=%dcm,keepaspectratio"
msgstr ""
#: docgen/LaTeXDoc.py:335
#: docgen/LaTeXDoc.py:336
msgid "LaTeX"
msgstr ""
@@ -1890,6 +1876,10 @@ msgstr ""
msgid "Names with the specified SoundEx code"
msgstr ""
#: filters/MatchSndEx2.py:42 plugins/soundex.glade:169
msgid "SoundEx Code"
msgstr ""
#: filters/MutlipleMarriages.py:39
msgid "People with multiple marriage records"
msgstr ""
@@ -1910,6 +1900,10 @@ msgstr ""
msgid "Names that match a regular expression"
msgstr ""
#: filters/RegExMatch.py:53 filters/SubString.py:42 srcsel.glade:533
msgid "Text"
msgstr ""
#: filters/SubString.py:41
msgid "Names that contain a substring"
msgstr ""
@@ -2082,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "Show active person's anscestors"
msgstr ""
#: gramps.glade:628 gramps.glade:2488
#: gramps.glade:628 gramps.glade:2502
msgid "Pedigree"
msgstr ""
@@ -2098,7 +2092,7 @@ msgstr ""
msgid "Display the list of media objects"
msgstr ""
#: gramps.glade:673 gramps.glade:4200
#: gramps.glade:673 gramps.glade:4214
msgid "Media"
msgstr ""
@@ -2118,300 +2112,296 @@ msgstr ""
msgid "Tools"
msgstr ""
#: gramps.glade:802 plugins/eventcmp.glade:764 plugins/eventcmp.glade:858
msgid "Qualifier"
msgstr ""
#: gramps.glade:840
#: gramps.glade:853
msgid "Show persons that do not match the filtering rule"
msgstr ""
#: gramps.glade:842 plugins/eventcmp.glade:791 plugins/eventcmp.glade:871
#: gramps.glade:855 plugins/eventcmp.glade:791 plugins/eventcmp.glade:871
msgid "Invert"
msgstr ""
#: gramps.glade:1006 gramps.glade:2209 gramps.glade:2614 gramps.glade:2919
#: gramps.glade:3715 gramps.glade:3962 gramps.glade:5439 imagesel.glade:613
#: gramps.glade:1020 gramps.glade:2223 gramps.glade:2628 gramps.glade:2933
#: gramps.glade:3729 gramps.glade:3976 gramps.glade:5453 imagesel.glade:613
#: imagesel.glade:1507 imagesel.glade:2370 mergedata.glade:1013
#: mergedata.glade:1725 plugins/relcalc.glade:170 srcsel.glade:778
msgid "ID"
msgstr ""
#: gramps.glade:1134 gramps.glade:2323 gramps.glade:4911 gramps.glade:5106
#: gramps.glade:5426 mergedata.glade:466 mergedata.glade:1232
#: gramps.glade:1148 gramps.glade:2337 gramps.glade:4925 gramps.glade:5120
#: gramps.glade:5440 mergedata.glade:466 mergedata.glade:1232
msgid "Birth Date"
msgstr ""
#: gramps.glade:1191 mergedata.glade:492 mergedata.glade:1154
#: gramps.glade:1205 mergedata.glade:492 mergedata.glade:1154
msgid "Death Date"
msgstr ""
#: gramps.glade:1292 gramps.glade:6899
#: gramps.glade:1306 gramps.glade:6913
msgid "Add Person"
msgstr ""
#: gramps.glade:1306
#: gramps.glade:1320
msgid "Edit/View Person"
msgstr ""
#: gramps.glade:1320
#: gramps.glade:1334
msgid "Delete Person"
msgstr ""
#: gramps.glade:1371
#: gramps.glade:1385
msgid "Active Person"
msgstr ""
#: gramps.glade:1454
#: gramps.glade:1468
msgid "Exchange active person and displayed spouse"
msgstr ""
#: gramps.glade:1535
#: gramps.glade:1549
msgid "Relationship"
msgstr ""
#: gramps.glade:1571 plugins/FamilyGroup.py:277 plugins/FamilyGroup.py:381
#: gramps.glade:1585 plugins/FamilyGroup.py:277 plugins/FamilyGroup.py:381
msgid "Spouse"
msgstr ""
#: gramps.glade:1683 places.glade:1201 places.glade:1706
#: gramps.glade:1697 places.glade:1201 places.glade:1706
msgid "Edit/View"
msgstr ""
#: gramps.glade:1793
#: gramps.glade:1807
msgid "Make the current father the active person"
msgstr ""
#: gramps.glade:1884
#: gramps.glade:1898
msgid "Make the current mother the active person"
msgstr ""
#: gramps.glade:1970
#: gramps.glade:1984
msgid "Add/Edit/View"
msgstr ""
#: gramps.glade:1995 plugins/FamilyGroup.py:311 plugins/IndivSummary.py:172
#: gramps.glade:2009 plugins/FamilyGroup.py:311 plugins/IndivSummary.py:172
#: plugins/WebPage.py:513
msgid "Children"
msgstr ""
#: gramps.glade:2038
#: gramps.glade:2052
msgid "Make the selected child the active person"
msgstr ""
#: gramps.glade:2088
#: gramps.glade:2102
msgid "Click column headers to sort. When sorted by birth date, drag and drop to reorder children."
msgstr ""
#: gramps.glade:2361
#: gramps.glade:2375
msgid "Status"
msgstr ""
#: gramps.glade:2411
#: gramps.glade:2425
msgid "Add Existing Children"
msgstr ""
#: gramps.glade:2425 gramps.glade:6416
#: gramps.glade:2439 gramps.glade:6430
msgid "Add New Child"
msgstr ""
#: gramps.glade:2439
#: gramps.glade:2453
msgid "Remove Child"
msgstr ""
#: gramps.glade:2670 gramps.glade:5983 srcsel.glade:182
#: gramps.glade:2684 gramps.glade:5997 srcsel.glade:182
msgid "Author"
msgstr ""
#: gramps.glade:2758
#: gramps.glade:2772
msgid "Add Source"
msgstr ""
#: gramps.glade:2773
#: gramps.glade:2787
msgid "Edit/View Source"
msgstr ""
#: gramps.glade:2788
#: gramps.glade:2802
msgid "Delete Source"
msgstr ""
#: gramps.glade:2863
#: gramps.glade:2877
msgid "Place Name"
msgstr ""
#: gramps.glade:3345
#: gramps.glade:3359
msgid "Add Place"
msgstr ""
#: gramps.glade:3360
#: gramps.glade:3374
msgid "Edit/View Place"
msgstr ""
#: gramps.glade:3375
#: gramps.glade:3389
msgid "Delete Place"
msgstr ""
#: gramps.glade:3414 imagesel.glade:157
#: gramps.glade:3428 imagesel.glade:157
msgid "Preview"
msgstr ""
#: gramps.glade:3434 plugins/pafexport.glade:179
#: gramps.glade:3448 plugins/pafexport.glade:179
msgid "Information"
msgstr ""
#: gramps.glade:3663 gramps.glade:4074 imagesel.glade:508 imagesel.glade:1585
#: gramps.glade:3677 gramps.glade:4088 imagesel.glade:508 imagesel.glade:1585
msgid "Path"
msgstr ""
#: gramps.glade:3689 gramps.glade:4018 imagesel.glade:2357
#: gramps.glade:3703 gramps.glade:4032 imagesel.glade:2357
msgid "Type"
msgstr ""
#: gramps.glade:4175
#: gramps.glade:4189
msgid "Edit Media Object"
msgstr ""
#: gramps.glade:4239
#: gramps.glade:4253
msgid "Select File - GRAMPS"
msgstr ""
#: gramps.glade:4284
#: gramps.glade:4298
msgid "Choose Spouse - GRAMPS"
msgstr ""
#: gramps.glade:4335
#: gramps.glade:4349
msgid "Add new person"
msgstr ""
#: gramps.glade:4349
#: gramps.glade:4363
msgid "Select existing person"
msgstr ""
#: gramps.glade:4369
#: gramps.glade:4383
msgid "Choose Spouse/Partner"
msgstr ""
#: gramps.glade:4397
#: gramps.glade:4411
msgid "Select existing person as spouse"
msgstr ""
#: gramps.glade:4449 plugins/relcalc.glade:183
#: gramps.glade:4463 plugins/relcalc.glade:183
msgid "Birthdate"
msgstr ""
#: gramps.glade:4465
#: gramps.glade:4479
msgid "Add new person as spouse"
msgstr ""
#: gramps.glade:4615 marriage.glade:161
#: gramps.glade:4629 marriage.glade:161
msgid "Relationship Type"
msgstr ""
#: gramps.glade:4672
#: gramps.glade:4686
msgid "Relationship definition"
msgstr ""
#: gramps.glade:4693
#: gramps.glade:4707
msgid "Choose Parents - GRAMPS"
msgstr ""
#: gramps.glade:4777
#: gramps.glade:4791
msgid "Choose Parents"
msgstr ""
#: gramps.glade:4936 gramps.glade:5131
#: gramps.glade:4950 gramps.glade:5145
msgid "Relationship to child"
msgstr ""
#: gramps.glade:5208
#: gramps.glade:5222
msgid "Parent Relationship"
msgstr ""
#: gramps.glade:5267
#: gramps.glade:5281
msgid "Add Child - GRAMPS"
msgstr ""
#: gramps.glade:5350
#: gramps.glade:5364
msgid "Add Children"
msgstr ""
#: gramps.glade:5460
#: gramps.glade:5474
msgid "Hide people not likely to be a child of this family"
msgstr ""
#: gramps.glade:5487 gramps.glade:6457
#: gramps.glade:5501 gramps.glade:6471
msgid "Relationship to Father"
msgstr ""
#: gramps.glade:5572 gramps.glade:6786
#: gramps.glade:5586 gramps.glade:6800
msgid "Relationship to Mother"
msgstr ""
#: gramps.glade:5649
#: gramps.glade:5663
msgid "Marriage Editor - GRAMPS"
msgstr ""
#: gramps.glade:5732
#: gramps.glade:5746
msgid "Marriage Editor"
msgstr ""
#: gramps.glade:5760
#: gramps.glade:5774
msgid "Edit marriage information"
msgstr ""
#: gramps.glade:5775
#: gramps.glade:5789
msgid "Add a new spouse"
msgstr ""
#: gramps.glade:5790
#: gramps.glade:5804
msgid "Remove current spouse"
msgstr ""
#: gramps.glade:5807
#: gramps.glade:5821
msgid "Source Editor - GRAMPS"
msgstr ""
#: gramps.glade:5897
#: gramps.glade:5911
msgid "Source Editor"
msgstr ""
#: gramps.glade:6009
#: gramps.glade:6023
msgid "Publication Info"
msgstr ""
#: gramps.glade:6299 imagesel.glade:2398 places.glade:1761
#: gramps.glade:6313 imagesel.glade:2398 places.glade:1761
msgid "References"
msgstr ""
#: gramps.glade:6315
#: gramps.glade:6329
msgid "Add New Child - GRAMPS"
msgstr ""
#: gramps.glade:6357
#: gramps.glade:6371
msgid "Creates the new child and adds him or her as a child of the family"
msgstr ""
#: gramps.glade:6373
#: gramps.glade:6387
msgid "Adds the new person as a child of the family and displays the standard person dialog to allow for more data to be entered"
msgstr ""
#: gramps.glade:6382
#: gramps.glade:6396
msgid "Add Data"
msgstr ""
#: gramps.glade:7146
#: gramps.glade:7160
msgid "Open a Database - GRAMPS"
msgstr ""
#: gramps.glade:7230
#: gramps.glade:7244
msgid "Open a Database"
msgstr ""
#: gramps.glade:7259
#: gramps.glade:7273
msgid "Open an Existing Database"
msgstr ""
#: gramps.glade:7275
#: gramps.glade:7289
msgid "Create a New Database"
msgstr ""
@@ -2447,7 +2437,7 @@ msgid "Loading %s ..."
msgstr ""
#: gramps_main.py:592 gramps_main.py:1217 gramps_main.py:1227
#: gramps_main.py:2232
#: gramps_main.py:2242
msgid "No Comment Provided"
msgstr ""
@@ -2491,19 +2481,19 @@ msgstr ""
msgid "Cannot revert to a previous database, since one does not exist"
msgstr ""
#: gramps_main.py:1898
#: gramps_main.py:1908
msgid "No default/home person has been set"
msgstr ""
#: gramps_main.py:1908
#: gramps_main.py:1918
msgid "%s has been bookmarked"
msgstr ""
#: gramps_main.py:1926
#: gramps_main.py:1936
msgid "Do you wish to set %s as the home person?"
msgstr ""
#: gramps_main.py:2019
#: gramps_main.py:2029
msgid ""
"You are running GRAMPS as the 'root' user.\n"
"This account is not meant for normal application use."
@@ -3672,7 +3662,7 @@ msgid "Number of unique media objects"
msgstr ""
#: plugins/Summary.py:109
msgid "Total size of images"
msgid "Total size of media objects"
msgstr ""
#: plugins/Summary.py:110
@@ -4155,10 +4145,6 @@ msgstr ""
msgid "SoundEx Code Generator"
msgstr ""
#: plugins/soundex.glade:169
msgid "SoundEx Code"
msgstr ""
#: plugins/soundex.glade:246
msgid "Name used to generate SoundEx code"
msgstr ""
@@ -4641,10 +4627,6 @@ msgstr ""
msgid "Volume/Film/Page"
msgstr ""
#: srcsel.glade:533
msgid "Text"
msgstr ""
#: srcsel.glade:559
msgid "Comments"
msgstr ""