6864: change warning to a more user-friendly one

s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g

svn: r22700
This commit is contained in:
Vassilii Khachaturov
2013-07-21 06:57:33 +00:00
parent 4e0cad08b2
commit 1f90437ca3
40 changed files with 40 additions and 40 deletions

View File

@@ -19036,7 +19036,7 @@ msgid "Your Family Tree groups name \"%(key)s\" together with \"%(parent)s\", di
msgstr "Vaš rodovnik združuje ime »%(key)s« z imenom »%(parent)s«, tako da to združevanje ni bilo spremenjeno v »%(value)s«."
#: ../gramps/plugins/importer/importxml.py:1673
msgid "Gramps ignored namemap value"
msgid "Gramps ignored a name grouping"
msgstr "Program Gramps ni upošteval vrednosti »namemap«"
#: ../gramps/plugins/importer/importxml.py:1732