fix russian translation

This commit is contained in:
vantu5z 2016-08-23 16:16:22 +03:00
parent edcce20d60
commit 2437d5b441

View File

@ -24400,7 +24400,7 @@ msgstr "Гражданский брак"
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9341 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9341
#: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1595 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1595
msgid "Destination" msgid "Destination"
msgstr "Пункт назначения" msgstr "Расположение"
# LDS # LDS
#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:586 #: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:586
@ -35582,7 +35582,7 @@ msgstr "Включать ли колонку с данными о партнёр
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9606 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9606
msgid "Include a column for parents on the index pages" msgid "Include a column for parents on the index pages"
msgstr "Включить колонку с данными о партнёре на индексных страницах" msgstr "Включить колонку с данными о родителях на индексных страницах"
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9608 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:9608
msgid "Whether to include a parents column" msgid "Whether to include a parents column"