Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

5621: fix some indentation issues

Browse Source 
svn: r20730
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2012-12-01 17:28:43 +00:00
parent 61daa7eb77
commit 29e04b9dc3
6 changed files with 220 additions and 185 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
data/man/cs/cs.rst
View File

@ -174,34 +174,42 @@ Chování
PŘÍKLADY PŘÍKLADY
Otevření existujícího rodokmenu a import xml souboru do něho může být Otevření existujícího rodokmenu a import xml souboru do něho může být
proveden takto: proveden takto:
gramps -O 'Můj rodokmen' -i ~/db3.gramps gramps -O 'Můj rodokmen' -i ~/db3.gramps
To samé, jen s importem do dočasné databáze a otevřením interaktivní To samé, jen s importem do dočasné databáze a otevřením interaktivní
relace: relace:
gramps -i 'My Family Tree' -i ~/db3.gramps gramps -i 'My Family Tree' -i ~/db3.gramps
Import čtyř databází (jejichž formáty jsou stanoveny podle názvů sou‐ Import čtyř databází (jejichž formáty jsou stanoveny podle názvů sou‐
borů) a následná kontrola bezchybnosti výsledné databáze může být borů) a následná kontrola bezchybnosti výsledné databáze může být
provedena takto: provedena takto:
gramps -i file1.ged -i file2.tgz -i ~/db3.gramps -i file4.wft -a gramps -i file1.ged -i file2.tgz -i ~/db3.gramps -i file4.wft -a
check check
Explicitní specifikace formátu databází předchozího příkladu přidáním Explicitní specifikace formátu databází předchozího příkladu přidáním
příslušného parametru -f za název souboru: příslušného parametru -f za název souboru:
gramps -i file1.ged -f gedcom -i file2.tgz -f gramps-pkg -i gramps -i file1.ged -f gedcom -i file2.tgz -f gramps-pkg -i
~/db3.gramps -f gramps-xml -i file4.wft -f wft -a check ~/db3.gramps -f gramps-xml -i file4.wft -f wft -a check
Zapsání výsledné databáze vytvořené ze všech importů zajistí parametr Zapsání výsledné databáze vytvořené ze všech importů zajistí parametr
-e (použijte -f pokud nelze uhodnout formát z názvu souboru): -e (použijte -f pokud nelze uhodnout formát z názvu souboru):
gramps -i file1.ged -i file2.tgz -e ~/nový-balíček -f gramps-pkg gramps -i file1.ged -i file2.tgz -e ~/nový-balíček -f gramps-pkg
Import tří databází a start interaktivní gramps relace nad výsledkem: Import tří databází a start interaktivní gramps relace nad výsledkem:
gramps -i file1.ged -i file2.tgz -i ~/db3.gramps gramps -i file1.ged -i file2.tgz -i ~/db3.gramps
Spuštění nástroje kontroly z příkazové řádky s výstupem na stdout: Spuštění nástroje kontroly z příkazové řádky s výstupem na stdout:
gramps -O 'Můj rodokmen' -a tool -p name=verify gramps -O 'Můj rodokmen' -a tool -p name=verify
A konečně spuštění normální interaktivní relace aplikace: A konečně spuštění normální interaktivní relace aplikace:
gramps gramps

10
data/man/fr/fr.rst
View File

@ -225,20 +225,22 @@ gramps(1) 4.0.0 gramps(1)
gramps -i file1.ged -i file2.tgz -i ~/db3.gramps gramps -i file1.ged -i file2.tgz -i ~/db3.gramps
Pour lancer l'outil de vérification de la base de données depuis la Pour lancer l'outil de vérification de la base de données depuis la
ligne de commande et obtenir le résultat: ligne de commande et obtenir le résultat :
gramps -O file.grdb -a tool -p name=verify gramps -O file.grdb -a tool -p name=verify
Enfin, pour lancer une session interactive normale, entrer : gramps Enfin, pour lancer une session interactive normale, entrer :
gramps
**VARIABLES D'ENVIRONMENT** **VARIABLES D'ENVIRONMENT**
Le programme vérifie si ces variables d'environnement sont déclarées: Le programme vérifie si ces variables d'environnement sont déclarées:
LANG - décrit, quelle langue est utilisée: Ex.: pour le français on **LANG** - décrit, quelle langue est utilisée: Ex.: pour le français on
peut définir fr_FR.UTF-8. peut définir fr_FR.UTF-8.
GRAMPSHOME - si défini, force Gramps à utiliser un répertoire **GRAMPSHOME** - si défini, force Gramps à utiliser un répertoire
spécifique pour y conserver ses préférences et bases de données. Par spécifique pour y conserver ses préférences et bases de données. Par
défaut, cette variable n'est pas active et Gramps sait que les options défaut, cette variable n'est pas active et Gramps sait que les options
et bases de données doivent être créées dans le répertoire par défaut et bases de données doivent être créées dans le répertoire par défaut

209
data/man/nl/nl.rst
View File

@ -59,156 +59,158 @@ OPTIES
guessed, always specify with -f option). guessed, always specify with -f option).
-O,--open= DATABASE **-O** , **--open=** *DATABASE*
Open DATABASE which must be an existing database directory or Open *DATABASE* which must be an existing database directory or
existing family tree name. If no action, import or export existing family tree name. If no action, import or export
options are given on the command line then an interactive ses‐ options are given on the command line then an interactive ses‐
sion is started using that database. sion is started using that database.
-i,--import= FILE **-i** , **--import=** *FILE*
Import data from FILE. If you haven't specified a database then Import data from *FILE* . If you haven't specified a database then
a temporary database is used; this is deleted when you exit a temporary database is used; this is deleted when you exit
gramps. gramps.
When more than one input file is given, each has to be preceded When more than one input file is given, each has to be preceded
by -i flag. The files are imported in the specified order, i.e. by **-i** flag. The files are imported in the specified order, i.e.
-i FILE1 -i FILE2 and -i FILE2 -i FILE1 might produce different **-i** *FILE1* **-i** *FILE2* and **-i** *FILE2* **-i** *FILE1*
gramps IDs in the resulting database. might produce different gramps IDs in the resulting database.
-e,--export= FILE **-a** , **--action=** *ACTION*
Export data into FILE. For iso format, the FILE is actually the Perform *ACTION* on the imported data. This is done after all
name of directory the gramps database will be written into. For imports are successfully completed. Currently available actions
gramps-xml, gedcom, wft, gramps-pkg, and geneweb, the FILE is are **summary** (same as Reports->View->Summary), **check** (same as
the name of the resulting file. Tools->Database Processing->Check and Repair), **report** (generates
report), and tool (runs a plugin tool). Both **report** and **tool**
need the *OPTIONSTRING* supplied by the **-p** flag).
When more than one output file is given, each has to be preceded The *OPTIONSTRING* should satisfy the following conditions:
by -e flag. The files are written one by one, in the specified It must not contain any spaces. If some arguments need to
order. include spaces, the string should be enclosed with quotation
marks, i.e., follow the shell syntax. Option string is a list
of pairs with name and value (separated by the equality sign).
The name and value pairs must be separated by commas.
Most of the report or tools options are specific for each report
or tool. However, there are some common options.
**name=name**
This mandatory option determines which report or tool will be
run. If the supplied name does not correspond to any available
report or tool, an error message will be printed followed by the
list of available reports or tools (depending on the *ACTION* ).
**show=all**
This will produce the list of names for all options available
for a given report or tool.
**show=optionname**
This will print the description of the functionality supplied by
*optionname*, as well as what are the acceptable types and values
for this option.
Use the above options to find out everything about a given
report.
-a,--action= ACTION When more than one output action is given, each has to be preceded by
Perform ACTION on the imported data. This is done after all **-a** flag. The actions are performed one by one, in the specified order.
imports are successfully completed. Currently available actions
are summary (same as Reports->View->Summary), check (same as
Tools->Database Processing->Check and Repair), and report (gen‐
erates report, needs the OPTIONSTRING supplied by the -p flag).
The report option string should satisfy the following condi‐
tions:
It must not contain any spaces. If some arguments need to
include spaces, the string should be enclosed with quotation
marks. Option string must list pairs of option names and val‐
ues. Withing a pair, option name and value must be separated by
the equality sign. Different pairs must be separated by commas.
Most of the report options are specific for every report. How‐
ever, there some common options.
name=reportname
This mandatory option determines which report will be generated.
If the supplied report_name does not correspond to any available
report, the error message will be printed followed by the list
of available reports.
show=all
This will produce the list of names for all options available
for a given report.
show=optionname
This will print the description of the functionality supplied by
optionname, as well as what are the acceptable types and values
for this option.
Use the above options to find out everything about a given
report.
When more than one output action is given, each has to be preceded by **-d** , **--debug=** *LOGGER_NAME*
-a flag. The actions are performed one by one, in the specified order. Enables debug logs for development and testing. Look at the
source code for details
**--version**
-d,--debug= LOGGER_NAME Prints the version number of gramps and then exits
Enables debug logs for development and testing. Look at the
source code for details
--version
Prints the version number of gramps and then exits
werking **werking**
Indien het eerste argument in de opdrachtregel niet start met dash (dus Indien het eerste argument in de opdrachtregel niet start met dash (dus
geen vlag) dan zal Gramps trachten om het bestand te openen met een geen vlag) dan zal Gramps trachten om het bestand te openen met een
naam die in het eerste argument werd opgegeven. Vervolgens wordt een naam die in het eerste argument werd opgegeven. Vervolgens wordt een
interactieve sessie gestart en de overige argumenten van de interactieve sessie gestart en de overige argumenten van de
opdrachtregel worden genegeerd. opdrachtregel worden genegeerd.
If the **-O** flag is given, then gramps will try opening the supplied
If the -O flag is given, then gramps will try opening the supplied database and then work with that data, as instructed by the further
database and then work with that data, as instructed by the further
command line parameters. command line parameters.
With or without the -O flag, there could be multiple imports, exports, With or without the **-O** flag, there could be multiple imports, exports,
and actions specified further on the command line by using -i, -e, and and actions specified further on the command line by using **-i** ,
-a flags. **-e** , and **-a** flags.
The order of -i, -e, or -a options does not matter. The actual order The order of **-i** , **-e** , or **-a** options does not matter. The actual order
always is: all imports (if any) -> all actions (if any) -> all exports always is: all imports (if any) -> all actions (if any) -> all exports
(if any). But opening must always be first! (if any). But opening must always be first!
If no -O or -i option is given, gramps will launch its main window and If no **-O** or **-i** option is given, gramps will launch its main window and
start the usual interactive session with the empty database, since start the usual interactive session with the empty database, since
there is no data to process, anyway. there is no data to process, anyway.
If no -o or -a options are given, gramps will launch its main window If no **-e** or **-a** options are given, gramps will launch its main window
and start the usual interactive session with the database resulted from and start the usual interactive session with the database resulted from
all imports. This database resides in the import_db.grdb under all imports. This database resides in the **import_db.grdb** under
~/.gramps/import directory. **~/.gramps/import** directory.
The error encountered during import, export, or action, will be either The error encountered during import, export, or action, will be either
dumped to stdout (if these are exceptions handled by gramps) or to dumped to stdout (if these are exceptions handled by gramps) or to
stderr (if these are not handled). Use usual shell redirections of std‐ *stderr* (if these are not handled). Use usual shell redirections of
out and stderr to save messages and errors in files. *stdout* and *stderr* to save messages and errors in files.
EXAMPLES **EXAMPLES**
To open an existing family tree and import an xml file into it, one To open an existing family tree and import an xml file into it, one
may type: may type:
gramps -O 'My Family Tree' -i ~/db3.gramps
**gramps -O** *'My Family Tree'* **-i** *~/db3.gramps*
The above changes the opened family tree, to do the same, but import The above changes the opened family tree, to do the same, but import
both in a temporary family tree and start an interactive session, one both in a temporary family tree and start an interactive session, one
may type: may type:
gramps -i 'My Family Tree' -i ~/db3.gramps
**gramps -i** *'My Family Tree'* **-i** *~/db3.gramps*
To import four databases (whose formats can be determined from their To import four databases (whose formats can be determined from their
names) and then check the resulting database for errors, one may type: names) and then check the resulting database for errors, one may type:
gramps -i file1.ged -i file2.tgz -i ~/db3.gramps -i file4.wft -a
check **gramps -i** *file1.ged* **-i** *file2.tgz* **-i** *~/db3.gramps*
**-i** *file4.wft* **-a** *check*
To explicitly specify the formats in the above example, append file‐ To explicitly specify the formats in the above example, append file‐
names with appropriate -f options: names with appropriate **-f** options:
gramps -i file1.ged -f gedcom -i file2.tgz -f gramps-pkg -i
~/db3.gramps -f gramps-xml -i file4.wft -f wft -a check **gramps -i** *file1.ged* **-f** *gedcom* **-i** *file2.tgz* **-f**
*gramps-pkg* **-i** *~/db3.gramps* **-f** *gramps-xml* **-i** *file4.wft*
**-f** *wft* **-a** *check*
To record the database resulting from all imports, supply -e flag (use To record the database resulting from all imports, supply **-e** flag (use
-f if the filename does not allow gramps to guess the format): **-f** if the filename does not allow gramps to guess the format):
gramps -i file1.ged -i file2.tgz -e ~/new-package -f gramps-pkg
**gramps -i** *file1.ged* **-i** *file2.tgz* **-e** *~/new-package*
**-f** *gramps-pkg*
To import three databases and start interactive gramps session with the To import three databases and start interactive gramps session with the
result: result:
gramps -i file1.ged -i file2.tgz -i ~/db3.gramps
**gramps -i** *file1.ged* **-i** *file2.tgz* **-i** *~/db3.gramps*
To run the Verify tool from the commandline and output the result to
stdout:
**gramps -O** *'My Family Tree'* **-a** *tool* **-p name=** *verify*
Finally, to start normal interactive session type: Finally, to start normal interactive session type:
gramps
**gramps**
CONCEPTEN CONCEPTEN
@ -223,9 +225,12 @@ CONCEPTEN
GEKENDE BUGS EN BEPERKINGEN GEKENDE BUGS EN BEPERKINGEN
BESTANDEN BESTANDEN
${PREFIX}/bin/gramps
${PREFIX}/share/gramps *${PREFIX}/bin/gramps*
${HOME}/.gramps
*${PREFIX}/share/gramps*
*${HOME}/.gramps*
AUTEURS AUTEURS

35
data/man/pl/pl.rst
View File

@ -222,40 +222,45 @@ Działanie
PRZYKŁADY PRZYKŁADY
Aby otworzyć istniejące drzewo rodzinne i zaimportować dane do niego, Aby otworzyć istniejące drzewo rodzinne i zaimportować dane do niego,
można wpisać: można wpisać:
gramps -O 'Moje drzewo' -i ~/db3.gramps gramps -O 'Moje drzewo' -i ~/db3.gramps
Powyższa opcja otwiera istniejące drzewo, ale gdy chcesz zrobić wykonać Powyższa opcja otwiera istniejące drzewo, ale gdy chcesz zrobić wykonać
taką taką samą akcję tworząc tymczasowe drzewo: wystarczy wpisać:
samą akcję tworząc tymczasowe drzewo: wystarczy wpisać: gramps
-i 'Moje drzewo' -i ~/db3.gramps gramps -i 'Moje drzewo' -i ~/db3.gramps
Aby zaimportować cztery bazy (których formaty zostaną określone na pod‐ Aby zaimportować cztery bazy (których formaty zostaną określone na pod‐
stawie stawie ich nazw) i następnie sprawdić powstałą bazę pod kątem błędów,
ich nazw) i następnie sprawdić powstałą bazę pod kątem błędów, należy wpisać:
należy wpisać: gramps -i plik1.ged -i plik2.tgz -i ~/db3.gramps
gramps -i plik1.ged -i plik2.tgz -i ~/db3.gramps
-i plik4.wft -a check -i plik4.wft -a check
Aby jawnie określić formaty w powyższym przykładzie, należy dodać nazwy Aby jawnie określić formaty w powyższym przykładzie, należy dodać nazwy
plików plików z odpowiednimi opcjami -f options:
z odpowiednimi opcjami -f options: gramps -i plik1.ged -f gedcom
-i plik2.tgz -f gramps-pkg -i ~/db3.gramps -f gramps-xml -i gramps -i plik1.ged -f gedcom -i plik2.tgz -f gramps-pkg -i
plik4.wft -f wft -a check ~/db3.gramps -f gramps-xml -i plik4.wft -f wft -a check
Aby zachować bazę z wynikami wszystkich importów, należy dodać flagę -e Aby zachować bazę z wynikami wszystkich importów, należy dodać flagę -e
(należy użyć -f jeśli nazwa pliku nie pozwala gramps'owi na odgadnięcie (należy użyć -f jeśli nazwa pliku nie pozwala gramps'owi na odgadnięcie
formatu wyjściowego): formatu wyjściowego):
gramps -i plik1.ged -i plik2.tgz -e ~/nowy-pakiet -f gramps-pkg gramps -i plik1.ged -i plik2.tgz -e ~/nowy-pakiet -f gramps-pkg
W celu zaimportwania trzech baz i rozpoczęcia sesji interaktywnej z W celu zaimportwania trzech baz i rozpoczęcia sesji interaktywnej z
wynikiem wynikiem importu należy użyć polecenia podobnego do poniższego:
importu należy użyć polecenia podobnego do poniższego: gramps -i
plik1.ged -i plik22.tgz -i ~/db3.gramps gramps -i plik1.ged -i plik22.tgz -i ~/db3.gramps
Aby uruchomić narzędzie weryfikacji z linii poleceń i wyświetlić wyniki Aby uruchomić narzędzie weryfikacji z linii poleceń i wyświetlić wyniki
na na stdout:
stdout: gramps -O 'Moje drzewo' -a tool -p name=verify
gramps -O 'Moje drzewo' -a tool -p name=verify
Zawsze można też po prostu uruchomić sesję interaktywną wpisująć: Zawsze można też po prostu uruchomić sesję interaktywną wpisująć:
gramps gramps

122
data/man/pt_BR/pt_BR.rst
View File

@ -2,12 +2,14 @@ gramps(1) 4.0.0 gramps(1)
**NOME** **NOME**
---- ----
gramps - Programa para pesquisa geneal?gica. gramps - Programa para pesquisa geneal?gica.
**RESUMO** **RESUMO**
------ ------
**gramps** [**-?|--help**] [**--usage**] [**--version**] [**-l**] [**-u **gramps** [**-?|--help**] [**--usage**] [**--version**] [**-l**] [**-u
@ -19,6 +21,7 @@ gramps - Programa para pesquisa geneal?gica.
**DESCRI??O** **DESCRI??O**
----------- -----------
*Gramps* ? um programa de genealogia livre e de c?digo aberto. Ele ? escrito *Gramps* ? um programa de genealogia livre e de c?digo aberto. Ele ? escrito
@ -30,6 +33,7 @@ todos os outros programas de genealogia.
OP??ES OP??ES
-------- --------
**gramps*** ARQUIVO* Quando *ARQUIVO* for indicado (sem qualquer outra op??o) **gramps*** ARQUIVO* Quando *ARQUIVO* for indicado (sem qualquer outra op??o)
@ -128,6 +132,7 @@ da vers?o do Gramps e finaliza.
Opera??o Opera??o
---------- ----------
@ -165,34 +170,64 @@ direcionados para *stdout* (se forem exce??es tratadas pelo Gramps) ou para
EXEMPLOS EXEMPLOS
-------- --------
Abrir uma ?rvore geneal?gica existente e importar um arquivo xml para ela: Abrir uma ?rvore geneal?gica existente e importar um arquivo xml para ela:
**gramps** **-O** *'Minha ?rvore geneal?gica'* **-i** *~/db3.gramps* Fazer as
**gramps** **-O** *'Minha ?rvore geneal?gica'* **-i** *~/db3.gramps*
Fazer as
mesmas altera??es da ?rvore geneal?gica do comando anterior, mas importar a mesmas altera??es da ?rvore geneal?gica do comando anterior, mas importar a
?rvore geneal?gica tempor?ria e iniciar uma sess?o interativa: **gramps** ?rvore geneal?gica tempor?ria e iniciar uma sess?o interativa:
**-i** *'Minha ?rvore geneal?gica'* **-i** *~/db3.gramps* Importar quatro
**gramps**
**-i** *'Minha ?rvore geneal?gica'* **-i** *~/db3.gramps*
Importar quatro
bancos de dados (cujos formatos podem ser reconhecidos pelos nomes) e bancos de dados (cujos formatos podem ser reconhecidos pelos nomes) e
verificar a exist?ncia de erros no banco de dados resultante: **gramps** verificar a exist?ncia de erros no banco de dados resultante:
**gramps**
**-i** *arquivo1.ged* **-i** *arquivo2.tgz* **-i** *~/db3.gramps* **-i** **-i** *arquivo1.ged* **-i** *arquivo2.tgz* **-i** *~/db3.gramps* **-i**
*arquivo4.wft* **-a** *check* Indicar de forma expl?cita os formatos do *arquivo4.wft* **-a** *check*
Indicar de forma expl?cita os formatos do
exemplo acima, atribuindo os nomes dos arquivos com as op??es **-f** exemplo acima, atribuindo os nomes dos arquivos com as op??es **-f**
apropriadas: **gramps** **-i** *arquivo1.ged* **-f** *gedcom* **-i** apropriadas:
*arquivo2.tgz* **-f** *gramps-pkg* **-i** *~/db3.gramps* **-f** *gramps-xml*
**-i** *arquivo4.wft* **-f** *wft* **-a** *check* Gravar o banco de dados **gramps** **-i** *arquivo1.ged* **-f** *gedcom* **-i** *arquivo2.tgz*
**-f** *gramps-pkg* **-i** *~/db3.gramps* **-f** *gramps-xml*
**-i** *arquivo4.wft* **-f** *wft* **-a** *check*
Gravar o banco de dados
resultante de todas as importa??es, indicando a op??o **-e** (use **-f** se o resultante de todas as importa??es, indicando a op??o **-e** (use **-f** se o
nome do arquivo n?o permirtir que o gramps reconhe?a o formato nome do arquivo n?o permirtir que o gramps reconhe?a o formato
automaticamente): **gramps** **-i** *arquivo1.ged* **-i** *arquivo2.tgz* automaticamente):
**-e** *~/novo-pacote* **-f** *gramps-pkg* Importar tr?s bancos de dados e
iniciar a sess?o interativa do Gramps com o resultado: **gramps** **-i** **gramps** **-i** *arquivo1.ged* **-i** *arquivo2.tgz*
*arquivo1.ged* **-i** *arquivo2.tgz* **-i** *~/db3.gramps* Executar a **-e** *~/novo-pacote* **-f** *gramps-pkg*
Importar tr?s bancos de dados e
iniciar a sess?o interativa do Gramps com o resultado:
**gramps** **-i**
*arquivo1.ged* **-i** *arquivo2.tgz* **-i** *~/db3.gramps*
Executar a
ferramenta de verifica??o a partir da linha de comando e direcionar o ferramenta de verifica??o a partir da linha de comando e direcionar o
resultado para stdout: **gramps** **-O** *'Minha ?rvore geneal?gica'* **-a** resultado para stdout:
*tool* **-p** **name**=*verify* Finalmente, para iniciar uma sess?o
interativa normal, digite: **gramps** **gramps** **-O** *'Minha ?rvore geneal?gica'* **-a** *tool* **-p** **name**=*verify*
Finalmente, para iniciar uma sess?o
interativa normal, digite:
**gramps**
VARI?VEIS DE AMBIENTE **VARI?VEIS DE AMBIENTE**
---------------------- ----------------------
O programa verifica se estas vari?veis de ambiente est?o definidas: O programa verifica se estas vari?veis de ambiente est?o definidas:
@ -208,7 +243,8 @@ dados e configura??es do perfil devem ser criadas na pasta do usu?rio
2000/XP). 2000/XP).
CONCEITOS **CONCEITOS**
--------- ---------
Suporta um sistema de plugins baseado em Python, permitindo acrescentar Suporta um sistema de plugins baseado em Python, permitindo acrescentar
@ -220,11 +256,13 @@ arquivo, tais como *OpenOffice.org*, *AbiWord*, HTML ou LaTeX, para permitir
aos usu?rios a modifica??o de acordo com suas necessidades. aos usu?rios a modifica??o de acordo com suas necessidades.
LIMITA??ES E ERROS CONHECIDOS **LIMITA??ES E ERROS CONHECIDOS**
------------------------------- -------------------------------
ARQUIVOS **ARQUIVOS**
-------- --------
*${PREFIX}/bin/gramps* *${PREFIX}/bin/gramps*
@ -232,7 +270,8 @@ ARQUIVOS
*${HOME}/.gramps* *${HOME}/.gramps*
AUTORES **AUTORES**
------- -------
Donald Allingham *<`don@gramps-project.org`_>* Donald Allingham *<`don@gramps-project.org`_>*
@ -247,7 +286,8 @@ Projeto Gramps *<`xxx@gramps-project.org`_>*
DOCUMENTA??O **DOCUMENTA??O**
-------------- --------------
A documenta??o para usu?rios est? dispon?vel atrav?s da op??o de ajuda padr?o A documenta??o para usu?rios est? dispon?vel atrav?s da op??o de ajuda padr?o
@ -259,45 +299,11 @@ A documenta??o para desenvolvedores pode ser encontrada na p?gina
*`http://developers.gramps-project.org`_*. *`http://developers.gramps-project.org`_*.
TRADU??O **TRADU??O**
---------- ----------
``Andr? Marcelo Alvarenga <`andrealvarenga@gmx.net`_> em 05/08/2012`` ``Andr? Marcelo Alvarenga <`andrealvarenga@gmx.net`_> em 05/08/2012``
-------- January 2013 4.0.0 gramps(1)
Index
-----
`NOME`_ `RESUMO`_ `DESCRI??O`_ `OP??ES`_ `Opera??o`_ `EXEMPLOS`_ `VARI?VEIS
DE AMBIENTE`_ `CONCEITOS`_ `LIMITA??ES E ERROS CONHECIDOS`_ `ARQUIVOS`_
`AUTORES`_ `DOCUMENTA??O`_ `TRADU??O`_
--------
This document was created by `man2html`_, using the manual pages.
Time: 16:19:23 GMT, December 01, 2012
.. _Index: #index
.. _Return to Main Contents: /cgi-bin/man/man2html
.. _don@gramps-project.org: mailto:don@gramps-project.org
.. _http://gramps.sourceforge.net: http://gramps.sourceforge.net
.. _brandon@debian.org: mailto:brandon@debian.org
.. _xxx@gramps-project.org: mailto:xxx@gramps-project.org
.. _http://developers.gramps-project.org: http://developers.gramps-
project.org
.. _andrealvarenga@gmx.net: mailto:andrealvarenga@gmx.net
.. _NOME: #lbAB
.. _RESUMO: #lbAC
.. _DESCRI??O: #lbAD
.. _OP??ES: #lbAE
.. _Opera??o: #lbAF
.. _EXEMPLOS: #lbAG
.. _VARI?VEIS DE AMBIENTE: #lbAH
.. _CONCEITOS: #lbAI
.. _LIMITA??ES E ERROS CONHECIDOS: #lbAJ
.. _ARQUIVOS: #lbAK
.. _AUTORES: #lbAL
.. _DOCUMENTA??O: #lbAM
.. _TRADU??O: #lbAN

21
data/man/sv/sv.rst
View File

@ -97,7 +97,7 @@ ALTERNATIV
summary (samma som Rapporter->Visa->Sammanfattning av summary (samma som Rapporter->Visa->Sammanfattning av
databasen), check (samma som Verktyg->Reparera databas ->Kon‐ databasen), check (samma som Verktyg->Reparera databas ->Kon‐
trollera och reparera) samt report (skapar report, kräver en trollera och reparera) samt report (skapar report, kräver en
ALTERNATIVSTRÄNG lämnad via -p-flaggan). ALTERNATIVSTRÄNG lämnad via -p-flaggan).
ALTERNATIVSTRÄNG-en måste uppfylla följand villkor: ALTERNATIVSTRÄNG-en måste uppfylla följand villkor:
Får ej innehålla några mellanslag. Om några argument behöver Får ej innehålla några mellanslag. Om några argument behöver
@ -140,8 +140,6 @@ ALTERNATIV
Skriver ur Gramps versionsnummer och avslutar Skriver ur Gramps versionsnummer och avslutar
Operation Operation
Om första argumentet på kommandoraden inte inledds med ett minustecken Om första argumentet på kommandoraden inte inledds med ett minustecken
(d. v. s. ingen flagga), kommer Gramps att försöka öppna den fil, vars (d. v. s. ingen flagga), kommer Gramps att försöka öppna den fil, vars
@ -186,38 +184,46 @@ Operation
EXAMPEL EXAMPEL
För att öppna ett befintligt familjeträd och importera en xml-fil till För att öppna ett befintligt familjeträd och importera en xml-fil till
det, kan man skriva: det, kan man skriva:
Gramps -O 'Mitt familjeträd' -i ~/db3.Gramps Gramps -O 'Mitt familjeträd' -i ~/db3.Gramps
Ovanstående ändrar det öppnade familjeträdet, för att göra samma sak, Ovanstående ändrar det öppnade familjeträdet, för att göra samma sak,
men importera bägge till ett tillfälligt familjeträd och påbörja en men importera bägge till ett tillfälligt familjeträd och påbörja en
interaktiv session, kan man skriva: interaktiv session, kan man skriva:
Gramps -i 'My Family Tree' -i ~/db3.Gramps Gramps -i 'My Family Tree' -i ~/db3.Gramps
För att importera fyra databaser (vars format kan avgöras av deras För att importera fyra databaser (vars format kan avgöras av deras
namn) och sedan felkontrollera den resulterande databasen, kan man namn) och sedan felkontrollera den resulterande databasen, kan man
skriva: skriva:
Gramps -i FIL1.ged -i FIL2.tgz -i ~/db3.Gramps -i FIL4.wft -a Gramps -i FIL1.ged -i FIL2.tgz -i ~/db3.Gramps -i FIL4.wft -a
check check
För att uttryckligen specificera formaten i examplet ovan, lägg till För att uttryckligen specificera formaten i examplet ovan, lägg till
filnamn med passande -f-alternativ: filnamn med passande -f-alternativ:
Gramps -i FIL1.ged -f gedcom -i FIL2.tgz -f Gramps-pkg -i Gramps -i FIL1.ged -f gedcom -i FIL2.tgz -f Gramps-pkg -i
~/db3.Gramps -f Gramps-xml -i FIL4.wft -f wft -a check ~/db3.Gramps -f Gramps-xml -i FIL4.wft -f wft -a check
För att spara den databas, som är resultat av all import, ange -e- För att spara den databas, som är resultat av all import, ange -e-
flagga (använd -f om filnamnet inte tillåter Gramps att gissa dess for‐ flagga (använd -f om filnamnet inte tillåter Gramps att gissa dess for‐
mat): mat):
Gramps -i FIL1.ged -i FIL2.tgz -e ~/new-package -f Gramps-pkg Gramps -i FIL1.ged -i FIL2.tgz -e ~/new-package -f Gramps-pkg
För att importera tre databaser och påbörja en interaklive Gramps-ses‐ För att importera tre databaser och påbörja en interaklive Gramps-ses‐
sion med importresultatet: sion med importresultatet:
Gramps -i FIL1.ged -i FIL2.tgz -i ~/db3.Gramps Gramps -i FIL1.ged -i FIL2.tgz -i ~/db3.Gramps
För att köra verifieringsverktyget från kommandoraden och mata ut För att köra verifieringsverktyget från kommandoraden och mata ut
resultatet till stdout: resultatet till stdout:
Gramps -O file.grdb -a tool -p name=verify Gramps -O file.grdb -a tool -p name=verify
Slutligen, för att påbörja en normal interaktiv session skriv bara: Slutligen, för att påbörja en normal interaktiv session skriv bara:
Gramps Gramps
@ -233,9 +239,12 @@ BEGREPP
KÄNDA FEL OCH BEGRÄNSNINGAR KÄNDA FEL OCH BEGRÄNSNINGAR
FILER FILER
${PREFIX}/bin/gramps
${PREFIX}/share/gramps *${PREFIX}/bin/gramps*
${HOME}/.gramps
*${PREFIX}/share/gramps*
*${HOME}/.gramps*
FÖRFATTARE FÖRFATTARE