Holidays.xml.in: add holiday, sorting and localization
1. Add 1 holiday to Russian calendar, 2. Sorting alphabetically localization strings in all .po and .pot files, 3. Add "Russia" country to all .po and .pot files, 4. Translate "Russia" in some language.
This commit is contained in:
Stanislav Bolshakov
committed by
prculley
prculley
parent
17a136d2d8
commit
39cb8bd64a
130
po/zh_TW.po
130
po/zh_TW.po
@@ -94,198 +94,202 @@ msgstr "GeneWeb"
|
||||
msgid "GeneWeb source file"
|
||||
msgstr "GeneWeb 原始檔"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:1
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:3
|
||||
msgid "Bulgaria"
|
||||
msgstr "保加利亞"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:2
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:52
|
||||
msgid "Canada"
|
||||
msgstr "加拿大"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:3
|
||||
msgid "Czech Republic"
|
||||
msgstr "捷克共和國"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:4
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:84
|
||||
msgid "Chile"
|
||||
msgstr "智利"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:5
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:107
|
||||
msgid "China"
|
||||
msgstr "中國"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:6
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:110
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr "克羅埃西亞"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:7
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:126
|
||||
msgid "Czech Republic"
|
||||
msgstr "捷克共和國"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:141
|
||||
msgid "England"
|
||||
msgstr "英格蘭"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:8
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:171
|
||||
msgid "Finland"
|
||||
msgstr "芬蘭"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:9
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:265
|
||||
msgid "France"
|
||||
msgstr "法國"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:10
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:301
|
||||
msgid "Germany"
|
||||
msgstr "德國"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:11
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:318
|
||||
msgid "Japan"
|
||||
msgstr "日本"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:12
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr "斯洛伐克"
|
||||
|
||||
#. Make upper case of translated country so string search works later
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:13
|
||||
#: ../gramps/plugins/mapservices/eniroswedenmap.py:47
|
||||
msgid "Sweden"
|
||||
msgstr "瑞典"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:14
|
||||
msgid "United States of America"
|
||||
msgstr "美國"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:15
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:341
|
||||
msgid "Jewish Holidays"
|
||||
msgstr "猶太人節日"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:16
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:342
|
||||
msgid "Purim"
|
||||
msgstr "普珥節"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:17
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:343
|
||||
msgid "Passover"
|
||||
msgstr "逾越節"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:18
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:344
|
||||
msgid "2 of Passover"
|
||||
msgstr "逾越節第二天"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:19
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:345
|
||||
msgid "3 of Passover"
|
||||
msgstr "逾越節第三天"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:20
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:346
|
||||
msgid "4 of Passover"
|
||||
msgstr "逾越節第四天"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:21
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:347
|
||||
msgid "5 of Passover"
|
||||
msgstr "逾越節第五天"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:22
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:348
|
||||
msgid "6 of Passover"
|
||||
msgstr "逾越節第六天"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:23
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:349
|
||||
msgid "7 of Passover"
|
||||
msgstr "逾越節第七天"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:24
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:350
|
||||
msgid "Shavuot"
|
||||
msgstr "(猶太教)五旬節"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:25
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:351
|
||||
msgid "Rosh Ha'Shana"
|
||||
msgstr " 猶太教的新年"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:26
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:352
|
||||
msgid "Rosh Ha'Shana 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:27
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:353
|
||||
msgid "Yom Kippur"
|
||||
msgstr "『猶太教』贖罪日"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:28
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:354
|
||||
msgid "Sukot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:29
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:355
|
||||
msgid "2 of Sukot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:30
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:356
|
||||
msgid "3 of Sukot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:31
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:357
|
||||
msgid "4 of Sukot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:32
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:358
|
||||
msgid "5 of Sukot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:33
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:359
|
||||
msgid "6 of Sukot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:34
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:360
|
||||
msgid "7 of Sukot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:35
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:361
|
||||
msgid "Simhat Tora"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(猶太教)慶法節(在猶太曆每年7月23日, 慶祝一年會堂誦經結束, 新的一年更始)"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:36
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:362
|
||||
msgid "Hanuka"
|
||||
msgstr "(猶太教的)獻殿節"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:37
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:363
|
||||
msgid "2 of Hanuka"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:38
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:364
|
||||
msgid "3 of Hanuka"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:39
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:365
|
||||
msgid "4 of Hanuka"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:40
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:366
|
||||
msgid "5 of Hanuka"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:41
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:367
|
||||
msgid "6 of Hanuka"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:42
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:368
|
||||
msgid "7 of Hanuka"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:43
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:369
|
||||
msgid "8 of Hanuka"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:44
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:371
|
||||
msgid "New Zealand"
|
||||
msgstr "紐西蘭"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:45
|
||||
msgid "Ukraine"
|
||||
msgstr "烏克蘭"
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:387
|
||||
msgid "Russia"
|
||||
msgstr "俄罗斯"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:46
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:400
|
||||
msgid "Serbia"
|
||||
msgstr "塞爾維亞"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:47
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:415
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Serbia (Latin)"
|
||||
msgstr "塞爾維亞語"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:430
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr "斯洛伐克"
|
||||
|
||||
#. Make upper case of translated country so string search works later
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:447
|
||||
#: ../gramps/plugins/mapservices/eniroswedenmap.py:47
|
||||
msgid "Sweden"
|
||||
msgstr "瑞典"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:474
|
||||
msgid "Ukraine"
|
||||
msgstr "烏克蘭"
|
||||
|
||||
#: ../data/holidays.xml.in.h:501
|
||||
msgid "United States of America"
|
||||
msgstr "美國"
|
||||
|
||||
# FIXME
|
||||
#: ../data/tips.xml.in.h:1
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user