Added symbols to the birthdays report showing the type of event

Issue #3540
This commit is contained in:
Jgon6 2018-03-05 21:29:22 -05:00 committed by Nick Hall
parent 1995a7068c
commit 3bac4a1036

View File

@ -322,13 +322,13 @@ class BirthdayReport(Report):
if (not alive):
deadtxt = self.deadtxt
if nyears == 0:
text = self._('%(person)s, birth%(relation)s') % {
text = self._('* %(person)s, birth%(relation)s') % {
'person' : short_name,
'relation' : comment}
else:
# translators: leave all/any {...} untranslated
text = ngettext('{person}{dead}, {age}{relation}',
'{person}{dead}, {age}{relation}',
text = ngettext('* {person}{dead}, {age}{relation}',
'* {person}{dead}, {age}{relation}',
nyears).format(person=short_name,
dead=deadtxt,
age=nyears,
@ -387,13 +387,13 @@ class BirthdayReport(Report):
if (not alive2):
deadtxt2 = self.deadtxt
if nyears == 0:
text = self._("%(spouse)s and\n %(person)s, wedding") % {
text = self._("%(spouse)s and\n %(person)s, wedding") % {
'spouse' : spouse_name,
'person' : short_name}
else:
# translators: leave all/any {...} untranslated
text = ngettext("{spouse}{deadtxt2} and\n {person}{deadtxt1}, {nyears}",
"{spouse}{deadtxt2} and\n {person}{deadtxt1}, {nyears}",
text = ngettext("{spouse}{deadtxt2} and\n {person}{deadtxt1}, {nyears}",
"{spouse}{deadtxt2} and\n {person}{deadtxt1}, {nyears}",
nyears).format(spouse=spouse_name, deadtxt2=deadtxt2, person=short_name, deadtxt1=deadtxt1, nyears=nyears)
if (self.alive and alive1 and alive2) or not self.alive:
self.add_day_item(text, month, day, spouse)