Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

czech translation update

Browse Source 
svn: r16971
This commit is contained in:
Zdeněk Hataš 2011-03-29 11:41:12 +00:00
parent 36a6b015c0
commit 56ff5c1dbf
1 changed files with 14 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
po/cs.po
View File

@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gramps 3.2.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-28 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-28 13:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-29 13:39+0100\n"
"Last-Translator: Zdeněk Hataš <zdenek.hatas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <Czech <gnome-cs-list@gnome.org>>\n"
"Language: cs\n"
@ -9862,6 +9862,19 @@ msgid ""
" the page is resized to remove any gap in \n"
" either the height or width."
msgstr ""
"Zda přizpůsobit stránku velikosti \n"
"stromu. Poznámka: stránka bude mít \n"
"nestandardní velikost.\n"
"\n"
"Volbou 'Nepřizpůsobovat strom'\n"
" bude velikost stránky přizpůsobena\n"
" výšce/šířce stromu\n"
"Volbou 'Přizpůsobit strom pouze šířce stránky'\n"
" bude výška strany přizpůsobena\n"
" výšce stromu\n"
"Volbou 'Přizpůsobit strom velikosti stránky'\n"
" bude přizpůsobena stránka odstraněním\n"
" vertikálních i horizontálních mezer."
#: ../src/plugins/drawreport/AncestorTree.py:994
#: ../src/plugins/drawreport/DescendTree.py:1595