Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2022-02-25 23:48:07 +01:00
committed by Nick Hall
parent d5b9e02fa9
commit 580d814049
45 changed files with 2608 additions and 3445 deletions

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 17:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-26 20:19+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
@@ -10669,7 +10669,10 @@ msgctxt "Name"
msgid "COMMON"
msgstr "ALMENNT"
#: ../gramps/gen/utils/keyword.py:58
#: ../gramps/gen/utils/keyword.py:58 ../gramps/gui/configure.py:865
#: ../gramps/gui/configure.py:868 ../gramps/gui/configure.py:870
#: ../gramps/gui/configure.py:873 ../gramps/gui/configure.py:874
#: ../gramps/gui/configure.py:879 ../gramps/gui/configure.py:880
msgctxt "Name"
msgid "Common"
msgstr "almennt"
@@ -11523,18 +11526,6 @@ msgstr "Birta stöðu viðbóta við hleðsluvillu viðbóta"
msgid "Warnings"
msgstr "Aðvaranir"
#: ../gramps/gui/configure.py:865 ../gramps/gui/configure.py:879
msgid "Common"
msgstr "Almennt"
#: ../gramps/gui/configure.py:868 ../gramps/gui/configure.py:870
#: ../gramps/gui/configure.py:873 ../gramps/gui/configure.py:874
#: ../gramps/gui/configure.py:880
#, fuzzy
#| msgid "Common"
msgid "Name|Common"
msgstr "Almennt"
#: ../gramps/gui/configure.py:872 ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:355
#: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:168
msgid "Call"
@@ -23551,10 +23542,9 @@ msgid "Gramps online manual"
msgstr "Handbók Gramps á netinu"
#: ../gramps/plugins/gramplet/welcomegramplet.py:121
#, fuzzy
#| msgid "suffix"
msgid "locale_suffix|"
msgstr "viðskeyti"
msgctxt "locale_suffix"
msgid ""
msgstr "/is"
#: ../gramps/plugins/gramplet/welcomegramplet.py:122
msgid "Ask questions on gramps-users mailing list"
@@ -37858,6 +37848,19 @@ msgstr "Nebraska"
msgid "No style sheet"
msgstr "Ekkert stílblað"
#~ msgid "Common"
#~ msgstr "Almennt"
#, fuzzy
#~| msgid "Common"
#~ msgid "Name|Common"
#~ msgstr "Almennt"
#, fuzzy
#~| msgid "suffix"
#~ msgid "locale_suffix|"
#~ msgstr "viðskeyti"
#~ msgid "Researcher information"
#~ msgstr "Upplýsingar um fræðimann"
@@ -37896,10 +37899,6 @@ msgstr "Ekkert stílblað"
#~ msgid "Links"
#~ msgstr "Tenglar"
#~ msgctxt "locale_suffix"
#~ msgid ""
#~ msgstr "/is"
#, fuzzy
#~ msgid "Check Backlink Integrity"
#~ msgstr "Athuga áreiðanleika"