Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

typo

Browse Source 
svn: r14595
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2010-03-03 08:51:55 +00:00
parent acb3371b72
commit 5a76e262c6
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/fr.po
View File

@ -14560,7 +14560,7 @@ msgstr "Les problèmes suivants ont été rencontrés :"
#: ../src/plugins/quickview/AttributeMatch.py:32
#, python-format
msgid "People who have the '%s' Attribute"
msgstr "Individus avec un l'attribut '%s'"
msgstr "Individus avec l'attribut '%s'"
#: ../src/plugins/quickview/AttributeMatch.py:45
#, python-format
@ -16418,7 +16418,7 @@ msgstr "Ajouter les événements naissance avec les dates"
# trunk
#: ../src/plugins/tool/CalculateEstimatedDates.py:99
msgid "Add a birth events with or without estimated dates"
msgstr "Ajouter une événement naissance avec ou sans dates estimées"
msgstr "Ajouter un événement naissance avec ou sans dates estimées"
# trunk
#: ../src/plugins/tool/CalculateEstimatedDates.py:103
@ -16438,7 +16438,7 @@ msgstr "Ajouter les événements décès avec les dates"
# trunk
#: ../src/plugins/tool/CalculateEstimatedDates.py:106
msgid "Add death events with or without estimated dates"
msgstr "Ajouter une événement décès avec ou sans dates estimées"
msgstr "Ajouter un événement décès avec ou sans dates estimées"
#. -----------------------------------------------------
#: ../src/plugins/tool/CalculateEstimatedDates.py:110