Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings) Translation: Gramps/gramps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fi/
This commit is contained in:
parent
cba6fd7ba6
commit
63d47369fc
4
po/fi.po
4
po/fi.po
@ -26099,7 +26099,7 @@ msgstr "Virheellinen merkki%s"
|
|||||||
|
|
||||||
#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1820
|
#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1820
|
||||||
msgid "Your GEDCOM file is corrupted. It appears to have been truncated."
|
msgid "Your GEDCOM file is corrupted. It appears to have been truncated."
|
||||||
msgstr "GEDCOM-tiedostosi on rikki. Se vaikuttaa loppuvan kesken."
|
msgstr "GEDCOM-tiedostosi on vioittunut. Se näyttää olevan typistetty."
|
||||||
|
|
||||||
#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1904
|
#: ../gramps/plugins/lib/libgedcom.py:1904
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -34682,7 +34682,7 @@ msgstr "Lajittele laskevasti"
|
|||||||
|
|
||||||
#: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:189
|
#: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:189
|
||||||
msgid "Set the sort order"
|
msgid "Set the sort order"
|
||||||
msgstr "Aseta lajittelu järjestys"
|
msgstr "Aseta lajittelujärjestys"
|
||||||
|
|
||||||
#: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:192
|
#: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:192
|
||||||
msgid "Include family events"
|
msgid "Include family events"
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user