Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed wrong translation of Records

Browse Source 
svn: r12140
This commit is contained in:
Mirko Leonhäuser 2009-02-26 20:21:28 +00:00
parent eb42ce4ce2
commit 844cb231c7
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/de.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-23 19:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-23 19:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-23 20:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-26 21:18+0100\n"
"Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n" "Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -6636,11 +6636,11 @@ msgstr "Rufnamen im Vornamen unterstreichen / Rufnamen zu Vornamen hinzufügen"
#: ../src/plugins/Records.py:470 #: ../src/plugins/Records.py:470
msgid "Person Records" msgid "Person Records"
msgstr "Person Datensätze" msgstr "Person Rekorde"
#: ../src/plugins/Records.py:472 #: ../src/plugins/Records.py:472
msgid "Family Records" msgid "Family Records"
msgstr "Familie Datensätze" msgstr "Familie Rekorde"
#: ../src/plugins/Records.py:509 ../src/plugins/drawreport/AncestorTree.py:499 #: ../src/plugins/Records.py:509 ../src/plugins/drawreport/AncestorTree.py:499
#: ../src/plugins/drawreport/DescendTree.py:495 #: ../src/plugins/drawreport/DescendTree.py:495
@ -6741,7 +6741,7 @@ msgstr "Rekorde Gramplet"
#: ../src/plugins/Records.py:576 #: ../src/plugins/Records.py:576
msgid "Records Report" msgid "Records Report"
msgstr "Datensätzebericht" msgstr "Rekordebericht"
#: ../src/plugins/Records.py:581 #: ../src/plugins/Records.py:581
msgid "Shows some interesting records about people and families" msgid "Shows some interesting records about people and families"