Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German (Austria))

Browse Source 
Currently translated at 0.0% (0 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/de_AT/
This commit is contained in:
Christoph Eder 2021-06-03 01:31:11 +02:00 committed by Nick Hall
parent d1d7a79eca
commit 878a4a765d
1 changed files with 3 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
po/de_AT.po
View File

@ -10,21 +10,19 @@
# Alex Roitman <shura@gramps-project.org>, 2006.
# Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020.
# Alois Pöttker <alois.poettker@gmx.de>, 2017.
# Christoph Eder <christoph.eder@phsalzburg.at>, 2020, 2021.
#
# changes de_AT:
# Christoph Eder <christoph.eder@phsalzburg.at>, 2020.
#
# changelist:
#
# Januar -> Jänner (import for reports: Januar(January) is never used)
# Kirchengemeinde -> Pfarre (catholic parish)
# Kirchengemeinde -> Pfarre (catholic parish)
# Kreis -> Bezirk (third level of place division)
# Bezirk -> Kreis (for usage of German Kreis)
# Dorf -> Ortschaft (Ortschaft is the most common case for a division of a municipality)
# Dorf -> Ortschaft (Ortschaft is the most common case for a division of a municipality)
# Amt -> Department (Amt is not used, the French Departement is better known)
# Buchladen -> Buchhandlung
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
@ -44263,4 +44261,3 @@ msgstr "Liefert die Hauptperson"
#~ msgid "Creating event page %02d of %02d"
#~ msgstr "Erstelle Ereignisseite %02d von %02d"