7553 Change GraphViz to Graphviz
This commit is contained in:
28
po/es.po
28
po/es.po
@@ -7844,8 +7844,8 @@ msgstr "Abajo"
|
||||
|
||||
#. ###############################
|
||||
#: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:131
|
||||
msgid "GraphViz Layout"
|
||||
msgstr "Diseño de GraphViz"
|
||||
msgid "Graphviz Layout"
|
||||
msgstr "Diseño de Graphviz"
|
||||
|
||||
#. ###############################
|
||||
#: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:133
|
||||
@@ -7887,11 +7887,11 @@ msgstr "Número de páginas horizontales"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"GraphViz can create very large graphs by spreading the graph across a "
|
||||
"Graphviz can create very large graphs by spreading the graph across a "
|
||||
"rectangular array of pages. This controls the number pages in the array "
|
||||
"horizontally. Only valid for dot and pdf via Ghostscript."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GraphViz puede crear gráficos muy grandes extendiendo el gŕafico en una "
|
||||
"Graphviz puede crear gráficos muy grandes extendiendo el gŕafico en una "
|
||||
"distribución rectangular de páginas. Aquí se controla el número de páginas "
|
||||
"en horizontal. Sólo es válido para salidas dot y PDF (mediante Ghostscript)."
|
||||
|
||||
@@ -7901,11 +7901,11 @@ msgstr "Número de páginas verticales"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"GraphViz can create very large graphs by spreading the graph across a "
|
||||
"Graphviz can create very large graphs by spreading the graph across a "
|
||||
"rectangular array of pages. This controls the number pages in the array "
|
||||
"vertically. Only valid for dot and pdf via Ghostscript."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GraphViz puede crear gráficos muy grandes extendiendo el gŕafico en una "
|
||||
"Graphviz puede crear gráficos muy grandes extendiendo el gŕafico en una "
|
||||
"distribución rectangular de páginas. Aquí se controla el número de páginas "
|
||||
"en vertical. Sólo es válido para salidas dot y PDF (mediante Ghostscript)."
|
||||
|
||||
@@ -7923,8 +7923,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ###############################
|
||||
#: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:190
|
||||
msgid "GraphViz Options"
|
||||
msgstr "Opciones GraphViz"
|
||||
msgid "Graphviz Options"
|
||||
msgstr "Opciones Graphviz"
|
||||
|
||||
#. ###############################
|
||||
#: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:193
|
||||
@@ -8010,10 +8010,10 @@ msgstr "Usar subgrafos"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:237
|
||||
msgid ""
|
||||
"Subgraphs can help GraphViz position spouses together, but with non-trivial "
|
||||
"Subgraphs can help Graphviz position spouses together, but with non-trivial "
|
||||
"graphs will result in longer lines and larger graphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los subgrafos pueden ayudar a GraphViz a posicionar los cónyuges más "
|
||||
"Los subgrafos pueden ayudar a Graphviz a posicionar los cónyuges más "
|
||||
"cercanos entre sí, pero con gráficos no triviales, se producirán líneas más "
|
||||
"largas y gráficos más grandes."
|
||||
|
||||
@@ -8109,7 +8109,7 @@ msgstr "Imagen PNG"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:997
|
||||
msgid "Graphviz File"
|
||||
msgstr "Archivo de GraphViz"
|
||||
msgstr "Archivo de Graphviz"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/gen/plug/docgen/paperstyle.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -22194,8 +22194,8 @@ msgid "Family Lines Graph"
|
||||
msgstr "Diagrama de líneas familiares"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/plugins/graph/graphplugins.gpr.py:32
|
||||
msgid "Produces family line graphs using GraphViz."
|
||||
msgstr "Produce diagramas de líneas familiares con GraphViz."
|
||||
msgid "Produces family line graphs using Graphviz."
|
||||
msgstr "Produce diagramas de líneas familiares con Graphviz."
|
||||
|
||||
#: ../gramps/plugins/graph/graphplugins.gpr.py:54
|
||||
msgid "Hourglass Graph"
|
||||
@@ -22203,7 +22203,7 @@ msgstr "Diagrama reloj de arena"
|
||||
|
||||
#: ../gramps/plugins/graph/graphplugins.gpr.py:55
|
||||
msgid "Produces an hourglass graph using Graphviz."
|
||||
msgstr "Produce un diagrama reloj de arena usando GraphViz."
|
||||
msgstr "Produce un diagrama reloj de arena usando Graphviz."
|
||||
|
||||
#: ../gramps/plugins/graph/graphplugins.gpr.py:76
|
||||
msgid "Relationship Graph"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user