Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

fixup some merge issues in po files

Browse Source
This commit is contained in:
prculley 2018-12-26 09:40:07 -06:00
parent 1b824c410b
commit acfbb0a763
13 changed files with 12962 additions and 11593 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

475
po/cs.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

41
po/da.po
View File

@ -701,13 +701,14 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"<b>Improving Gramps</b><br/>Users are encouraged to request enhancements to " "<b>Improving Gramps</b><br/>Users are encouraged to request enhancements to "
"Gramps. Requesting an enhancement can be done either through the gramps-" "Gramps. Requesting an enhancement can be done either through the gramps-"
"users or gramps-devel mailing lists, or by going to https://gramps-project.org/bugs/ and creating a Feature Request. Filing a Feature Request is " "users or gramps-devel mailing lists, or by going to http://bugs.gramps-"
"project.org and creating a Feature Request. Filing a Feature Request is "
"preferred but it can be good to discuss your ideas on the email lists." "preferred but it can be good to discuss your ideas on the email lists."
msgstr "" msgstr ""
"<b>Forbedring af Gramps</b><br/>Brugere opfordres til at anmode om " "<b>Forbedring af Gramps</b><br/>Brugere opfordres til at anmode om "
"forbedringer af Gramps. Man kan anmode om en forbedring gennem postlisterne " "forbedringer af Gramps. Man kan anmode om en forbedring gennem postlisterne "
"gramps-users eller gramps-devel. Man kan også oprette en ønskeforespørgsel " "gramps-users eller gramps-devel. Man kan også oprette en ønskeforespørgsel "
"('feature request') på https://gramps-project.org/bugs/. Anmodning gennem en " "('feature request') på http://bugs.gramps-project.org. Anmodning gennem en "
"ønskeforespørgsel foretrækkes, men det kan være fornuftigt at diskutere dine " "ønskeforespørgsel foretrækkes, men det kan være fornuftigt at diskutere dine "
"ideer på e-postlisterne." "ideer på e-postlisterne."
@ -928,11 +929,11 @@ msgstr ""
#: ../data/tips.xml.in.h:46 #: ../data/tips.xml.in.h:46
msgid "" msgid ""
"<b>Reporting Bugs in Gramps</b><br/>The best way to report a bug in Gramps " "<b>Reporting Bugs in Gramps</b><br/>The best way to report a bug in Gramps "
"is to use the Gramps bug tracking system at https://gramps-project.org/bugs/" "is to use the Gramps bug tracking system at http://bugs.gramps-project.org"
msgstr "" msgstr ""
"<b>Rapportering af programfejl i Gramps</b><br/>Den bedste måde at " "<b>Rapportering af programfejl i Gramps</b><br/>Den bedste måde at "
"rapportere en programfejl i Gramps, er at bruge Gramps fejlsporingssystemet " "rapportere en programfejl i Gramps, er at bruge Gramps fejlsporingssystemet "
"på https://gramps-project.org/bugs/" "på http://bugs.gramps-project.org"
#: ../data/tips.xml.in.h:47 #: ../data/tips.xml.in.h:47
msgid "" msgid ""
@ -32661,8 +32662,8 @@ msgid "Looking for possible loop for each person"
msgstr "Leder efter mulige løkker for alle personer" msgstr "Leder efter mulige løkker for alle personer"
#: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:68 #: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:68
msgid "manual|Media_Manager" msgid "manual|Media_Manager..."
msgstr "Mediehåndtering" msgstr "manual|Media_Manager..."
#: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:88 #: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:88
#: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:114 #: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:114
@ -36946,6 +36947,34 @@ msgstr ""
"%(strong1_start)s%(page_number)d%(strong_end)s af %(strong2_start)s" "%(strong1_start)s%(page_number)d%(strong_end)s af %(strong2_start)s"
"%(total_pages)d%(strong_end)s" "%(total_pages)d%(strong_end)s"
#: ../data/tips.xml.in.h:29
msgid ""
"<b>Improving Gramps</b><br/>Users are encouraged to request enhancements to "
"Gramps. Requesting an enhancement can be done either through the gramps-"
"users or gramps-devel mailing lists, or by going to https://gramps-project."
"org/bugs/ and creating a Feature Request. Filing a Feature Request is "
"preferred but it can be good to discuss your ideas on the email lists."
msgstr ""
"<b>Forbedring af Gramps</b><br/>Brugere opfordres til at anmode om "
"forbedringer af Gramps. Man kan anmode om en forbedring gennem postlisterne "
"gramps-users eller gramps-devel. Man kan også oprette en ønskeforespørgsel "
"('feature request') på https://gramps-project.org/bugs/. Anmodning gennem en "
"ønskeforespørgsel foretrækkes, men det kan være fornuftigt at diskutere dine "
"ideer på e-postlisterne."
#: ../data/tips.xml.in.h:46
msgid ""
"<b>Reporting Bugs in Gramps</b><br/>The best way to report a bug in Gramps "
"is to use the Gramps bug tracking system at https://gramps-project.org/bugs/"
msgstr ""
"<b>Rapportering af programfejl i Gramps</b><br/>Den bedste måde at "
"rapportere en programfejl i Gramps, er at bruge Gramps fejlsporingssystemet "
"på https://gramps-project.org/bugs/"
#: ../gramps/plugins/tool/mediamanager.py:68
msgid "manual|Media_Manager"
msgstr "Mediehåndtering"
#~ msgid "Data version" #~ msgid "Data version"
#~ msgstr "Data version" #~ msgstr "Data version"

2006
po/de.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

205
po/eo.po
View File

@ -1747,8 +1747,7 @@ msgstr "Blokita de %s"
#: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:596 #: ../gramps/plugins/view/geomoves.py:596
#: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:480 #: ../gramps/plugins/view/geoperson.py:480
#: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:526 #: ../gramps/plugins/view/geoplaces.py:526
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:468 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:468 ../gramps/plugins/view/relview.py:1008
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1008
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1065 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1065
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2192 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2192
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2221 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2221
@ -6364,8 +6363,7 @@ msgstr "Kasto"
#: ../gramps/gui/editors/displaytabs/eventembedlist.py:75 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/eventembedlist.py:75
#: ../gramps/gui/editors/displaytabs/webembedlist.py:67 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/webembedlist.py:67
#: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:104 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:104
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade:931 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade:931 ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:262
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:262
#: ../gramps/gui/plug/_windows.py:134 ../gramps/gui/plug/_windows.py:243 #: ../gramps/gui/plug/_windows.py:134 ../gramps/gui/plug/_windows.py:243
#: ../gramps/gui/plug/_windows.py:620 ../gramps/gui/plug/_windows.py:1105 #: ../gramps/gui/plug/_windows.py:620 ../gramps/gui/plug/_windows.py:1105
#: ../gramps/gui/selectors/selectevent.py:73 #: ../gramps/gui/selectors/selectevent.py:73
@ -6664,8 +6662,7 @@ msgstr "Fonto"
#: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:137 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:137
#: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:268 #: ../gramps/plugins/textreport/indivcomplete.py:268
#: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:486 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:486
#: ../gramps/plugins/view/noteview.py:110 #: ../gramps/plugins/view/noteview.py:110 ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:97
#: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:97
#: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:105 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:105
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1044 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1044
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1679 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1679
@ -6692,8 +6689,7 @@ msgstr "Notoj"
#: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:555 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:555
#: ../gramps/plugins/tool/reorderids.glade:743 #: ../gramps/plugins/tool/reorderids.glade:743
#: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:129 #: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:129
#: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:82 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:82 ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:90
#: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:90
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1925 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1925
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1991 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1991
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2060 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2060
@ -6736,7 +6732,7 @@ msgstr "Laste modifita"
#: ../gramps/plugins/view/eventview.py:88 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:88
#: ../gramps/plugins/view/familyview.py:85 #: ../gramps/plugins/view/familyview.py:85
#: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:100 #: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:100
#: ../gramps/plugins/view/noteview.py:83 ../gramps/plugins/view/repoview.py:98 #: ../gramps/plugins/view/noteview.py:83 ../gramps/plugins/view/repoview.py:98
#: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:88 #: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:88
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etikedoj" msgstr "Etikedoj"
@ -6788,8 +6784,8 @@ msgstr "Etikedoj"
#: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:97 #: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:97
#: ../gramps/plugins/view/eventview.py:87 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:87
#: ../gramps/plugins/view/familyview.py:84 #: ../gramps/plugins/view/familyview.py:84
#: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:99 #: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:99 ../gramps/plugins/view/noteview.py:82
#: ../gramps/plugins/view/noteview.py:82 ../gramps/plugins/view/repoview.py:97 #: ../gramps/plugins/view/repoview.py:97
#: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:87 #: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:87
msgid "Private" msgid "Private"
msgstr "Privata" msgstr "Privata"
@ -7082,8 +7078,7 @@ msgstr "Viveventoj"
#: ../gramps/gui/clipboard.py:771 ../gramps/gui/configure.py:537 #: ../gramps/gui/clipboard.py:771 ../gramps/gui/configure.py:537
#: ../gramps/gui/editors/displaytabs/eventembedlist.py:59 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/eventembedlist.py:59
#: ../gramps/gui/editors/displaytabs/personeventembedlist.py:52 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/personeventembedlist.py:52
#: ../gramps/gui/editors/editfamily.py:499 #: ../gramps/gui/editors/editfamily.py:499 ../gramps/gui/editors/editlink.py:93
#: ../gramps/gui/editors/editlink.py:93
#: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:294 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:294
#: ../gramps/gui/glade/editldsord.glade:267 ../gramps/gui/viewmanager.py:604 #: ../gramps/gui/glade/editldsord.glade:267 ../gramps/gui/viewmanager.py:604
#: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:506 #: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:506
@ -7580,8 +7575,7 @@ msgstr "Gefiloj"
#: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:122 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:122
#: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:322 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:322
#: ../gramps/plugins/view/eventview.py:119 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:119
#: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:37 #: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:37 ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:45
#: ../gramps/plugins/view/view.gpr.py:45
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1921 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1921
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1988 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1988
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2050 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2050
@ -7661,8 +7655,8 @@ msgstr "Geedzo"
#: ../gramps/plugins/tool/patchnames.py:407 #: ../gramps/plugins/tool/patchnames.py:407
#: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:55 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:55
#: ../gramps/plugins/view/eventview.py:84 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:84
#: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:96 #: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:96 ../gramps/plugins/view/noteview.py:81
#: ../gramps/plugins/view/noteview.py:81 ../gramps/plugins/view/repoview.py:87 #: ../gramps/plugins/view/repoview.py:87
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1351 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1351
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1677 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:1677
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2503 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2503
@ -8142,8 +8136,8 @@ msgstr "Gefila referencnoto"
#: ../gramps/gen/lib/person.py:173 ../gramps/gui/clipboard.py:743 #: ../gramps/gen/lib/person.py:173 ../gramps/gui/clipboard.py:743
#: ../gramps/gui/configure.py:535 ../gramps/gui/editors/editlink.py:96 #: ../gramps/gui/configure.py:535 ../gramps/gui/editors/editlink.py:96
#: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:293 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:293
#: ../gramps/gui/glade/editpersonref.glade:211 #: ../gramps/gui/glade/editpersonref.glade:211 ../gramps/gui/viewmanager.py:602
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:602 ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:354 #: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:354
#: ../gramps/plugins/gramplet/quickviewgramplet.py:107 #: ../gramps/plugins/gramplet/quickviewgramplet.py:107
#: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:208 #: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:208
#: ../gramps/plugins/quickview/ageondate.py:54 #: ../gramps/plugins/quickview/ageondate.py:54
@ -8203,8 +8197,7 @@ msgstr "Naskreferenca indekso"
msgid "Event references" msgid "Event references"
msgstr "Eventreferencoj" msgstr "Eventreferencoj"
#: ../gramps/gen/lib/person.py:199 #: ../gramps/gen/lib/person.py:199 ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:285
#: ../gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py:285
#: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:379 #: ../gramps/plugins/graph/gvhourglass.py:379
#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:894 #: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:894
#: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:94 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:94
@ -8500,8 +8493,7 @@ msgstr "Publikaĵaj informoj"
msgid "Abbreviation" msgid "Abbreviation"
msgstr "Mallongigo" msgstr "Mallongigo"
#: ../gramps/gen/lib/src.py:127 #: ../gramps/gen/lib/src.py:127 ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:106
#: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:106
#: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:131 #: ../gramps/plugins/quickview/filterbyname.py:131
#: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:639 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:639
#: ../gramps/plugins/view/repoview.py:129 #: ../gramps/plugins/view/repoview.py:129
@ -8749,8 +8741,7 @@ msgstr "Kunfandu familion"
msgid "Merge Media Objects" msgid "Merge Media Objects"
msgstr "Kunfandu aŭdvideajn objektojn" msgstr "Kunfandu aŭdvideajn objektojn"
#: ../gramps/gen/merge/mergenotequery.py:58 #: ../gramps/gen/merge/mergenotequery.py:58 ../gramps/gui/merge/mergenote.py:66
#: ../gramps/gui/merge/mergenote.py:66
msgid "Merge Notes" msgid "Merge Notes"
msgstr "Kunfandu notojn" msgstr "Kunfandu notojn"
@ -8943,8 +8934,7 @@ msgstr "La dosiero %s estas jam malfermita, unue fermu ĝin"
#: ../gramps/plugins/docgen/cairodoc.py:193 #: ../gramps/plugins/docgen/cairodoc.py:193
#: ../gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:1154 #: ../gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:1154
#: ../gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:1157 #: ../gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:1157
#: ../gramps/plugins/docgen/rtfdoc.py:93 #: ../gramps/plugins/docgen/rtfdoc.py:93 ../gramps/plugins/docgen/rtfdoc.py:96
#: ../gramps/plugins/docgen/rtfdoc.py:96
#: ../gramps/plugins/docgen/svgdrawdoc.py:89 #: ../gramps/plugins/docgen/svgdrawdoc.py:89
#: ../gramps/plugins/docgen/svgdrawdoc.py:91 #: ../gramps/plugins/docgen/svgdrawdoc.py:91
#: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:261 #: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:261
@ -9337,8 +9327,7 @@ msgstr "Validaj valoroj:"
#. #.
#. ------------------------------------------------------------------------ #. ------------------------------------------------------------------------
#: ../gramps/gen/plug/report/_book.py:71 ../gramps/gui/plug/_dialogs.py:59 #: ../gramps/gen/plug/report/_book.py:71 ../gramps/gui/plug/_dialogs.py:59
#: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:84 #: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:84 ../gramps/gui/viewmanager.py:119
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:119
msgid "Unsupported" msgid "Unsupported"
msgstr "Nesubtenata" msgstr "Nesubtenata"
@ -9437,8 +9426,7 @@ msgstr "Finaj notoj"
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:614 ../gramps/plugins/view/relview.py:631 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:614 ../gramps/plugins/view/relview.py:631
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:641 ../gramps/plugins/view/relview.py:646 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:641 ../gramps/plugins/view/relview.py:646
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:654 ../gramps/plugins/view/relview.py:862 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:654 ../gramps/plugins/view/relview.py:862
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:898 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:898 ../gramps/plugins/view/relview.py:1378
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1378
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1402 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1402
#, python-format #, python-format
msgid "%s:" msgid "%s:"
@ -9608,18 +9596,15 @@ msgstr "Prauloj de %s"
msgid "People with common ancestor with %s" msgid "People with common ancestor with %s"
msgstr "Personoj havantaj komunan praulon kun %s" msgstr "Personoj havantaj komunan praulon kun %s"
#: ../gramps/gen/plug/report/utils.py:354 #: ../gramps/gen/plug/report/utils.py:354 ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:891
#: ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:891
msgid "unknown father" msgid "unknown father"
msgstr "nekonata patro" msgstr "nekonata patro"
#: ../gramps/gen/plug/report/utils.py:360 #: ../gramps/gen/plug/report/utils.py:360 ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:897
#: ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:897
msgid "unknown mother" msgid "unknown mother"
msgstr "nekonata patrino" msgstr "nekonata patrino"
#: ../gramps/gen/plug/report/utils.py:362 #: ../gramps/gen/plug/report/utils.py:362 ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:899
#: ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:899
#, python-format #, python-format
msgid "%(father_name)s and %(mother_name)s (%(family_id)s)" msgid "%(father_name)s and %(mother_name)s (%(family_id)s)"
msgstr "%(father_name)s kaj %(mother_name)s (%(family_id)s)" msgstr "%(father_name)s kaj %(mother_name)s (%(family_id)s)"
@ -9860,13 +9845,11 @@ msgstr ""
"La tradukilo por la familiaj parencecoj ne disponeblas por la lingvo '%s'. " "La tradukilo por la familiaj parencecoj ne disponeblas por la lingvo '%s'. "
"Oni antataŭas per la angla." "Oni antataŭas per la angla."
#: ../gramps/gen/utils/alive.py:148 #: ../gramps/gen/utils/alive.py:148 ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:201
#: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:201
msgid "death date" msgid "death date"
msgstr "mortodato" msgstr "mortodato"
#: ../gramps/gen/utils/alive.py:153 #: ../gramps/gen/utils/alive.py:153 ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:177
#: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:177
msgid "birth date" msgid "birth date"
msgstr "naskiĝdato" msgstr "naskiĝdato"
@ -10684,9 +10667,8 @@ msgstr "Montru nomredaktilon"
#: ../gramps/gui/glade/displaystate.glade:23 #: ../gramps/gui/glade/displaystate.glade:23
#: ../gramps/gui/glade/plugins.glade:22 ../gramps/gui/glade/rule.glade:24 #: ../gramps/gui/glade/plugins.glade:22 ../gramps/gui/glade/rule.glade:24
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade:1024 ../gramps/gui/glade/tipofday.glade:117 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade:1024 ../gramps/gui/glade/tipofday.glade:117
#: ../gramps/gui/glade/updateaddons.glade:25 #: ../gramps/gui/glade/updateaddons.glade:25 ../gramps/gui/plug/_windows.py:105
#: ../gramps/gui/plug/_windows.py:105 ../gramps/gui/plug/_windows.py:691 #: ../gramps/gui/plug/_windows.py:691 ../gramps/gui/plug/_windows.py:747
#: ../gramps/gui/plug/_windows.py:747
#: ../gramps/gui/plug/quick/_textbufdoc.py:60 ../gramps/gui/undohistory.py:90 #: ../gramps/gui/plug/quick/_textbufdoc.py:60 ../gramps/gui/undohistory.py:90
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:538 ../gramps/gui/viewmanager.py:1821 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:538 ../gramps/gui/viewmanager.py:1821
#: ../gramps/gui/views/bookmarks.py:287 ../gramps/gui/views/tags.py:430 #: ../gramps/gui/views/bookmarks.py:287 ../gramps/gui/views/tags.py:430
@ -10958,7 +10940,7 @@ msgstr "Ekzemplo"
#: ../gramps/gui/editors/displaytabs/webembedlist.py:115 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/webembedlist.py:115
#: ../gramps/gui/editors/editfamily.py:148 #: ../gramps/gui/editors/editfamily.py:148
#: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:653 #: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:653
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:600 ../gramps/gui/views/tags.py:422 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:600 ../gramps/gui/views/tags.py:422
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1712 #: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1712
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1754 #: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1754
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1627 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1627
@ -10975,7 +10957,7 @@ msgstr "_Aldonu"
#: ../gramps/gui/editors/displaytabs/webembedlist.py:116 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/webembedlist.py:116
#: ../gramps/gui/glade/editlink.glade:222 #: ../gramps/gui/glade/editlink.glade:222
#: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:627 #: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:627
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:513 ../gramps/gui/views/tags.py:423 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:513 ../gramps/gui/views/tags.py:423
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1511 #: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1511
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1662 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1662
#: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1890 #: ../gramps/plugins/view/pedigreeview.py:1890
@ -11001,7 +10983,7 @@ msgstr "_Forigu"
#: ../gramps/gui/glade/editperson.glade:12 #: ../gramps/gui/glade/editperson.glade:12
#: ../gramps/gui/glade/editperson.glade:516 ../gramps/gui/glade/rule.glade:463 #: ../gramps/gui/glade/editperson.glade:516 ../gramps/gui/glade/rule.glade:463
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1871 #: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1871
#: ../gramps/gui/plug/_windows.py:152 ../gramps/gui/plug/_windows.py:207 #: ../gramps/gui/plug/_windows.py:152 ../gramps/gui/plug/_windows.py:207
#: ../gramps/plugins/gramplet/coordinates.py:142 #: ../gramps/plugins/gramplet/coordinates.py:142
#: ../gramps/plugins/gramplet/descendant.py:110 #: ../gramps/plugins/gramplet/descendant.py:110
msgid "Edit" msgid "Edit"
@ -11373,8 +11355,7 @@ msgstr "Elektu aŭdvidaĵan dosierujon"
#: ../gramps/gui/glade/editattribute.glade:21 #: ../gramps/gui/glade/editattribute.glade:21
#: ../gramps/gui/glade/editchildref.glade:22 #: ../gramps/gui/glade/editchildref.glade:22
#: ../gramps/gui/glade/editcitation.glade:42 #: ../gramps/gui/glade/editcitation.glade:42
#: ../gramps/gui/glade/editdate.glade:69 #: ../gramps/gui/glade/editdate.glade:69 ../gramps/gui/glade/editevent.glade:21
#: ../gramps/gui/glade/editevent.glade:21
#: ../gramps/gui/glade/editeventref.glade:38 #: ../gramps/gui/glade/editeventref.glade:38
#: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:21 #: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:21
#: ../gramps/gui/glade/editldsord.glade:39 #: ../gramps/gui/glade/editldsord.glade:39
@ -11390,8 +11371,7 @@ msgstr "Elektu aŭdvidaĵan dosierujon"
#: ../gramps/gui/glade/editplaceref.glade:38 #: ../gramps/gui/glade/editplaceref.glade:38
#: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade:22 #: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade:22
#: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:22 #: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:22
#: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:23 #: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:23 ../gramps/gui/glade/editurl.glade:21
#: ../gramps/gui/glade/editurl.glade:21
#: ../gramps/gui/glade/mergecitation.glade:21 #: ../gramps/gui/glade/mergecitation.glade:21
#: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:25 #: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:25
#: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:246 #: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:246
@ -11405,9 +11385,8 @@ msgstr "Elektu aŭdvidaĵan dosierujon"
#: ../gramps/gui/glade/mergeplace.glade:21 #: ../gramps/gui/glade/mergeplace.glade:21
#: ../gramps/gui/glade/mergerepository.glade:21 #: ../gramps/gui/glade/mergerepository.glade:21
#: ../gramps/gui/glade/mergesource.glade:21 #: ../gramps/gui/glade/mergesource.glade:21
#: ../gramps/gui/glade/reorder.glade:22 ../gramps/gui/glade/rule.glade:316 #: ../gramps/gui/glade/reorder.glade:22 ../gramps/gui/glade/rule.glade:316
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade:747 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade:747 ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:86
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:86
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1721 #: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1721
#: ../gramps/gui/logger/_errorview.py:168 ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:78 #: ../gramps/gui/logger/_errorview.py:168 ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:78
#: ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:1738 ../gramps/gui/plug/_windows.py:440 #: ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:1738 ../gramps/gui/plug/_windows.py:440
@ -11578,15 +11557,13 @@ msgstr "Informoj pri la datumbazo"
#: ../gramps/gui/dbman.py:121 ../gramps/gui/editors/edittaglist.py:120 #: ../gramps/gui/dbman.py:121 ../gramps/gui/editors/edittaglist.py:120
#: ../gramps/gui/glade/addmedia.glade:38 #: ../gramps/gui/glade/addmedia.glade:38
#: ../gramps/gui/glade/baseselector.glade:40 #: ../gramps/gui/glade/baseselector.glade:40 ../gramps/gui/glade/book.glade:482
#: ../gramps/gui/glade/book.glade:482 ../gramps/gui/glade/book.glade:555 #: ../gramps/gui/glade/book.glade:555 ../gramps/gui/glade/configure.glade:39
#: ../gramps/gui/glade/configure.glade:39 ../gramps/gui/glade/dbman.glade:24 #: ../gramps/gui/glade/dbman.glade:24 ../gramps/gui/glade/editaddress.glade:36
#: ../gramps/gui/glade/editaddress.glade:36
#: ../gramps/gui/glade/editattribute.glade:37 #: ../gramps/gui/glade/editattribute.glade:37
#: ../gramps/gui/glade/editchildref.glade:38 #: ../gramps/gui/glade/editchildref.glade:38
#: ../gramps/gui/glade/editcitation.glade:57 #: ../gramps/gui/glade/editcitation.glade:57
#: ../gramps/gui/glade/editdate.glade:85 #: ../gramps/gui/glade/editdate.glade:85 ../gramps/gui/glade/editevent.glade:40
#: ../gramps/gui/glade/editevent.glade:40
#: ../gramps/gui/glade/editeventref.glade:54 #: ../gramps/gui/glade/editeventref.glade:54
#: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:40 #: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:40
#: ../gramps/gui/glade/editldsord.glade:55 #: ../gramps/gui/glade/editldsord.glade:55
@ -11602,8 +11579,7 @@ msgstr "Informoj pri la datumbazo"
#: ../gramps/gui/glade/editplaceref.glade:54 #: ../gramps/gui/glade/editplaceref.glade:54
#: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade:41 #: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade:41
#: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:40 #: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:40
#: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:40 #: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:40 ../gramps/gui/glade/editurl.glade:37
#: ../gramps/gui/glade/editurl.glade:37
#: ../gramps/gui/glade/mergecitation.glade:37 #: ../gramps/gui/glade/mergecitation.glade:37
#: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:262 #: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:262
#: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:451 #: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:451
@ -11616,15 +11592,13 @@ msgstr "Informoj pri la datumbazo"
#: ../gramps/gui/glade/mergeplace.glade:36 #: ../gramps/gui/glade/mergeplace.glade:36
#: ../gramps/gui/glade/mergerepository.glade:37 #: ../gramps/gui/glade/mergerepository.glade:37
#: ../gramps/gui/glade/mergesource.glade:37 #: ../gramps/gui/glade/mergesource.glade:37
#: ../gramps/gui/glade/reorder.glade:38 ../gramps/gui/glade/rule.glade:333 #: ../gramps/gui/glade/reorder.glade:38 ../gramps/gui/glade/rule.glade:333
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade:764 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade:764 ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:103
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:103
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1738 #: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1738
#: ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:79 #: ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:79
#: ../gramps/gui/plug/report/_reportdialog.py:165 ../gramps/gui/utils.py:192 #: ../gramps/gui/plug/report/_reportdialog.py:165 ../gramps/gui/utils.py:192
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1823 ../gramps/gui/views/tags.py:646 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:1823 ../gramps/gui/views/tags.py:646
#: ../gramps/plugins/tool/check.py:764 #: ../gramps/plugins/tool/check.py:764 ../gramps/plugins/tool/patchnames.py:118
#: ../gramps/plugins/tool/patchnames.py:118
#: ../gramps/plugins/tool/populatesources.py:91 #: ../gramps/plugins/tool/populatesources.py:91
#: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:328 #: ../gramps/plugins/tool/testcasegenerator.py:328
msgid "_OK" msgid "_OK"
@ -12110,15 +12084,13 @@ msgstr "_Atributoj"
#: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:127 #: ../gramps/plugins/tool/notrelated.py:127
#: ../gramps/plugins/tool/patchnames.py:404 #: ../gramps/plugins/tool/patchnames.py:404
#: ../gramps/plugins/tool/removeunused.py:195 #: ../gramps/plugins/tool/removeunused.py:195
#: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:56 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:56 ../gramps/plugins/tool/verify.py:571
#: ../gramps/plugins/tool/verify.py:571
#: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:99 #: ../gramps/plugins/view/citationlistview.py:99
#: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:94 #: ../gramps/plugins/view/citationtreeview.py:94
#: ../gramps/plugins/view/eventview.py:83 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:83
#: ../gramps/plugins/view/familyview.py:79 #: ../gramps/plugins/view/familyview.py:79
#: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:95 #: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:95 ../gramps/plugins/view/noteview.py:80
#: ../gramps/plugins/view/noteview.py:80 ../gramps/plugins/view/relview.py:602 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:602 ../gramps/plugins/view/repoview.py:86
#: ../gramps/plugins/view/repoview.py:86
#: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:83 #: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:83
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
@ -12157,7 +12129,7 @@ msgstr "Aldonu"
#: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:563 #: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:563
#: ../gramps/gui/glade/grampletpane.glade:104 #: ../gramps/gui/glade/grampletpane.glade:104
#: ../gramps/gui/glade/grampletpane.glade:111 #: ../gramps/gui/glade/grampletpane.glade:111
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade:490 ../gramps/gui/glade/rule.glade:497 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade:490 ../gramps/gui/glade/rule.glade:497
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1896 #: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1896
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1903 #: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:1903
msgid "Remove" msgid "Remove"
@ -13532,8 +13504,7 @@ msgid "Add Person (%s)"
msgstr "Aldonu personon (%s)" msgstr "Aldonu personon (%s)"
#: ../gramps/gui/editors/editperson.py:866 #: ../gramps/gui/editors/editperson.py:866
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:580 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:580 ../gramps/plugins/view/relview.py:1002
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1002
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1059 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1059
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1183 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1183
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1288 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:1288
@ -13591,8 +13562,7 @@ msgid "manual|Place_Editor_dialog"
msgstr "Lokredaktila_dialogo" msgstr "Lokredaktila_dialogo"
#: ../gramps/gui/editors/editplace.py:91 #: ../gramps/gui/editors/editplace.py:91
#: ../gramps/gui/glade/editplace.glade:354 #: ../gramps/gui/glade/editplace.glade:354 ../gramps/gui/merge/mergeplace.py:55
#: ../gramps/gui/merge/mergeplace.py:55
msgid "place|Name:" msgid "place|Name:"
msgstr "Loknomo:" msgstr "Loknomo:"
@ -13832,8 +13802,7 @@ msgstr "Etiked-elekto"
#: ../gramps/gui/glade/editattribute.glade:54 #: ../gramps/gui/glade/editattribute.glade:54
#: ../gramps/gui/glade/editchildref.glade:58 #: ../gramps/gui/glade/editchildref.glade:58
#: ../gramps/gui/glade/editcitation.glade:27 #: ../gramps/gui/glade/editcitation.glade:27
#: ../gramps/gui/glade/editdate.glade:53 #: ../gramps/gui/glade/editdate.glade:53 ../gramps/gui/glade/editevent.glade:58
#: ../gramps/gui/glade/editevent.glade:58
#: ../gramps/gui/glade/editeventref.glade:22 #: ../gramps/gui/glade/editeventref.glade:22
#: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:60 #: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:60
#: ../gramps/gui/glade/editldsord.glade:75 #: ../gramps/gui/glade/editldsord.glade:75
@ -13849,8 +13818,7 @@ msgstr "Etiked-elekto"
#: ../gramps/gui/glade/editplaceref.glade:22 #: ../gramps/gui/glade/editplaceref.glade:22
#: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade:61 #: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade:61
#: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:59 #: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:59
#: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:58 #: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:58 ../gramps/gui/glade/editurl.glade:57
#: ../gramps/gui/glade/editurl.glade:57
#: ../gramps/gui/glade/mergecitation.glade:53 #: ../gramps/gui/glade/mergecitation.glade:53
#: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:77 #: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:77
#: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:278 #: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:278
@ -13864,8 +13832,8 @@ msgstr "Etiked-elekto"
#: ../gramps/gui/glade/mergeplace.glade:51 #: ../gramps/gui/glade/mergeplace.glade:51
#: ../gramps/gui/glade/mergerepository.glade:53 #: ../gramps/gui/glade/mergerepository.glade:53
#: ../gramps/gui/glade/mergesource.glade:53 #: ../gramps/gui/glade/mergesource.glade:53
#: ../gramps/gui/glade/reorder.glade:54 ../gramps/gui/glade/rule.glade:41 #: ../gramps/gui/glade/reorder.glade:54 ../gramps/gui/glade/rule.glade:41
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade:351 ../gramps/gui/glade/rule.glade:781 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade:351 ../gramps/gui/glade/rule.glade:781
#: ../gramps/gui/logger/_errorview.py:170 #: ../gramps/gui/logger/_errorview.py:170
#: ../gramps/gui/plug/report/_reportdialog.py:158 #: ../gramps/gui/plug/report/_reportdialog.py:158
#: ../gramps/gui/undohistory.py:82 ../gramps/gui/viewmanager.py:516 #: ../gramps/gui/undohistory.py:82 ../gramps/gui/viewmanager.py:516
@ -14033,8 +14001,7 @@ msgid "Rule Name"
msgstr "Regulnomo" msgstr "Regulnomo"
#: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:758 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:758
#: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:762 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:762 ../gramps/gui/glade/rule.glade:914
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade:914
msgid "No rule selected" msgid "No rule selected"
msgstr "Neniu regulo elektita" msgstr "Neniu regulo elektita"
@ -14042,8 +14009,7 @@ msgstr "Neniu regulo elektita"
msgid "Define filter" msgid "Define filter"
msgstr "Difinu filtrilon" msgstr "Difinu filtrilon"
#: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:820 #: ../gramps/gui/editors/filtereditor.py:820 ../gramps/gui/glade/rule.glade:967
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade:967
msgid "Values" msgid "Values"
msgstr "Valoroj" msgstr "Valoroj"
@ -14194,7 +14160,7 @@ msgid "_Find"
msgstr "_Trovu" msgstr "_Trovu"
#: ../gramps/gui/filters/_searchbar.py:57 #: ../gramps/gui/filters/_searchbar.py:57
#: ../gramps/gui/glade/clipboard.glade:54 ../gramps/gui/undohistory.py:88 #: ../gramps/gui/glade/clipboard.glade:54 ../gramps/gui/undohistory.py:88
msgid "_Clear" msgid "_Clear"
msgstr "_Purigu" msgstr "_Purigu"
@ -14218,8 +14184,8 @@ msgstr "%s ne estas"
msgid "%s does not contain" msgid "%s does not contain"
msgstr "%s ne entenas" msgstr "%s ne entenas"
#: ../gramps/gui/filters/_searchbar.py:168 #: ../gramps/gui/filters/_searchbar.py:168 ../gramps/gui/views/listview.py:1153
#: ../gramps/gui/views/listview.py:1153 ../gramps/gui/views/listview.py:1173 #: ../gramps/gui/views/listview.py:1173
msgid "Updating display..." msgid "Updating display..."
msgstr "Aktualigas la vidigon..." msgstr "Aktualigas la vidigon..."
@ -14567,14 +14533,13 @@ msgstr "Gramps-Avertoj"
#: ../gramps/gui/glade/editevent.glade:47 #: ../gramps/gui/glade/editevent.glade:47
#: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:49 #: ../gramps/gui/glade/editfamily.glade:49
#: ../gramps/gui/glade/editldsord.glade:64 #: ../gramps/gui/glade/editldsord.glade:64
#: ../gramps/gui/glade/editlink.glade:47 ../gramps/gui/glade/editname.glade:48 #: ../gramps/gui/glade/editlink.glade:47 ../gramps/gui/glade/editname.glade:48
#: ../gramps/gui/glade/editperson.glade:70 #: ../gramps/gui/glade/editperson.glade:70
#: ../gramps/gui/glade/editpersonref.glade:46 #: ../gramps/gui/glade/editpersonref.glade:46
#: ../gramps/gui/glade/editplacename.glade:44 #: ../gramps/gui/glade/editplacename.glade:44
#: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade:50 #: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade:50
#: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:48 #: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:48
#: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:46 #: ../gramps/gui/glade/editsource.glade:46 ../gramps/gui/glade/editurl.glade:46
#: ../gramps/gui/glade/editurl.glade:46
msgid "Accept changes and close window" msgid "Accept changes and close window"
msgstr "Akceptu ŝanĝojn kaj fermu la fenestron" msgstr "Akceptu ŝanĝojn kaj fermu la fenestron"
@ -16017,8 +15982,7 @@ msgid "Note 2"
msgstr "Noto 2" msgstr "Noto 2"
#: ../gramps/gui/glade/mergenote.glade:278 #: ../gramps/gui/glade/mergenote.glade:278
#: ../gramps/gui/glade/mergenote.glade:294 #: ../gramps/gui/glade/mergenote.glade:294 ../gramps/gui/views/listview.py:1027
#: ../gramps/gui/views/listview.py:1027
msgid "Format:" msgid "Format:"
msgstr "Formo:" msgstr "Formo:"
@ -16276,8 +16240,7 @@ msgstr "Redaktu la elektitan regulon"
msgid "Delete the selected rule" msgid "Delete the selected rule"
msgstr "Forigu la elektitan regulon" msgstr "Forigu la elektitan regulon"
#: ../gramps/gui/glade/rule.glade:521 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade:521 ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:403
#: ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:403
#: ../gramps/plugins/tool/finddupes.glade:132 #: ../gramps/plugins/tool/finddupes.glade:132
#: ../gramps/plugins/tool/mergecitations.glade:132 #: ../gramps/plugins/tool/mergecitations.glade:132
#: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:82 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:82
@ -17956,7 +17919,7 @@ msgstr ""
"Elektu alian dosierujon aŭ krei ĝin." "Elektu alian dosierujon aŭ krei ĝin."
#: ../gramps/gui/plug/report/_reportdialog.py:664 #: ../gramps/gui/plug/report/_reportdialog.py:664
#: ../gramps/gui/plug/tool.py:136 ../gramps/plugins/tool/relcalc.py:150 #: ../gramps/gui/plug/tool.py:136 ../gramps/plugins/tool/relcalc.py:150
msgid "Active person has not been set" msgid "Active person has not been set"
msgstr "Ne estis agordita la aktivan personon" msgstr "Ne estis agordita la aktivan personon"
@ -18724,8 +18687,7 @@ msgstr ""
"Ĉi tiu fonto estas daŭre utiligata. Ĝia forigo forprenos ĝin el la datumbazo " "Ĉi tiu fonto estas daŭre utiligata. Ĝia forigo forprenos ĝin el la datumbazo "
"kaj el ĉiuj aliaj rikordoj kiuj referencas ĝin." "kaj el ĉiuj aliaj rikordoj kiuj referencas ĝin."
#: ../gramps/gui/views/listview.py:565 #: ../gramps/gui/views/listview.py:565 ../gramps/plugins/view/familyview.py:267
#: ../gramps/plugins/view/familyview.py:267
msgid "Deleting item will remove it from the database." msgid "Deleting item will remove it from the database."
msgstr "Forigante la elementon oni forigus ĝin ankaŭ el la datumbazo." msgstr "Forigante la elementon oni forigus ĝin ankaŭ el la datumbazo."
@ -18987,13 +18949,11 @@ msgstr "Etendu ĉi tiun sekcion"
msgid "Collapse this section" msgid "Collapse this section"
msgstr "Maletendu ĉi tiun sekcion" msgstr "Maletendu ĉi tiun sekcion"
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1519 #: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1519 ../gramps/plugins/view/relview.py:811
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:811
msgid "Edit family" msgid "Edit family"
msgstr "Redaktu familion" msgstr "Redaktu familion"
#: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1535 #: ../gramps/gui/widgets/fanchart.py:1535 ../gramps/plugins/view/relview.py:812
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:812
msgid "Reorder families" msgid "Reorder families"
msgstr "Reordigu familiojn" msgstr "Reordigu familiojn"
@ -28480,7 +28440,7 @@ msgstr "Nombro de farotaj notoj"
#: ../gramps/plugins/view/eventview.py:89 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:89
#: ../gramps/plugins/view/familyview.py:86 #: ../gramps/plugins/view/familyview.py:86
#: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:101 #: ../gramps/plugins/view/mediaview.py:101
#: ../gramps/plugins/view/noteview.py:84 ../gramps/plugins/view/repoview.py:99 #: ../gramps/plugins/view/noteview.py:84 ../gramps/plugins/view/repoview.py:99
#: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:89 #: ../gramps/plugins/view/sourceview.py:89
msgid "Last Changed" msgid "Last Changed"
msgstr "Laste modifita" msgstr "Laste modifita"
@ -33237,8 +33197,7 @@ msgstr "Maksimuma nombro de jaroj i_nter gefiloj"
msgid "Maximum _span of years for all children" msgid "Maximum _span of years for all children"
msgstr "Mak_simuma etendo de jaroj por ĉiuj gefiloj" msgstr "Mak_simuma etendo de jaroj por ĉiuj gefiloj"
#: ../gramps/plugins/tool/verify.glade:985 #: ../gramps/plugins/tool/verify.glade:985 ../gramps/plugins/tool/verify.py:677
#: ../gramps/plugins/tool/verify.py:677
msgid "_Hide marked" msgid "_Hide marked"
msgstr "_Kaŝu markitajn" msgstr "_Kaŝu markitajn"
@ -34545,13 +34504,11 @@ msgstr " (1 fratino)"
msgid " (only child)" msgid " (only child)"
msgstr " (nur gefilo)" msgstr " (nur gefilo)"
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:956 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:956 ../gramps/plugins/view/relview.py:1452
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1452
msgid "Add new child to family" msgid "Add new child to family"
msgstr "Aldonu novan gefilon al familio" msgstr "Aldonu novan gefilon al familio"
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:960 #: ../gramps/plugins/view/relview.py:960 ../gramps/plugins/view/relview.py:1456
#: ../gramps/plugins/view/relview.py:1456
msgid "Add existing child to family" msgid "Add existing child to family"
msgstr "Aldonu ekzistantan gefilon al familio" msgstr "Aldonu ekzistantan gefilon al familio"
@ -36283,6 +36240,21 @@ msgstr ""
msgid "manual|Media_Manager" msgid "manual|Media_Manager"
msgstr "Aŭdvidaĵa-administrilo..." msgstr "Aŭdvidaĵa-administrilo..."
#, fuzzy
msgid "Add a Family Tree"
msgstr ""
"Genealogia Arbo"
#, fuzzy
msgid "State/Province:"
msgstr ""
"Ŝtato/Distrikto:"
#, fuzzy
msgid "State/County:"
msgstr ""
"Urbo/Distrikto:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid " %(item)s: %(summary)s" #~ msgid " %(item)s: %(summary)s"
#~ msgstr "%(type)s: %(list)s" #~ msgstr "%(type)s: %(list)s"
@ -36729,10 +36701,6 @@ msgstr "Aŭdvidaĵa-administrilo..."
#~ msgid "Constructing column data" #~ msgid "Constructing column data"
#~ msgstr "Konstruas kolumnodatumojn" #~ msgstr "Konstruas kolumnodatumojn"
#, fuzzy
#~ msgid "Add a Family Tree"
#~ msgstr "Genealogia arbo"
#~ msgid "Metadata Viewer" #~ msgid "Metadata Viewer"
#~ msgstr "Metadatuma vidigilo" #~ msgstr "Metadatuma vidigilo"
@ -37735,9 +37703,6 @@ msgstr "Aŭdvidaĵa-administrilo..."
#~ msgid "window1" #~ msgid "window1"
#~ msgstr "Fermu la fenestron" #~ msgstr "Fermu la fenestron"
#~ msgid "State/Province:"
#~ msgstr "Ŝtato/distrikto:"
#~ msgid "ZIP/Postal code:" #~ msgid "ZIP/Postal code:"
#~ msgstr "Poŝtkodo:" #~ msgstr "Poŝtkodo:"
@ -38922,7 +38887,3 @@ msgstr "Aŭdvidaĵa-administrilo..."
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Top:" #~ msgid "Top:"
#~ msgstr "_Supra" #~ msgstr "_Supra"
#, fuzzy
#~ msgid "State/County:"
#~ msgstr "Urbo/distrikto:"

5
po/fi.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Gramps_5_fi\n" "Project-Id-Version: Gramps_5_fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-24 14:13+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-29 06:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-08 14:40+0300\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-29 06:48+0200\n"
"Last-Translator: Matti Niemelä <niememat@gmail.com>\n" "Last-Translator: Matti Niemelä <niememat@gmail.com>\n"
"Language-Team: suomi <niememat@gmail.com>\n" "Language-Team: suomi <niememat@gmail.com>\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
@ -3388,7 +3388,6 @@ msgid "Schema version"
msgstr "Skeema versio" msgstr "Skeema versio"
#. translators: needed for Arabic, ignore otherwise #. translators: needed for Arabic, ignore otherwise
#. need for spacing on the french translation
#: ../gramps/gen/display/name.py:349 #: ../gramps/gen/display/name.py:349
#: ../gramps/gui/views/treemodels/placemodel.py:131 #: ../gramps/gui/views/treemodels/placemodel.py:131
#: ../gramps/plugins/lib/libtreebase.py:707 #: ../gramps/plugins/lib/libtreebase.py:707

1
po/fr.po
View File

@ -21,6 +21,7 @@
# Frederic Chateaux, 2007-2008. # Frederic Chateaux, 2007-2008.
# Jérôme Rapinat <romjerome@yahoo.fr>, 2005-2017. # Jérôme Rapinat <romjerome@yahoo.fr>, 2005-2017.
# Mathieu MD <mathieu.md@gmail.com>, 2012. # Mathieu MD <mathieu.md@gmail.com>, 2012.
# Christophe <khrys63@gmail.com>, 2018.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 5.0.0\n" "Project-Id-Version: 5.0.0\n"

15
po/hr.po
View File

@ -2,14 +2,15 @@
# This file is distributed under the same license as the Gramps package. # This file is distributed under the same license as the Gramps package.
# Copyright (C) Gramps project # Copyright (C) Gramps project
# josip <josip@pisoj.com>, 2008-2011. # josip <josip@pisoj.com>, 2008-2011.
# mivir <mivir@milotype.de>, 2018.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Gramps 4.2\n" "Project-Id-Version: Gramps 5.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-20 09:31-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-24 14:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 23:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-16 17:10+0100\n"
"Last-Translator: josip <josip@pisoj.com>\n" "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -18,10 +19,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: C:\\msys32.old\\home\\jole\\Gramps\\po\n" "X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\msys32.old\\home\\jole\\Gramps\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: C:\\msys32.old\\home\\jole\\Gramps\\gramps\n"
#: ../data/gramps.appdata.xml.in.h:1 #: ../data/gramps.appdata.xml.in.h:1
msgid "" msgid ""

7
po/hu.po
View File

@ -6,15 +6,14 @@
# Egyeki Gergely <egeri@elte.hu>, 2003, 2004. # Egyeki Gergely <egeri@elte.hu>, 2003, 2004.
# Arpad Horvath <horvath.arpad@szgti.bmf.hu>, 2006. # Arpad Horvath <horvath.arpad@szgti.bmf.hu>, 2006.
# Kolesár András <translation@kolesar.hu>, 2009. # Kolesár András <translation@kolesar.hu>, 2009.
# Lajos Nemeséri <nemeseril@gmail.com>, 2016.
# Nemeséri Lajos <nemeseril@gmail.com>,2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018. # Nemeséri Lajos <nemeseril@gmail.com>,2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GRAMPS 4.2.X\n" "Project-Id-Version: GRAMPS 5.0.X\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-20 09:31-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-24 14:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-07 09:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-20 13:49+0100\n"
"Last-Translator: Nemeséri Lajos <nemeseril@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nemeséri Lajos <nemeseril@gmail.com>\n"
"Language-Team: magyar <>\n" "Language-Team: magyar <>\n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"

2
po/nn.po
View File

@ -11438,7 +11438,6 @@ msgstr "Utklippstavle"
msgid "the object|See %s details" msgid "the object|See %s details"
msgstr "Sjå %s detaljar" msgstr "Sjå %s detaljar"
#. ---------------------------
#: ../gramps/gui/clipboard.py:1525 ../gramps/gui/plug/quick/_quicktable.py:149 #: ../gramps/gui/clipboard.py:1525 ../gramps/gui/plug/quick/_quicktable.py:149
#: ../gramps/gui/clipboard.py:1529 #: ../gramps/gui/clipboard.py:1529
#, python-format #, python-format
@ -34687,6 +34686,7 @@ msgstr ""
msgid "manual|Reorder_Gramps_ID" msgid "manual|Reorder_Gramps_ID"
msgstr "Reorganiserar_Gramps-IDar" msgstr "Reorganiserar_Gramps-IDar"
#. self.top.set_icon(ICON)
#: ../gramps/plugins/tool/reorderids.py:203 #: ../gramps/plugins/tool/reorderids.py:203
#: ../gramps/plugins/tool/reorderids.py:422 #: ../gramps/plugins/tool/reorderids.py:422
#: ../gramps/plugins/tool/reorderids.py:514 #: ../gramps/plugins/tool/reorderids.py:514

13
po/pt_PT.po
View File

@ -1,26 +1,25 @@
# Portuguese (Portugal) translation for Gramps # Portuguese (Portugal) translation for Gramps
# This file is distributed under the same license as the Gramps package. # This file is distributed under the same license as the Gramps package.
# Tradução em Português (Europeu) do GRAMPS
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Marcos Bedinelli <bedinelli@sourceforge.net>, 2002-2006. # Marcos Bedinelli <bedinelli@sourceforge.net>, 2002-2006.
# Luiz Gonzaga dos Santos Filho <lfilho@gmail.com>, 2007-2007. # Luiz Gonzaga dos Santos Filho <lfilho@gmail.com>, 2007-2007.
# lcc <lcc@6zap.com>, 2009-2009. # lcc <lcc@6zap.com>, 2009-2009.
# Frederico Muñoz <fsmunoz@gmail.com>, 2010-201, 2013. # Frederico Muñoz <fsmunoz@gmail.com>, 2010-2011, 2013.
# Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>, 2017. # Pedro Albuquerque <pmra@gmx.com>, 2017, 2018.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GRAMPS 4.0\n" "Project-Id-Version: GRAMPS 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-20 09:31-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-20 09:31-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-17 08:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-17 08:28+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra@gmx.com>\n"
"Language-Team: Português <palbuquerque73@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese <pmra@gmx.com>\n"
"Language: pt_PT\n" "Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural= n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
#: ../data/gramps.appdata.xml.in.h:1 #: ../data/gramps.appdata.xml.in.h:1

6
po/ru.po
View File

@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gramps50\n" "Project-Id-Version: gramps50\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 18:30+0300\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-04 14:34+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-30 18:40+0300\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-04 15:57+0300\n"
"Last-Translator: Ivan Komaritsyn <vantu5z@mail.ru>\n" "Last-Translator: Ivan Komaritsyn <vantu5z@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n" "Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -22039,6 +22039,8 @@ msgstr "Отсутствует (главная) фамилия"
msgid "Gender unknown" msgid "Gender unknown"
msgstr "Пол неизвестен" msgstr "Пол неизвестен"
# Предположение
# !!!FIXME!!!
#. localized year #. localized year
#. inadequate information #. inadequate information
#: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:425 #: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:425

1
po/sl.po
View File

@ -14961,7 +14961,6 @@ msgstr "oznaka"
msgid "Close _without saving" msgid "Close _without saving"
msgstr "Zapri _brez shranjevanja" msgstr "Zapri _brez shranjevanja"
#. widget
#: ../gramps/gui/glade/dialog.glade:859 #: ../gramps/gui/glade/dialog.glade:859
#: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:625 #: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:625
#: ../gramps/gui/views/listview.py:1047 #: ../gramps/gui/views/listview.py:1047

14
po/sv.po
View File

@ -20,20 +20,21 @@
# Jens Arvidsson <jya@sverige.nu>, 2002-2005. # Jens Arvidsson <jya@sverige.nu>, 2002-2005.
# Stefan Björk <betula@users.sourceforge.net>, 2005-2006. # Stefan Björk <betula@users.sourceforge.net>, 2005-2006.
# Peter Landgren <peter.talken@telia.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017. # Peter Landgren <peter.talken@telia.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
# Pär Ekholm <par.ekholm@pekholm.se>, 2018.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: sv\n" "Project-Id-Version: sv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-20 09:31-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-24 14:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-21 14:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-15 18:11+0100\n"
"Last-Translator: Peter Landgren <peter.talken@telia.com>\n" "Language-Team: \n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Last-Translator: Pär Ekholm <par.ekholm@pekholm.se>\n"
"Language: sv\n"
#: ../data/gramps.appdata.xml.in.h:1 #: ../data/gramps.appdata.xml.in.h:1
msgid "" msgid ""
@ -14960,7 +14961,6 @@ msgstr "etikett"
msgid "Close _without saving" msgid "Close _without saving"
msgstr "Stäng _utan att spara" msgstr "Stäng _utan att spara"
#. widget
#: ../gramps/gui/glade/dialog.glade:859 #: ../gramps/gui/glade/dialog.glade:859
#: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:625 #: ../gramps/gui/plug/report/_bookdialog.py:625
#: ../gramps/gui/views/listview.py:1047 #: ../gramps/gui/views/listview.py:1047