Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

* src/po/nl.po: Correct %s mismatches.

Browse Source 
svn: r5491
This commit is contained in:
Alex Roitman 2005-12-07 00:28:57 +00:00
parent 2996eed36a
commit b258b2ca85
2 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
gramps2/ChangeLog
View File

@ -1,5 +1,6 @@
2005-12-06 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* src/gramps.glade (date_edit): Allow negative year integers.
* src/po/nl.po: Correct %s mismatches.
2005-12-06 Jérôme Rapinat <romjerome@yahoo.fr>
* src/po/fr.po: Partial translation update.

6
gramps2/src/po/nl.po
View File

@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Vindt de persoon die een kind is van iemand gevonden via een filter"
#: GenericFilter.py:624
#, fuzzy
msgid "Descendant family members of <person>"
msgstr "Afstammende familieledn van %s"
msgstr "Afstammende familieledn van <persoon>"
#: GenericFilter.py:626
msgid ""
@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Vindt personen die voorouder zijn van iemand gevonden via een filter"
#: GenericFilter.py:908
#, fuzzy
msgid "People with a common ancestor with <person>"
msgstr "Personen met dezelfde voorouder als %s"
msgstr "Personen met dezelfde voorouder als <persoon>"
#: GenericFilter.py:910
msgid "Matches people that have a common ancestor with a specified person"
@ -10019,7 +10019,7 @@ msgstr "Familie-informatie"
#: plugins/WriteFtree.py:283
#, fuzzy
msgid "Web Family Tree export options"
msgstr "Familiegroep-rapport voor %s"
msgstr "Familiegroep-rapport voor"
#: plugins/WriteGeneWeb.py:227
#, fuzzy