update french translation

svn: r9145
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2007-10-11 18:06:54 +00:00
parent 3616a8582d
commit c0a2e7357c

View File

@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "_Éditeur de colonne"
#: ../src/ViewManager.py:388 #: ../src/ViewManager.py:388
#: ../src/DataViews/_PersonView.py:148 #: ../src/DataViews/_PersonView.py:148
msgid "_Edit" msgid "_Edit"
msgstr "Éditio_n" msgstr "É_dition"
#: ../src/PageView.py:827 #: ../src/PageView.py:827
msgid "_Filter" msgid "_Filter"
@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "Ouvrir avec %s"
#: ../src/DisplayTabs/_GalleryTab.py:220 #: ../src/DisplayTabs/_GalleryTab.py:220
msgid "Unexisting media found in the Gallery" msgid "Unexisting media found in the Gallery"
msgstr "Objet média inexistant trouvé dans la gallerie" msgstr "Objet média inexistant trouvé dans la galerie"
#: ../src/DisplayTabs/_LdsEmbedList.py:61 #: ../src/DisplayTabs/_LdsEmbedList.py:61
msgid "LDS" msgid "LDS"