Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

* src/po/no.po, src/po/nb.po: Typos.

Browse Source 
svn: r4977
This commit is contained in:
Alex Roitman
2005-07-29 17:37:12 +00:00
parent 3f8c9298a4
commit c56f94a52f
3 changed files with 11 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
gramps2/src/po/nb.po
View File

@@ -3021,23 +3021,23 @@ msgstr "%(male_name)s d
#: ReportUtils.py:1300
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(month_date)s, %(death_place)s."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(death_date)s, %(death_place)s."
#: ReportUtils.py:1305
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(month_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d <20>r."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(death_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d <20>r."
#: ReportUtils.py:1312
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(month_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d m<>neder."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(death_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d m<>neder."
#: ReportUtils.py:1319
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(month_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d dager."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(death_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d dager."
#: ReportUtils.py:1327
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(month_date)s."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(death_date)s."
#: ReportUtils.py:1330
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d years."

10
gramps2/src/po/no.po
View File

@@ -3021,23 +3021,23 @@ msgstr "%(male_name)s d
#: ReportUtils.py:1300
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(month_date)s, %(death_place)s."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(death_date)s, %(death_place)s."
#: ReportUtils.py:1305
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d years."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(month_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d <20>r."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(death_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d <20>r."
#: ReportUtils.py:1312
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d months."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(month_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d m<>neder."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(death_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d m<>neder."
#: ReportUtils.py:1319
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s in %(death_place)s at the age of %(age)d days."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(month_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d dager."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(death_date)s, %(death_place)s i en alder av %(age)d dager."
#: ReportUtils.py:1327
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(month_date)s."
msgstr "%(female_name)s d<>de %(death_date)s."
#: ReportUtils.py:1330
msgid "%(female_name)s died on %(death_date)s at the age of %(age)d years."