Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

typos

Browse Source
This commit is contained in:
romjerome
2017-08-01 10:52:48 +02:00
parent 16d7f92b97
commit d9bb009e6b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/fr.po
View File

@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr "Date :"
#: ../gramps/gui/glade/mergecitation.glade:279 #: ../gramps/gui/glade/mergecitation.glade:279
#: ../gramps/gui/glade/mergecitation.glade:295 #: ../gramps/gui/glade/mergecitation.glade:295
msgid "Confidence:" msgid "Confidence:"
msgstr "Niveau de confiance" msgstr "Niveau de confiance :"
# utilise correspondre pour to match, plus facile que être compatible ou concorder dans ce contexte # utilise correspondre pour to match, plus facile que être compatible ou concorder dans ce contexte
#: ../gramps/gen/filters/rules/_hascitationbase.py:52 #: ../gramps/gen/filters/rules/_hascitationbase.py:52
@@ -13205,7 +13205,7 @@ msgstr "Éditeur de lieu"
#: ../gramps/gui/glade/editplace.glade:288 #: ../gramps/gui/glade/editplace.glade:288
#: ../gramps/gui/merge/mergeplace.py:55 #: ../gramps/gui/merge/mergeplace.py:55
msgid "place|Name:" msgid "place|Name:"
msgstr "Nom du lieu" msgstr "Nom du lieu :"
#: ../gramps/gui/editors/editplace.py:98 #: ../gramps/gui/editors/editplace.py:98
#: ../gramps/gui/editors/editplaceref.py:95 #: ../gramps/gui/editors/editplaceref.py:95
@@ -16085,7 +16085,7 @@ msgstr "H_aut :"
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/glade/papermenu.glade:244 #: ../gramps/gui/glade/papermenu.glade:244
msgid "_Bottom:" msgid "_Bottom:"
msgstr "_Bas" msgstr "_Bas :"
#: ../gramps/gui/glade/papermenu.glade:377 #: ../gramps/gui/glade/papermenu.glade:377
msgid "Metric" msgid "Metric"
@@ -22648,7 +22648,7 @@ msgstr "Gramplet affichant toutes les notes À faire de l'objet medium"
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1255 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1255
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1263 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1263
msgid "SoundEx" msgid "SoundEx"
msgstr "Code SoundEx :" msgstr "Code SoundEx"
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1256 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1256
msgid "Gramplet to generate SoundEx codes" msgid "Gramplet to generate SoundEx codes"