accounts-frontend/src/i18n/vi.json

{
    "components.accounts.addAccount": "Thêm tài khoản",
    "components.accounts.goToEly": "Đến hồ sơ Ely.by",
    "components.accounts.logout": "Đăng xuất",
    "components.auth.acceptRules.accept": "Chấp nhận",
    "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Từ chối và đăng xuất",
    "components.auth.acceptRules.description1": "Chúng tôi đã thay đổi {link} của chúng tôi",
    "components.auth.acceptRules.description2": "Để có thể tiếp tục sử dụng {name}, bạn cần chấp nhận chúng",
    "components.auth.acceptRules.title": "Điều khoản người dùng",
    "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Kích hoạt tài khoản",
    "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Làm ơn kiểm tra {email} của bạn để xem tin nhắn với những chỉ dẫn",
    "components.auth.activation.activationMailWasSentNoEmail": "Xin hãy kiểm tra hòm thư điện tử của bạn để xem tin nhắn và các hướng dẫn bổ sung.",
    "components.auth.activation.confirmEmail": "Xác nhận E-mail",
    "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Chưa nhận được email?",
    "components.auth.activation.enterTheCode": "Đánh code nhận được từ ở e-mail vào đây.",
    "components.auth.appInfo.appDescription": "Chào mừng bạn đến với dịch vụ ủy quyền Ely.by, cho phép bạn thực hiện bất kỳ hành động nào với tài khoản của bạn một cách an toàn. Đây là điểm vào chính cho các trang web và phần mềm máy tính để bàn, bao gồm cả trình khởi chạy trò chơi.",
    "components.auth.appInfo.appName": "Tài khoản Ely",
    "components.auth.appInfo.documentation": "các tài liệu",
    "components.auth.appInfo.goToAuth": "Vào trang xác thực",
    "components.auth.appInfo.useItYourself": "Xem {link} để biết cách dùng dịch vụ này trong các dự án của bạn",
    "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Đăng nhập vào tài khoản khác",
    "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Chọn một tài khoản.",
    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Tạo một tài khoản mới",
    "components.auth.chooseAccount.description": "Bạn đã đăng nhập vào nhiều tài khoản khác nhau. Xin hãy chọn một cái mà bạn muốn ủy quyền {appName}.",
    "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Đăng xuất khỏi tất cả các tài khoản.",
    "components.auth.finish.authForAppFailed": "Không thể ủy quyền cho {appName}",
    "components.auth.finish.authForAppSuccessful": "Ủy quyền cho {appName} thành công!",
    "components.auth.finish.copy": "Sao chép",
    "components.auth.finish.passCodeToApp": "Để hoàn thành quá trình ủy quyền, hãy cho code này vào {appName}",
    "components.auth.finish.waitAppReaction": "Xin hãy đợi cho đến khi ứng dụng của bạn phản hồi",
    "components.auth.forgotPassword.alreadyHaveCode": "Đã có mã",
    "components.auth.forgotPassword.pleasePressButton": "Xin nhấn nút bên dưới để nhận được E-mail với mã xác nhận phục hồi.",
    "components.auth.forgotPassword.sendMail": "Gửi thư",
    "components.auth.forgotPassword.specifyEmail": "Xác định lại E-mail mà bạn dùng để đăng ký hoặc Username cuối mà bạn dùng cho tài khoản của bạn và chúng tôi sẽ gửi một E-mail với chỉ dẫn để phục hồi lại mật khẩu của bạn.",
    "components.auth.forgotPassword.title": "Quên mật khẩu",
    "components.auth.login.createNewAccount": "Tạo một tài khoản mới",
    "components.auth.login.emailOrUsername": "E-mail hoặc tên tài khoản có sẵn",
    "components.auth.login.loginTitle": "Đăng nhập",
    "components.auth.login.next": "Tiếp tục",
    "components.auth.password.accountPassword": "Mật khẩu của tài khoản",
    "components.auth.password.forgotPassword": "Quên mật khẩu",
    "components.auth.password.forgotYourPassword": "Quên mật khẩu của bạn?",
    "components.auth.password.invalidPassword": "Bạn đã nhập sai mật khẩu.",
    "components.auth.password.passwordTitle": "Đánh mật khẩu",
    "components.auth.password.rememberMe": "Nhớ tài khoản của tôi trên thiết bị này",
    "components.auth.password.signInButton": "Đăng nhập",
    "components.auth.password.suggestResetPassword": "Bạn có {link} chưa?",
    "components.auth.permissions.approve": "Đã được chấp nhận",
    "components.auth.permissions.decline": "Từ chối",
    "components.auth.permissions.permissionsTitle": "Cho phép ứng dụng",
    "components.auth.permissions.scope_account_email": "Sử dụng E-mail của bạn",
    "components.auth.permissions.scope_account_info": "Có thể biết thông tin cá nhân của bạn (ngoại trừ E-mail)",
    "components.auth.permissions.scope_minecraft_server_session": "Thông tin ủy quyền cho các server Minecraft",
    "components.auth.permissions.scope_offline_access": "Quyền để có thể biết thông tin của bạn khi offline",
    "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess1": "Ứng dụng này muốn biết:",
    "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess2": "truy cập vào thông tin của bạn",
    "components.auth.permissions.youAuthorizedAs": "Bạn đã đăng nhập là:",
    "components.auth.recoverPassword.change": "Thay đổi mật khẩu",
    "components.auth.recoverPassword.contactSupport": "Liên hệ khu vực hỗ trợ khách hàng",
    "components.auth.recoverPassword.enterCodeBelow": "Xin đánh code bạn vừa nhận được vào ô dưới đây",
    "components.auth.recoverPassword.enterNewPasswordBelow": "Đánh rồi đánh lại mật khẩu mới vào ô:",
    "components.auth.recoverPassword.enterTheCode": "Đánh mã xác nhận:",
    "components.auth.recoverPassword.messageWasSent": "Mã thay đổi mật khẩu đã được gửi tới mail của bạn",
    "components.auth.recoverPassword.messageWasSentTo": "Mã thay đổi mật khẩu đã được gửi tới email của bạn: {email}",
    "components.auth.recoverPassword.newPassword": "Đánh mật khẩu mới",
    "components.auth.recoverPassword.newRePassword": "Nhắc lại mật khẩu mới",
    "components.auth.recoverPassword.title": "Lấy lại mật khẩu",
    "components.auth.register.acceptRules": "tôi đồng ý với {link}",
    "components.auth.register.accountPassword": "Mật khẩu tài khoản",
    "components.auth.register.registerTitle": "Đăng ký",
    "components.auth.register.repeatPassword": "Nhắc lại mật khẩu",
    "components.auth.register.signUpButton": "Đăng ký",
    "components.auth.register.termsOfService": "Điều khoản",
    "components.auth.register.yourEmail": "E-mail của bạn",
    "components.auth.register.yourNickname": "Biệt danh của bạn",
    "components.auth.resendActivation.sendNewEmail": "Gửi E-mail mới",
    "components.auth.resendActivation.specifyYourEmail": "Làm ơn. nhập một E-mail mà bạn đã dùng để đăng ký với và chúng tôi sẽ gửi cho bạn mã xác nhập mới.",
    "components.auth.resendActivation.title": "Không thể nhận được E-mail",
    "components.contact.cannotAccessMyAccount": "Không thể truy cập tài khoản của tôi",
    "components.contact.close": "Đóng",
    "components.contact.disclaimer": "Làm ơn xây dựng ý kiến của bạn để cung cấp nhiều thông tin tốt , để có thể giúp chúng tôi hiểu được vấn đề của bạn và giải quyết nó",
    "components.contact.email": "E-mail",
    "components.contact.foundBugOnSite": "Tôi tìm thấy lỗi trên trang",
    "components.contact.improvementsSuggestion": "Tôi có đề nghị cho việc cải thiện chức năng",
    "components.contact.integrationQuestion": "Yêu cầu dịch vụ hội nhập",
    "components.contact.message": "Tin nhắn",
    "components.contact.other": "Khác",
    "components.contact.philosophicalThought": "Xây dựng câu hỏi đúng - một nửa của câu hỏi",
    "components.contact.send": "Gửi",
    "components.contact.subject": "Chủ đề",
    "components.contact.title": "Đơn phản hồi",
    "components.contact.whichQuestion": "Bạn hứng thú về điều gì?",
    "components.contact.youMessageReceived": "Lời nhắn của bạn đã được nhận. Chúng tôi sẽ phản hồi trong thời gian ngắn. Câu trả lời sẽ được chuyển đến E-mail của bạn:",
    "components.footerMenu.contactUs": "Liên lạc với chúng tôi",
    "components.footerMenu.rules": "Các luật lệ",
    "components.langMenu.improveTranslations": "Cải thiện bản dịch",
    "components.langMenu.siteLanguage": "Ngôn ngữ của trang",
    "components.profile.accountDescription": "Tài khoản Ely.by cho phép bạn sử dụng các tài nguyên Minecraft. Làm ơn, hãy bảo vệ tài khoản của bạn. Sử dụng bảo vệ mật khẩu và thay đổi mật khẩu thường xuyên",
    "components.profile.accountPreferencesTitle": "Tài khoản cá nhân Ely.by",
    "components.profile.back": "Trở lại",
    "components.profile.changeEmail.alreadyReceivedCode": "Đã nhận code",
    "components.profile.changeEmail.changeEmailButton": "Thay đổi e-mail",
    "components.profile.changeEmail.changeEmailDescription": "Để thay đổi email hiện thời của tài khoản, đầu tiên bạn phải nói rằng bạn là chủ của tài khoản rồi sau đó đánh email mới.",
    "components.profile.changeEmail.changeEmailTitle": "Đổi email",
    "components.profile.changeEmail.codePlaceholder": "Dán code vào đây",
    "components.profile.changeEmail.currentAccountEmail": "Email hiện giờ của tài khoản",
    "components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode": "Để xác nhận email mới, hãy đánh code mới nhận được vào ô dưới đây",
    "components.profile.changeEmail.enterInitializationCode": "Email với mã dùng để thay đổi email đã được gửi tới {email}. Hãy đánh code vào khoảng dưới đây.",
    "components.profile.changeEmail.enterNewEmail": "Sau đó ghi email mới mà bạn muốn dùng với tài khoản của bạn. Bạn sẽ nhận được tin nhắn có ghi mã xác nhận.",
    "components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail": "Mã xác nhận đã được gửi tới {email}",
    "components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder": "Nhập E-mail đăng nhập mới",
    "components.profile.changeEmail.pressButtonToStart": "Bấm nút dưới đây để Ely.by gửi tin nhắn với mã xác nhận để bắt đầu quá trình thay đổi e-mail.",
    "components.profile.changeEmail.sendEmailButton": "Gửi E-mail",
    "components.profile.changePassword.achievementLossWarning": "Bạn đang trận trọng thành tựu trong game của bạn, đúng không?",
    "components.profile.changePassword.changePasswordButton": "Thay đổi mật khẩu",
    "components.profile.changePassword.changePasswordDescription": "Hãy chọn một mật khẩu mà khác với mật khẩu của bạn trên các trang khác và khác với mật khẩu bạn dùng để đăng nhập vào các server Minecraft.",
    "components.profile.changePassword.changePasswordTitle": "Thay đổi mật khẩu",
    "components.profile.changePassword.logoutOnAllDevices": "Đăng xuất khỏi tất cả các thiết bị",
    "components.profile.changePassword.newPasswordLabel": "Mật khẩu mới:",
    "components.profile.changePassword.passwordRequirements": "Mật khẩu phải có ít nhất 8 ký tự. Bạn có thể dùng bất kì ký tự nào -- Bạn hãy đặt một mật khẩu khó đoán ví dụ như T0jYeuS0nTung",
    "components.profile.changePassword.repeatNewPasswordLabel": "Nhắc lại mật khẩu:",
    "components.profile.changeUsername.changeUsernameButton": "Đổi biệt danh",
    "components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription": "Bạn có thể thay đổi biệt danh của bạn theo cách bạn muốn. Hãy nhớ rằng chúng tôi không khuyên bạn dùng một biệt danh của một tài khoản Mojang đã tồn tại.",
    "components.profile.changeUsername.changeUsernameTitle": "Thay đổi biệt danh",
    "components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning": "Hãy cẩn thận: nếu bạn đang chơi trên các server với một biệt danh, vậy sau khi thay đổi biệt danh bạn có thể mất tất cả các quá trình của bạn.",
    "components.profile.changedAt": "Đã thay đổi {at}",
    "components.profile.disabled": "Đã vô hiệu hóa",
    "components.profile.mojangPriorityWarning": "Một tài khoản Mojang Premium với cùng tên đăng nhập được tìm thấy. Theo điều khoản {rules}, chủ của tên đăng nhập có quyền được lấy lại tên đăng nhập của mình.",
    "components.profile.nickname": "Tên đăng nhập",
    "components.profile.password": "Mật khẩu",
    "components.profile.passwordRequestForm.continue": "Đi tiếp",
    "components.profile.passwordRequestForm.description": "Để hoàn thành, hãy đánh mật khẩu của tài khoản",
    "components.profile.passwordRequestForm.title": "Xác nhận hành động",
    "components.profile.personalData": "Thông tin cá nhân",
    "components.profile.preferencesDescription": "Ở đây bạn có thể thay đổi các phần chính của tài khoản của bạn. Hãy nhớ rằng các hành động chỉ có thể được hoàn thành sau khi bạn nhập mật khẩu.",
    "components.profile.projectRules": "luật của project thì",
    "components.profile.twoFactorAuth": "Xác thực 2 lần",
    "components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "Bạn có thể chơi với ảnh nền - nó có thể tương tác :)",
    "components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "Đây là một lỗi nặng vì ứng dụng không thể tiếp tục hoạt động một cách bình thường",
    "components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs": "Vui lòng tải lại trang và thử lại. Nếu vấn đề chưa được khắc phục, hãy gửi nó đến những nhà phát triển bằng cách gửi thư điện thử tới",
    "components.userbar.login": "Đăng nhập",
    "components.userbar.register": "Tham gia",
    "pages.404.homePage": "trang chính",
    "pages.404.nothingHere": "Đây không phải địa chỉ bạn đang tìm",
    "pages.404.returnToTheHomePage": "Thử quay lại {link}",
    "pages.404.title": "Trang không tìm thấy",
    "pages.root.siteName": "Ely.by",
    "pages.rules.elyAccountsAsService": "{name} làm dịch vụ",
    "pages.rules.elyAccountsAsService1": "Chúng tôi không thể bảo đảm về việc làm việc mà không rủi ro vào thời gian này",
    "pages.rules.elyAccountsAsService2": "Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho những sự chậm trể và việc mất doanh thu do việc chúng tôi không thể giúp đỡ.",
    "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1": "{name} có quyền được phân phát các project mà có thể được dùng khi chơi Minecraft",
    "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2": "Tuy rằng chúng tôi cố gắng để có thể đưa ra sự làm việc nhanh nhất và tốt nhất, chúng tôi chưa chắc đã an toàn khỏi việc bị tấn công DDOS, các server bị lag, hỏng nguồn điện hoặc các việc khác không thể đoán được. Để tránh khỏi những trường hợp bất đắc dĩ, chúng tôi đã có nghĩa vụ về các thỏa thuận mà sẽ thành công trong những trường hợp nói trên:",
    "pages.rules.emailAndNickname": "E-mail và tên đăng nhập",
    "pages.rules.emailAndNickname1": "Việc dùng mail tạm thời để đăng ký bị cấm. Chúng tôi nói về tất cả các trang mà cho các địa chỉ e-mail ngẫu nhiên bằng mọi cách.",
    "pages.rules.emailAndNickname2": "Chúng tôi đã cố gắng để có thể sửa nó, nhưng nếu bạn thành công trong việc làm mail tạm thời, bạn sẽ không thể nhận được sự giúp đỡ và chúng tôi đang nâng cấp việc lọc mail nên tài khoản và tên đăng nhập của bạn sẽ không thể dùng được.",
    "pages.rules.emailAndNickname3": "Sẽ không có sự hạn chế về đạo đức cho các tên trong game.",
    "pages.rules.emailAndNickname4": "Tên đăng nhập của những người nổi tiếng (các YouTuber) có thể được sử dụng nếu họ muốn và có chứng cứ của người đó.",
    "pages.rules.emailAndNickname5": "Chủ của các tài khoản Minecraft Premium có quyền để lấy lại tên đăng nhập và nếu nó xảy ra, bạn phải đổi tên đăng nhập trong vòng 3 ngày hoặc điều này sẽ được làm tự động.",
    "pages.rules.emailAndNickname6": "Nếu bạn không dùng tài khoản trong vòng 3 tháng, tên đăng nhập của bạn có thể được sử dụng bởi bất cứ ai.",
    "pages.rules.emailAndNickname7": "Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho việc mất quá trình game trong các server nếu đó là do đổi tên trong game.",
    "pages.rules.mainProvision1": "Dịch vụ {name} được dùng để các người dùng Ely.by, các đồng nghiệp và các công ty mà muốn dùng dịch vụ của chúng tôi.",
    "pages.rules.mainProvision2": "Chúng tôi - những người trong đội của Ely.by - những người đã làm một việc tốt với cộng đồng Minecrafter.",
    "pages.rules.mainProvision3": "Ely.by là dự án bên lề, không hề liên quan tới Mojang và tập đoàn Microsoft. Chúng tôi không cung cấp sự hỗ trợ tới những tới khoản Minecraft có bản quyền, và chúng tôi không có gì liên quan tới những servers dùng hay không dùng dịch vụ của chúng tôi",
    "pages.rules.mainProvision4": "Việc đăng ký tài khoản người dùng ở server đó là miễn phí. Tạo tài khoản Ely.by chỉ khả thi ở trang đó {link}",
    "pages.rules.mainProvisions": "Các quy định chính",
    "pages.rules.title": "Luật lệ của trang",
    "services.errorsDict.accountAlreadyActivated": "Tài khoản này đã được kích hoạt",
    "services.errorsDict.accountBanned": "Tài khoản này đã bị khóa",
    "services.errorsDict.accountNotActivated": "Tài khoản này chưa được kích hoạt",
    "services.errorsDict.captchaRequired": "Làm ơn, giải quyết captcha",
    "services.errorsDict.doYouWantRequestKey": "Bạn có muốn yêu cầu Key mới?",
    "services.errorsDict.emailFrequency": "Làm ơn hãy bình tĩnh, bạn đang yêu cầu E-mail quá nhiều. Key mới sẽ được trao cho bạn trong {time}",
    "services.errorsDict.emailInvalid": "E-mail không hợp lệ",
    "services.errorsDict.emailIsTempmail": "Không được cho phép giải quyết Tempmail E-Mail",
    "services.errorsDict.emailNotAvailable": "E-mail này đã được đăng ký",
    "services.errorsDict.emailNotFound": "Không thể tìm thấy E-mail đã được xác định",
    "services.errorsDict.emailRequired": "E-mail được yêu cầu",
    "services.errorsDict.emailToLong": "E-mail quá dài",
    "services.errorsDict.forgotYourPassword": "Quên mật khẩu của bạn",
    "services.errorsDict.invalidPassword": "Bạn đã nhập sai mật khẩu",
    "services.errorsDict.keyNotExists": "Mã không đúng hoặc đã hết hạn",
    "services.errorsDict.keyRequired": "Làm ơn, hãy nhập mã kích hoạt",
    "services.errorsDict.loginNotExist": "Xin lỗi, Ely không nhận ra đăng nhập của bạn",
    "services.errorsDict.loginRequired": "Làm ơn hãy nhập E-mail hoặc Username",
    "services.errorsDict.newPasswordRequired": "Làm ơn nhập mật khẩu mới",
    "services.errorsDict.newRePasswordRequired": "Làm ơn hãy nhắc lại mật khẩu mới",
    "services.errorsDict.passwordRequired": "Làm ơn hãy nhập mật khẩu",
    "services.errorsDict.passwordTooShort": "Mật khẩu của bạn phải dài ít nhất 8 ký tự",
    "services.errorsDict.passwordsDoesNotMatch": "Mật khẩu không giống với thông tin đã lưu",
    "services.errorsDict.rePasswordRequired": "Làm ơn nhập lại mật khẩu của bạn",
    "services.errorsDict.rulesAgreementRequired": "Bạn phải chấp nhận luật lệ để có thể tạo một tài khoản",
    "services.errorsDict.suggestResetPassword": "bạn có {link}?",
    "services.errorsDict.usernameInvalid": "Tên người dùng không hợp lệ.",
    "services.errorsDict.usernameRequired": "Cần có tên người dùng",
    "services.errorsDict.usernameTooLong": "Tên người dùng quá dài",
    "services.errorsDict.usernameTooShort": "Tên người dùng quá ngắn",
    "services.errorsDict.usernameUnavailable": "Tên người dùng đã được lấy"
}