"components.auth.activation.enterTheCode":"Įveskite kodą iš el.Pašto čia",
"components.auth.appInfo.appDescription":"Jūs esate Ely.by leidimo tarnyboje, kuri leidžia saugiai atlikti bet kokias operacijas jūsų paskyroje. Tai vienintelis svetainių ir stalinių kompiuterių programinės įrangos įvedimo punktas, įskaitant žaidimų paleidimo įrenginius.",
"components.auth.forgotPassword.specifyEmail":"Nurodykite registracijos el.Pašto adresą arba paskutinį naudotą jūsų paskyros naudotojo vardą, ir mes atsiųsime el.Paštą su instrukcijomis dėl tolesnio slaptažodžio atkūrimo.",
"components.contact.cannotAccessMyAccount":"Negaliu pasiekti mano paskyros",
"components.contact.close":"Uždaryti",
"components.contact.disclaimer":"Prašome suformuluoti savo atsiliepimus, pateikdami kuo daugiau naudingos informacijos, kad galėtume mums suprasti jūsų problemą ir ją išspręsti",
"components.contact.philosophicalThought":"Tinkamai suformuluotas klausimas — pusė atsakymo",
"components.contact.send":"Siųsti",
"components.contact.subject":"Dalykas",
"components.contact.title":"Atsiliepimo forma",
"components.contact.whichQuestion":"Kuo tu domiesi?",
"components.contact.youMessageReceived":"Jūsų žinutė buvo gauta. Netrukus mes jums atsakysime. Atsakymas bus prie jūsų el.Pašto:",
"components.dev.apps.accountsAllowsYouYoUseOauth2":"Ely.by Accounts service provides users with a quick and easy-to-use way to login to your site, launcher or Minecraft server via OAuth2 authorization protocol. You can find more information about integration with Ely.by Accounts in {ourDocumentation}.",
"components.dev.apps.accountsForDevelopers":"Ely.by Accounts for developers",
"components.dev.apps.addNew":"Add new",
"components.dev.apps.allRefreshTokensWillBecomeInvalid":"All \"refresh\" tokens will become invalid and after next authorization the user will get permissions prompt.",
"components.dev.apps.appAndAllTokenWillBeDeleted":"Application and all associated tokens will be deleted.",
"components.dev.apps.applicationForm.appDescriptionWillBeAlsoVisibleOnOauthPage":"Application's description will be displayed at the authorization page too. It isn't a required field. In authorization process the value may be overridden.",
"components.dev.apps.applicationForm.ipAddressIsOptionButPreferable":"IP address is optional, but is very preferable. It might become handy in case of we suddenly decide to play on your server with the entire band (=",
"components.dev.apps.applicationForm.redirectUriLimitsAllowableBaseAddress":"Redirection URI (redirectUri) determines a base address, that user will be allowed to be redirected to after authorization. In order to improve security it's better to use the whole path instead of just a domain name. For example: https://example.com/oauth/ely.",
"components.dev.apps.applicationForm.websiteLinkWillBeUsedAsAdditionalId":"Site's link is optional, but it can be used as an additional identifier of the application.",
"components.dev.apps.applicationForm.youCanAlsoSpecifyServerSite":"You also can specify either server's site URL or its community in a social network.",
"components.dev.apps.ifYouHaveAnyTroubles":"If you are experiencing difficulties, you can always use {feedback}. We'll surely help you.",
"components.dev.apps.ifYouSuspectingThatSecretHasBeenCompromised":"If you are suspecting that your ClientSecret has been compromised, then you may want to reset it value. It'll cause recall of the all \"access\" and \"refresh\" tokens that have been issued. You can also recall all issued tokens without changing ClientSecret.",
"components.languageSwitcher.improveTranslatesDescription":"Ely.by’s localization is a community effort. If you want to improve the translation of Ely.by, we'd love your help.",
"components.languageSwitcher.improveTranslatesParticipate":"Click here to participate.",
"components.languageSwitcher.mayBeInaccurate":"Gali būti netiksli",
"components.languageSwitcher.weDoNotSupportThisLang":"Atsiprašome, mes nepalaikome šios kalbos",
"components.profile.accountDescription":"Ely.by paskyra leidžia jums pasiekti daugelį Minecraft išteklių. Prašome rūpintis savo sąskaitos saugumu. Naudokite saugų slaptažodį ir reguliariai jį pakeiskite.",
"components.profile.changeEmail.changeEmailDescription":"Norėdami pakeisti einamąjį sąskaitą elektroniniu paštu, pirmiausia turite patvirtinti, kad jums priklauso dabartinis adresas ir patvirtinti naują.",
"components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode":"Norėdami patvirtinti savo naują el.Paštą, įveskite gautą kodą žemiau esančiame lauke:",
"components.profile.changeEmail.enterInitializationCode":"El.Paštas su el.Pašto pakeitimo procedūros iniciacijos kodu buvo išsiųstas {email}. Įveskite kodą žemiau esančiame lauke:",
"components.profile.changeEmail.enterNewEmail":"Tada pateikite savo naują el.Pašto adresą, kurį norite naudoti su šia paskyra. Jums bus išsiųstas patvirtinimo kodas.",
"components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail":"El.Pašto pakeitimo patvirtinimo kodas buvo išsiųstas {email}.",
"components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder":"Įveskite naują el.Paštą",
"components.profile.changeEmail.pressButtonToStart":"Paspauskite žemiau esantį mygtuką, kad išsiųstumėte pranešimą su el.Pašto pakeitimų iniciacijos kodu.",
"components.profile.changePassword.changePasswordDescription":"Prašau įvesti slaptažodį, kuris skirsis nuo jūsų kitų svetainių slaptažodžių ir nebus tas pats, kurį naudojate, norėdami įeiti į Minecraft žaidimų serverius, kuriuos žaidžiate.",
"components.profile.changePassword.passwordRequirements":"Slaptažodyje turi būti ne mažiau kaip 8 simboliai. Tai gali būti bet kokie simboliai — neapsiriboti sau, sukurti neprognozuojamą slaptažodį!",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription":"Galite pakeisti slapyvardį bet kokia savavališkai. Atminkite, kad nerekomenduojama paimti jau esamos Mojang paskyros slapyvardį.",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning":"Būkite atsargūs: jei žaidžiate serveryje su priskirtu slapyvardžiu, tada, pakeitus slapyvardį, galite prarasti visą savo pažangą.",
"components.profile.changedAt":"Pakeistas {at}",
"components.profile.disabled":"Išjungtas",
"components.profile.email":"El.Paštas:",
"components.profile.enabled":"Įjungtas",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"The locale \"{locale}\" you've used earlier isn't currently translated enough. If you want to continue using the selected language, please {participateInTheTranslation} of the project.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Buvo rasta Mojang paskyra su tuo pačiu slapyvardžiu. Pagal {rules}, paskyros savininkas turi teisę reikalauti atkurti slapyvardžio kontrolę.",
"components.profile.multiFactorAuth.disableMfa":"Išjungti dviejų veiksmų autentifikavimą",
"components.profile.multiFactorAuth.disableMfaInstruction":"Kad išjungtumėte dviejų veiksmų autentifikavimą, turite pateikti kodą iš savo mobiliosios programos ir patvirtinkite savo veiksmus dabartiniu paskyros slaptažodžiu.",
"components.profile.multiFactorAuth.installOnOfTheApps":"Įdiekite vieną iš šių programų:",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaDescription":"Dviejų veiksmų autentifikavimas yra papildomas saugumo lygis, skirtas užtikrinti, kad esate vienintelis asmuo, kuris gali pasiekti jūsų paskyrą, net jei slaptažodis bus pavogtas.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaEnabledForYourAcc":"Jūsų paskyros dviejų veiksmų autentifikavimas yra aktyvus",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaIntroduction":"Pirmiausia, telefone turite įdiegti vieną iš siūlomų programų. Ši programa sukurs jums prisijungimo kodus. Prašome pasirinkti savo OS, norėdami gauti atitinkamas montavimo nuorodas.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaLoginFlowDesc":"Kito prisijungimo metu bus prašoma papildomo kodo. Atkreipkite dėmesį, kad leidimas Minecraft neveiks, kai įgalintas dviejų veiksnių registras.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaTitle":"Dviejų veiksmų autentifikavimas",
"components.profile.preferencesDescription":"Čia galite pakeisti pagrindines jūsų paskyros nuostatas. Atkreipkite dėmesį, kad visi veiksmai turi būti patvirtinti, įvedant slaptažodį.",
"components.profile.twoFactorAuth":"Dviejų veiksmų auth:",
"components.profile.uuid":"UUID:",
"components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground":"Jūs taip pat galite žaisti su fonu – jis interaktyvus ;)",
"components.ui.bsod.criticalErrorHappened":"Buvo įvykdyta kritinė klaida, dėl kurios programa negali tęsti normalaus darbo.",
"components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs":"Prašome iš naujo įkelti šį puslapį ir bandykite dar kartą. Jei problema atsiranda dar kartą, praneškite ją kūrėjams, išsiųsdami el. Paštą adresu",
"components.userbar.login":"Prisijungti",
"components.userbar.register":"Prisijungti",
"pages.404.homePage":"Pagrindinis puslapis",
"pages.404.nothingHere":"Tai nėra vieta, kurios ieškote",
"pages.404.returnToTheHomePage":"Pabandykite grįžti į {link}",
"pages.404.title":"Puslapis nerastas",
"pages.auth.applicationAuth":"Leidimo naudoti programa",
"pages.auth.authorizationForAppSuccessful":"{appName} autorizacija sėkmingai baigta.",
"pages.auth.authorizationSuccessful":"Įgaliojimas sėkmingai baigtas.",
"pages.auth.title":"Įgaliojimas sėkmingas",
"pages.auth.youCanCloseThisPage":"Galite uždaryti šį langą ir grįžti į savo paraišką.",
"pages.root.siteName":"Ely.by",
"pages.rules.elyAccountsAsService":"{name} kaip paslauga",
"pages.rules.elyAccountsAsService1":"Mes neturime jokios garantijos dėl šios paslaugos be trikties laiko.",
"pages.rules.elyAccountsAsService2":"Mes nesame atsakingi už vėlavimus ir prarastus pajamas, nes mūsų paslauga neveikia.",
"pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1":"{name} nemokamai teikia bet kokį projektą, kuris jai domisi Minecraft naudojimu.",
"pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2":"Nepaisant to, kad mes dedame visas pastangas, kad užtikrintume greitą ir stabilų paslaugų teikimą, mes nesaugomi nuo DDOS ataka, šeimininkai jungia darbo trikdžius, elektros sutrikimus ar bet kokius atvejus, kurių neįmanoma numatyti. Siekiant išvengti galimo nesusipratimo, mes privalome aptarti kitus susitarimus, kurie veiks anksčiau minėtose situacijose:",
"pages.rules.emailAndNickname":"El.Paštas ir slapyvardis",
"pages.rules.emailAndNickname1":"Paskyros registracija naudojant laikiną pašto paslaugas draudžiama. Mes kalbame apie paslaugas, kurios leidžia atsitiktinius el. Paštus bet kokiu kiekiu.",
"pages.rules.emailAndNickname2":"Mes stengiamės ją pašalinti, bet jei pasekoje registruojatės paskyra naudojant laikinąsias pašto paslaugas, tai nebus jokios techninės pagalbos, o vėliau mūsų filtrų atnaujinimo metu sąskaita bus užblokuota jūsų slapyvardžiu.",
"pages.rules.emailAndNickname3":"Nėra jokių moralinių apribojimų naudotojų slapyvardį, kuris bus naudojamas žaidime.",
"pages.rules.emailAndNickname4":"Slapyvardžiai, priklausantys žinomiems asmenims, gali būti paleisti jų naudai dėl šių asmenų reikalavimo ir įrodymų.",
"pages.rules.emailAndNickname5":"Minecraft premijos paskyros savininkas turi teisę reikalauti, kad jo slapyvardis būtų atkurtas, jei atsitiks, kad jūs turite pakeisti slapyvardį per 3 dienas arba jis bus atliktas automatiškai.",
"pages.rules.emailAndNickname6":"Jei per pastaruosius 3 mėnesius jūsų paskyroje nėra jokios veiklos, jūsų slapyvardį gali užimti bet kuris vartotojas.",
"pages.rules.emailAndNickname7":"Mes neprisiimame atsakomybės už serverio žaidimų pažangos praradimą, jei pasikeitė slapyvardžio rezultatas, įskaitant mūsų paklausos pokyčius.",
"pages.rules.mainProvision1":"{name} paslauga buvo sukurta siekiant užtikrinti saugią prieigą prie Ely.by naudotojų sąskaitų, jo partnerių ir bet kurio kito projekto, kuris norėtų naudotis viena iš mūsų paslaugų.",
"pages.rules.mainProvision2":"Mes (čia ir kituose punktuose) — Ely.by projekto kūrėjų komanda, kuri kuria kokybiškas paslaugas Minecraft bendruomenei.",
"pages.rules.mainProvision3":"Ely.by yra šoninis projektas, kuris neturi nieko bendra su Mojang ir Microsoft kompanijomis. Mes nepalaikome Minecraft prenumeratų sąskaitų palaikymo, ir neturime nieko bendra su serveriais, kurie naudoja arba nenaudoja mūsų paslaugas.",
"pages.rules.mainProvision4":"Vartotojų paskyros registracija serveryje yra nemokama. Paskyros kūrimas Ely.by yra galimas tik toje pačioje {link} puslapyje.",
