"components.auth.activation.didNotReceivedEmail":"Nu ai primit E-mail?",
"components.auth.activation.enterTheCode":"Completeaza aici cu codul din E-mail.",
"components.auth.appInfo.appDescription":"Bine ai venit la sistemul de autorizatie Ely.by, care iti permite sa faci orice actiune asupra contului in siguranta. Este un portal catre multe siteuri si programe software, incluzand lansatoare de jocuri.",
"components.auth.appInfo.goToAuth":"Du-te la autentificare",
"components.auth.appInfo.useItYourself":"Viziteaza {link} nostru pentru a invata cum sa folosesti serviciul nostru in proiectele tale.",
"components.auth.chooseAccount.addAccount":"Logheaza-te cu alt cont",
"components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle":"Alege un cont",
"components.auth.chooseAccount.logoutAll":"Deconecteaza-te de pe toate conturile",
"components.auth.chooseAccount.pleaseChooseAccount":"Vă rugăm să selectați un cont pe care doriți sa îl utilizați",
"components.auth.chooseAccount.pleaseChooseAccountForApp":"Vă rugăm să selectați un cont pe care doriți să îl utilizați pentru a autoriza {appName}",
"components.auth.finish.authForAppFailed":"Autorizatia pentru {appName} a esuat",
"components.auth.finish.authForAppSuccessful":"Autorizatia pentru {appName} a fost completata cu succes",
"components.auth.finish.copy":"Copiaza",
"components.auth.finish.passCodeToApp":"Pentru a completa procesul de autorizatie, va rugam, dati acest cod la {appName}",
"components.auth.finish.waitAppReaction":"Va rugam sa asteptati pana cand se va raspunde la aplicatie",
"components.auth.forgotPassword.alreadyHaveCode":"Am deja codul",
"components.auth.forgotPassword.pleasePressButton":"Va rugam sa apasati butonul de mai jos pentru a primi un E-mail cu codul pentru recuperarea parolei.",
"components.auth.forgotPassword.specifyEmail":"Specifica E-mailul folosit la inregistrare sau ultimul nume avut pentru contul tau si vom trimite un E-mail cu instructiunile pentru recuperarea parolei.",
"components.auth.resendActivation.sendNewEmail":"Trimite un E‑mail nou",
"components.auth.resendActivation.specifyYourEmail":"Va rugam sa introduceti E‑mail‑ul cu care v-ati inregistrat si o sa va trimitem codul de activare",
"components.auth.resendActivation.title":"Nu am primit un E‑mail",
"components.contact.cannotAccessMyAccount":"Nu imi pot accesa contul",
"components.contact.close":"Inchide",
"components.contact.disclaimer":"Va rugam sa formulati o parere cu informatii care ne pot ajuta, ca sa va putem intelege si rezolva problema",
"components.contact.email":"E‑mail",
"components.contact.foundBugOnSite":"Am gasit o problema pe site",
"components.contact.improvementsSuggestion":"Am o propunere pentru a imbunatati functionarea",
"components.contact.integrationQuestion":"Întrebarea privind integrarea serviciului",
"components.contact.message":"Mesaj",
"components.contact.other":"Altceva",
"components.contact.philosophicalThought":"Întrebarea corect formulată — jumătate din răspuns",
"components.contact.send":"Trimite",
"components.contact.subject":"Subiect",
"components.contact.title":"Formular de parere",
"components.contact.whichQuestion":"In ce esti interesat?",
"components.contact.youMessageReceived":"Mesajul tau a fost primit. O sa iti raspundem cat de repede putem. Raspunsul in vei primi pe E‑mail:",
"components.dev.apps.accountsAllowsYouYoUseOauth2":"Ely.by Accounts service provides users with a quick and easy-to-use way to login to your site, launcher or Minecraft server via OAuth2 authorization protocol. You can find more information about integration with Ely.by Accounts in {ourDocumentation}.",
"components.dev.apps.accountsForDevelopers":"Ely.by Accounts for developers",
"components.dev.apps.addNew":"Add new",
"components.dev.apps.allRefreshTokensWillBecomeInvalid":"All \"refresh\" tokens will become invalid and after next authorization the user will get permissions prompt.",
"components.dev.apps.appAndAllTokenWillBeDeleted":"Application and all associated tokens will be deleted.",
"components.dev.apps.applicationForm.appDescriptionWillBeAlsoVisibleOnOauthPage":"Application's description will be displayed at the authorization page too. It isn't a required field. In authorization process the value may be overridden.",
"components.dev.apps.applicationForm.ipAddressIsOptionButPreferable":"IP address is optional, but is very preferable. It might become handy in case of we suddenly decide to play on your server with the entire band (=",
"components.dev.apps.applicationForm.redirectUriLimitsAllowableBaseAddress":"Redirection URI (redirectUri) determines a base address, that user will be allowed to be redirected to after authorization. In order to improve security it's better to use the whole path instead of just a domain name. For example: https://example.com/oauth/ely.",
"components.dev.apps.applicationForm.websiteLinkWillBeUsedAsAdditionalId":"Site's link is optional, but it can be used as an additional identifier of the application.",
"components.dev.apps.applicationForm.youCanAlsoSpecifyServerSite":"You also can specify either server's site URL or its community in a social network.",
"components.dev.apps.ifYouHaveAnyTroubles":"If you are experiencing difficulties, you can always use {feedback}. We'll surely help you.",
"components.dev.apps.ifYouSuspectingThatSecretHasBeenCompromised":"If you are suspecting that your ClientSecret has been compromised, then you may want to reset it value. It'll cause recall of the all \"access\" and \"refresh\" tokens that have been issued. You can also recall all issued tokens without changing ClientSecret.",
"components.languageSwitcher.improveTranslatesDescription":"Ely.by’s localization is a community effort. If you want to improve the translation of Ely.by, we'd love your help.",
"--components.languageSwitcher.improveTranslatesDescription":"Localizarea Ely.by este un efort comunitar. Dacă vreți să vedeți Ely.by tradus într-o altă limbă, ne-ar plăcea ajutorul tău. Pentru a aplica citiți {articleLink}.",
"components.languageSwitcher.improveTranslatesParticipate":"Click here to participate.",
"components.languageSwitcher.mayBeInaccurate":"Poate fi incorectă",
"components.languageSwitcher.weDoNotSupportThisLang":"Ne pare rău, nu acceptăm această limbă",
"components.profile.accountDescription":"Conturile Ely.by iti permit sa accesezi multe resurese din Minecraft. Va rugam sa aveti grija de siguranta contului dvs. Folositi o parola sigura si schimbati-o regulat.",
"components.profile.changeEmail.changeEmailDescription":"Pentru a schimba E-mail-ul curent trebuie sa dovedesti ca inca esti detinatorul E-mail-ului curent si sa il confirmi pe cel nou.",
"components.profile.changeEmail.currentAccountEmail":"Adresa de E-mail curenta:",
"components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode":"Pentru a cofirma E-mail-ul nou, insereaza codul primit in campul de mai jos:",
"components.profile.changeEmail.enterInitializationCode":"E-mail-ul cu un cod de initializare pentru schimbarea adresei de E-mail a fost trimisa la {email}. Va rugam sa inserati codul in campul de mai jos:",
"components.profile.changeEmail.enterNewEmail":"Apoi insereaza noua ta adresa de E-mail, care o vei folosi pe acest cont. O sa primeste codul de cofirmare.",
"components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail":"Codul de cofirmare pentru schimbarea E-mail-ului a fost trimis la {email}.",
"components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder":"Introdu noul E-mail",
"components.profile.changeEmail.pressButtonToStart":"Apasa butonul de mai jos pentru a trimite un mesaj cu codul pentru initializarea schimbarii E-mail-ului.",
"components.profile.changePassword.changePasswordDescription":"Va rugam sa alegeti o parola care o sa fie diferita fata de alte site-uri si sa nu fie identica cu cea pe care o folositi la logarea pe servere de Minecraft.",
"components.profile.changePassword.passwordRequirements":"Parola trebuie sa contina minim 8 caractere. Poate sa fie orice simbol — nu te limita, creeaza o parola de neimaginat!",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription":"Puteți să vă schimbați numele la orice valoare arbitrară. Rețineți că nu este recomandat să luați o un nume al unui cont Mojang.",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning":"Ai grija: Daca te joci pe servere care se bazeaza pe nume, schimbare lui iti poate sterge tot progresul.",
"components.profile.changedAt":"Schimbat {at}",
"components.profile.disabled":"Dezactivata",
"components.profile.email":"E‑mail:",
"components.profile.enabled":"Activat",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Un cont Mojang cu acelasi nume a fost gasit. Acordand la {rules}, doar detinatorul contului are control asupra ocuparii acestuia.",
"components.profile.multiFactorAuth.disableMfa":"Dezactivați autentificarea cu doi factori.",
"components.profile.multiFactorAuth.disableMfaInstruction":"Pentru a dezactiva autentificarea cu doi factori, aveți nevoie să furnizați un cod din aplicația mobilă și să confirmați acțiunea cu parola contului curentă.",
"components.profile.multiFactorAuth.enterCodeFromApp":"Pentru a termina configurarea Two‑factor auth, vă rugăm să introduceţi codul primit în aplicaţia de mobil:",
"components.profile.multiFactorAuth.installOnOfTheApps":"Instalați una dintre următoarele aplicații:",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaDescription":"Autentificarea Two‑factor este un strat suplimentar de securitate conceput pentru a vă asigura că sunteți singura persoană care vă poate accesa contul, chiar dacă parola este furată.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaEnabledForYourAcc":"Autentificarea Two‑factor pentru contul dumneavoastră este activă acum",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaIntroduction":"Mai întâi de toate, trebuie să instalați una dintre aplicațiile noastre sugerate pe telefon. Această aplicație va genera coduri pentru dumneavoastră. Vă rugăm să alegeţi sistemul de operare pentru a obţine link-uri de instalare corespunzătoare.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaLoginFlowDesc":"Un cod suplimentar va fi solicitat data viitoare când vă conectaţi. Vă rugăm să reţineţi că autorizaţia de Minecraft nu va funcţiona atunci când Two‑factor auth este activat.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaTitle":"Autentificare cu doi factori",
"components.profile.preferencesDescription":"Aici iti poti schimba preferintele contului tau. Noteaza ca toate actiunile trebuiesc cofirmate inserand parola.",
"components.profile.twoFactorAuth":"Autentificare in doi pasi:",
"components.profile.uuid":"UUID:",
"components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground":"De asemenea te poti juca cu fundalul – este interactiv :)",
"components.ui.bsod.criticalErrorHappened":"O eroare critica a aparut si aplicatia nu poate continua operatia.",
"components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs":"Va rugam sa reincarcati aceasta pagina si sa incercati din nou. Daca o problema apare iar, raportati-o dezvoltatorilor trimitand un email la",
"components.userbar.login":"Conecteaza-te",
"components.userbar.register":"Intra",
"pages.404.homePage":"pagina principala",
"pages.404.nothingHere":"Nu e locul pe care il cauti",
"pages.404.returnToTheHomePage":"Incearca sa mergi inapoi la {link}",
"pages.auth.authorizationForAppSuccessful":"Autorizarea pentru {appName} a fost finalizată cu succes.",
"pages.auth.authorizationSuccessful":"Autorizarea a fost finalizată cu succes.",
"pages.auth.title":"Autorizare cu succes",
"pages.auth.youCanCloseThisPage":"Puteți inchide această fereastră și să vă intoarceți la aplicația dumneavoastră",
"pages.root.siteName":"Ely.by",
"pages.rules.elyAccountsAsService":"{name} ca serviciu",
"pages.rules.elyAccountsAsService1":"Nu avem nici o garanție cu privire la timpul de lucru fără defecte al acestui serviciu.",
"pages.rules.elyAccountsAsService2":"Nu suntem responsabili pentru întârzieri și pierderi de venit ca rezultat al inoperabilității serviciului nostru.",
"pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1":"{name} oferă gratuit tuturor proiectelor care sunt interesate să le utilizeze pentru Minecraft.",
"pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2":"În ciuda faptului că facem tot posibilul pentru a furniza servicii rapide și stabile de serviciu, nu suntem salvați de atacurile DDOS, conexiunile de hosteri, întreruperile de muncă, tulburările de electricitate sau orice alte cazuri care nu pot fi anticipate. Pentru a evita eventualele neînțelegeri, am obligat să discutăm acordurile următoare, care vor funcționa în situațiile menționate anterior:",
"pages.rules.emailAndNickname":"E-mail si nume",
"pages.rules.emailAndNickname1":"Înregistrarea contului cu utilizarea serviciilor de mail temporar este interzisă. Vorbim despre servicii care oferă E-mailuri aleatoare în orice cantitate.",
"pages.rules.emailAndNickname2":"Încercăm să o contracarăm, dar dacă ați reușit în înregistrarea contului cu utilizarea serviciilor de E-mail temporar, nu va fi suport tehnic pentru acesta și mai târziu, în timpul actualizării filtrelor noastre, contul va fi blocat cu numele dvs.",
"pages.rules.emailAndNickname3":"Nu sunt restrictii morale pentru numele utilizatorului care va fii folosit in joc.",
"pages.rules.emailAndNickname4":"Numele, care aparțin unor persoane celebre, pot fi eliberate în favoarea lor pentru cerințe și dovedesc acele persoane.",
"pages.rules.emailAndNickname5":"Titularul contului Premium Minecraft are dreptul de a solicita o restaurare a numelui de control și, dacă s-a întâmplat, trebuie să vă schimbați porecla în 3 zile sau se va face automat.",
"pages.rules.emailAndNickname6":"Daca nu ai mai fost activ timp de 3 luni pe cont, numele poate fi ocupat de catre altcineva.",
"pages.rules.emailAndNickname7":"Nu suntem responsabili pentru pierderea progresului pe servere daca v-ati schimbat numele, incluzand schimbarii pe domeniul nostru.",
"pages.rules.mainProvision1":"Serviciul {name} a fost creeat pentru organizatia de siguranta utilizatorilor de conturi Ely.by, partenerii ei si orice parte a proiectului care doreste sa foloseasca unul dintre proiectele noastre.",
"pages.rules.mainProvision2":"Noi (aici si un punctele urmatoare) — Echipa de dezvoltatori care creeaza servicii de calitate pentru comunitatea Minecraft.",
"pages.rules.mainProvision3":"Ely.by este un proiect lateral, care nu are nimic de-a face cu cumpaniile Mojang sau Microsoft. Nu oferim suport conturilor premium Minecraft, si nu avem de-a face cu serverele care folosesc sau nu serviciile noastre.",
"pages.rules.mainProvision4":"Inregistrarea utilizatorilor la server este gratuita. Creearea contului Ely.by este posibila doar la pagina {link}.",
