Обновление переводов

src/i18n/be.json

@@ -4,8 +4,9 @@
     "components.accounts.logout": "Выйсці",
     "components.auth.acceptRules.accept": "Прыняць",
     "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Адмовіцца і выйсці",
-    "components.auth.acceptRules.description1": "Мы аднавілі {link}.",
+    "components.auth.acceptRules.description1": "Мы аднавілі нашы {link}.",
     "components.auth.acceptRules.description2": "Каб працягнуць выкарыстанне сэрвіса {name}, вам неабходна прыняць іх.",
+    "components.auth.acceptRules.termsOfService": "правілы сэрвісу",
     "components.auth.acceptRules.title": "Карыстацкае пагадненне",
     "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Актывацыя акаўнта",
     "components.auth.activation.activationMailWasSent": "На {email} высланы ліст з інструкцыямі па завяршэнні рэгістрацыі",
@@ -20,7 +21,6 @@
     "components.auth.appInfo.useItYourself": "Наведайце нашу {link}, каб даведацца, як выкарыстоўваць гэты сэрвіс ў сваіх праектах.",
     "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Увайсці ў другі акаўнт",
     "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Выбар акаўнта",
-    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Стварыць новы акаўнт",
     "components.auth.chooseAccount.description": "Вы выканалі ўваход у некалькі акаўнтаў. Пазначце, які вы жадаеце выкарыстаць для аўтарызацыі {appName}",
     "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Выйсці з усіх акаўнтаў",
     "components.auth.finish.authForAppFailed": "Аўтарызацыя для {appName} не атрымалася",

src/i18n/en.json

@@ -14,14 +14,13 @@
     "components.auth.activation.confirmEmail": "Confirm E‑mail",
     "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Did not received E‑mail?",
     "components.auth.activation.enterTheCode": "Enter the code from E‑mail here",
-    "components.auth.appInfo.appDescription": "Welcome to the Ely.by authorization service, which allows you to safely perform any actions with your account. It is the main entry point for websites and desktop software, including game launchers.",
+    "components.auth.appInfo.appDescription": "You are on the Ely.by authorization service, that allows you to safely perform any operations on your account. This single entry point for websites and desktop software, including game launchers.",
     "components.auth.appInfo.appName": "Ely Accounts",
     "components.auth.appInfo.documentation": "documentation",
     "components.auth.appInfo.goToAuth": "Go to auth",
     "components.auth.appInfo.useItYourself": "Visit our {link}, to learn how to use this service in you projects.",
     "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Log into another account",
     "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Choose an account",
-    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Create new account",
     "components.auth.chooseAccount.description": "You have logged in into multiple accounts. Please choose the one, you want to use to authorize {appName}",
     "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Log out from all accounts",
     "components.auth.finish.authForAppFailed": "Authorization for {appName} was failed",

src/i18n/id.json

@@ -6,21 +6,21 @@
     "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Tolak dan keluar",
     "components.auth.acceptRules.description1": "Kami telah mengupdate {link} kami.",
     "components.auth.acceptRules.description2": "Dalam rangka untuk terus menggunakan layanan {name}, anda harus mengizinkan mereka.",
+    "components.auth.acceptRules.termsOfService": "persyaratan layanan",
     "components.auth.acceptRules.title": "Perjanjian Pengguna",
     "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Aktivasi akun",
-    "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Cek {email} untuk pesan dengan instruksi lebih lanjut",
+    "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Cek {email} untuk instruksi lebih lanjut",
-    "components.auth.activation.activationMailWasSentNoEmail": "Cek E-mail anda untuk pesan dengan instruksi lebih lanjut",
+    "components.auth.activation.activationMailWasSentNoEmail": "Cek E-mail anda untuk instruksi lebih lanjut",
     "components.auth.activation.confirmEmail": "Konfirmasi E-mail",
-    "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Tidak mendapatakan E-mail?",
+    "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Tidak mendapatkan E-mail?",
     "components.auth.activation.enterTheCode": "Masukan kode dari E-mail ke sini",
-    "components.auth.appInfo.appDescription": "Selamat datang di layanan otorisasi Ely.by, yang memungkinkan anda untuk melakukan tindakan apapun dengan aman di akun anda.  ini merupakan upaya masuk untuk website dan perangkat lunak komputer, termasuk peluncur permainan.",
+    "components.auth.appInfo.appDescription": "Saat ini kamu berada pada layanan yang di otorisasi oleh Ely.by, yang memungkinkan kamu untuk melakukan apapun dengan akun-mu secara aman. Mulai dari sini dan software desktop, termasuk launcher game.",
     "components.auth.appInfo.appName": "Akun Ely",
     "components.auth.appInfo.documentation": "dokumentasi",
     "components.auth.appInfo.goToAuth": "Pergi ke otentikasi",
     "components.auth.appInfo.useItYourself": "Kunjungi {link} kami, untuk mempelajari cara menggunakan layanan ini dalam projek anda",
     "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Masuk ke akun yang lain",
     "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Pilih akun",
-    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Bikin akun baru",
     "components.auth.chooseAccount.description": "Anda telah login ke beberapa akun. Silahkan pilih salah satu akun untuk mengizinkan {appName}",
     "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Keluar dari semua akun",
     "components.auth.finish.authForAppFailed": "Pengizinan untuk {appName} gagal",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "services.errorsDict.accountNotActivated": "Akun belum di aktivasi",
     "services.errorsDict.captchaRequired": "Selesaikan captcha",
     "services.errorsDict.doYouWantRequestKey": "Apakah anda ingin meminta kunci baru?",
-    "services.errorsDict.emailFrequency": "Please cool down, you are requesting E‑mails too often. New key can be retrieved {time}.",
+    "services.errorsDict.emailFrequency": "Tolong berhenti sejenak, anda terlalu sering meminta E-mail. Kunci baru bisa diambil {time}.",
     "services.errorsDict.emailInvalid": "E-mail salah",
     "services.errorsDict.emailIsTempmail": "Alamat tempmail E-mail ini tidak diperbolehkan",
     "services.errorsDict.emailNotAvailable": "E-mail telah didaftarkan.",

src/i18n/index.json

@@ -9,11 +9,11 @@
     },
     "id": {
         "name": "Bahasa Indonesia",
-        "progress": 99.5
+        "progress": 100
     },
     "pl": {
         "name": "Polski",
-        "progress": 100
+        "progress": 99.5
     },
     "pt": {
         "name": "Português",
@@ -21,7 +21,7 @@
     },
     "ro": {
         "name": "Română",
-        "progress": 95.4
+        "progress": 99.5
     },
     "ru": {
         "name": "Русский",

src/i18n/pl.json

@@ -6,6 +6,7 @@
     "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Wyjdź i wyloguj się",
     "components.auth.acceptRules.description1": "Zaktualizowaliśmy nasze {link}",
     "components.auth.acceptRules.description2": "W celu kontynuowania używania {name}, musisz je zaakceptować.",
+    "components.auth.acceptRules.termsOfService": "terms of service",
     "components.auth.acceptRules.title": "Zgoda użytkownika",
     "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Aktywacja konta",
     "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Proszę sprawdź {email} z wiadomością z dalszymi instrukcjami",
@@ -20,7 +21,6 @@
     "components.auth.appInfo.useItYourself": "Odwiedź naszą {link}, aby dowiedzieć się, jak korzystać z tej usługi w Twoich projektach",
     "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Zaloguj się na inne konto",
     "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Wybierz konto",
-    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Stwórz nowe konto",
     "components.auth.chooseAccount.description": "Zalogowano na wiele kont. Wybierz ten, który chcesz używać do autoryzacji {appName}",
     "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Wyloguj się ze wszystkich kont",
     "components.auth.finish.authForAppFailed": "Autoryzacja {appName} nie powiodła się",

src/i18n/pt.json

@@ -6,6 +6,7 @@
     "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Recusar e deslogar",
     "components.auth.acceptRules.description1": "Nós atualizamos os nossos {link}.",
     "components.auth.acceptRules.description2": "Para continuar o serviço {name}, você deve aceitá-los.",
+    "components.auth.acceptRules.termsOfService": "termos de serviço",
     "components.auth.acceptRules.title": "Termos do usuário",
     "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Ativação da conta",
     "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Cheque o {email} com a mensagem para mais instruções",
@@ -13,14 +14,13 @@
     "components.auth.activation.confirmEmail": "Confirme o E-mail.",
     "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Não recebeu o E-mail?",
     "components.auth.activation.enterTheCode": "Coloque o código do E-mail aqui",
-    "components.auth.appInfo.appDescription": "Bem-vindo ao serviço de autorização do Ely.by, que permite que você faça qualquer ação com a sua conta de forma segura. É o ponto de entrada principal para websites e software de computador, incluindo lançadores de jogos.",
+    "components.auth.appInfo.appDescription": "Você está no serviço de autorização do Ely.by, que permite que você realize qualquer operação seguramente. Esse único ponto de entrada é para websites e software de computador, incluindo launchers de jogos.",
     "components.auth.appInfo.appName": "Contas Ely",
     "components.auth.appInfo.documentation": "documentação",
     "components.auth.appInfo.goToAuth": "Ir para a autenticação",
     "components.auth.appInfo.useItYourself": "Visite nossa {link} para aprender a como usar esse serviço nos seus projetos.",
     "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Entrar em outra conta",
     "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Escolha uma conta",
-    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Criar uma nova conta",
     "components.auth.chooseAccount.description": "Você entrou em múltiplas contas. Por favor selecione a que você quer usar para autorizar {appName}",
     "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Desconectar de todas as contas",
     "components.auth.finish.authForAppFailed": "Autorização para {appName} falhou.",
@@ -135,13 +135,13 @@
     "components.profile.preferencesDescription": "Aqui você pode mudar as preferências-chave de sua conta. Por favor lembre-se de que todas ações devem ser confirmadas usando uma senha.",
     "components.profile.projectRules": "regras do projeto",
     "components.profile.twoFactorAuth": "Autenticação de dois fatores",
-    "components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "Você também pode brincar com o plano de fundo – é interativo ;)",
+    "components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "Você pode também brincar com o fundo – é interativo ;)",
-    "components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "Ocorreu um erro crítico devido ao qual o aplicativo não pôde continuar com a operação.",
+    "components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "Ocorreu um erro crítico. Assim, o aplicativo não pode continuar com sua operação normal.",
-    "components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs": "Por favor recarregue está página e tente de novo. Se o problema ocorrer novamente, reporte aos desenvolvedores enviando um email para",
+    "components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs": "Por favor recarregue esta página e tente novamente. Se o problema ocorrer novamente, diga aos desenvolvedores enviando um email para",
     "components.userbar.login": "Logar",
     "components.userbar.register": "Entrar",
     "pages.404.homePage": "página principal",
-    "pages.404.nothingHere": "Este não é o lugar por qual você está procurando",
+    "pages.404.nothingHere": "Esse não é o lugar que você está procurando",
     "pages.404.returnToTheHomePage": "Tente voltar e ir para a {link}",
     "pages.404.title": "Página não encontrada",
     "pages.root.siteName": "Ely.by",

src/i18n/ro.json

@@ -6,6 +6,7 @@
     "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Declin si deconectare",
     "components.auth.acceptRules.description1": "Am actualizat {link} nostru.",
     "components.auth.acceptRules.description2": "Pentru a folosi in continuare serviciul {name}, trebuie sa le accepti.",
+    "components.auth.acceptRules.termsOfService": "terms of service",
     "components.auth.acceptRules.title": "Acordul Utilizatorului",
     "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Activarea contului",
     "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Va rugam sa verificati {email} pentru mesaj cu instructiuni viitoare.",
@@ -13,14 +14,13 @@
     "components.auth.activation.confirmEmail": "Confirma E-mail-ul",
     "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Nu ai primit E-mail?",
     "components.auth.activation.enterTheCode": "Completeaza aici cu codul din E-mail.",
-    "components.auth.appInfo.appDescription": "Welcome to the Ely.by authorization service, which allows you to safely perform any actions with your account. It is the main entry point for websites and desktop software, including game launchers.",
+    "components.auth.appInfo.appDescription": "Bine ai venit la sistemul de autorizatie Ely.by, care iti permite sa faci orice actiune asupra contului in siguranta. Este un portal catre multe siteuri si programe software, incluzand lansatoare de jocuri.",
     "components.auth.appInfo.appName": "Conturi Ely.by",
     "components.auth.appInfo.documentation": "documentatie",
     "components.auth.appInfo.goToAuth": "Du-te la autentificare",
     "components.auth.appInfo.useItYourself": "Viziteaza {link} nostru pentru a invata cum sa folosesti serviciul nostru in proiectele tale.",
     "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Logheaza-te cu alt cont",
     "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Alege un cont",
-    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Creeaza un cont nou",
     "components.auth.chooseAccount.description": "Esti logat pe mai multe conturi. Va rugam sa alegeti unul dintre ele, daca doriti sa folositi autorizatia {appName}",
     "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Deconecteaza-te de pe toate conturile",
     "components.auth.finish.authForAppFailed": "Autorizatia pentru {appName} a esuat",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "components.auth.forgotPassword.specifyEmail": "Specifica E-mailul folosit la inregistrare sau ultimul nume avut pentru contul tau si vom trimite un E-mail cu instructiunile pentru recuperarea parolei.",
     "components.auth.forgotPassword.title": "Am uitat parola",
     "components.auth.login.createNewAccount": "Creeaza un cont nou",
-    "components.auth.login.emailOrUsername": "E‑mail or username",
+    "components.auth.login.emailOrUsername": "E-mail sau utilizator",
     "components.auth.login.loginTitle": "Conecteaza-te",
     "components.auth.login.next": "Urmatorul",
     "components.auth.password.accountPassword": "Parola contului",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "components.auth.recoverPassword.title": "Schimba parola",
     "components.auth.register.acceptRules": "Accept {link}",
     "components.auth.register.accountPassword": "Parola contului",
-    "components.auth.register.registerTitle": "Sign Up",
+    "components.auth.register.registerTitle": "Inregistreaza-te",
     "components.auth.register.repeatPassword": "Repeta parola",
     "components.auth.register.signUpButton": "Inregistrare",
     "components.auth.register.termsOfService": "termenii serviciului",
@@ -123,7 +123,7 @@
     "components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription": "Puteți să vă schimbați numele la orice valoare arbitrară. Rețineți că nu este recomandat să luați o un nume al unui cont Mojang.",
     "components.profile.changeUsername.changeUsernameTitle": "Schimba numele",
     "components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning": "Ai grija: Daca te joci pe servere care se bazeaza pe nume, schimbare lui iti poate sterge tot progresul.",
-    "components.profile.changedAt": "Changed {at}",
+    "components.profile.changedAt": "Schimbat {at}",
     "components.profile.disabled": "Dezactivata",
     "components.profile.mojangPriorityWarning": "Un cont Mojang cu acelasi nume a fost gasit. Acordand la {rules}, doar detinatorul contului are control asupra ocuparii acestuia.",
     "components.profile.nickname": "Nume",
@@ -133,8 +133,8 @@
     "components.profile.passwordRequestForm.title": "Cofrima actiunea",
     "components.profile.personalData": "Date personale",
     "components.profile.preferencesDescription": "Aici iti poti schimba preferintele contului tau. Noteaza ca toate actiunile trebuiesc cofirmate inserand parola.",
-    "components.profile.projectRules": "project rules",
+    "components.profile.projectRules": "regulile proiectului",
-    "components.profile.twoFactorAuth": "Two factor auth",
+    "components.profile.twoFactorAuth": "Autentificare in doi pasi",
     "components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "De asemenea te poti juca cu fundalul – este interactiv :)",
     "components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "O eroare critica a aparut si aplicatia nu poate continua operatia.",
     "components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs": "Va rugam sa reincarcati aceasta pagina si sa incercati din nou. Daca o problema apare iar, raportati-o dezvoltatorilor trimitand un email la",
@@ -163,7 +163,7 @@
     "pages.rules.mainProvision3": "Ely.by este un proiect lateral, care nu are nimic de-a face cu cumpaniile Mojang sau Microsoft. Nu oferim suport conturilor premium Minecraft, si nu avem de-a face cu serverele care folosesc sau nu serviciile noastre.",
     "pages.rules.mainProvision4": "Inregistrarea utilizatorilor la server este gratuita. Creearea contului Ely.by este posibila doar la pagina {link}.",
     "pages.rules.mainProvisions": "Asigurarea principala",
-    "pages.rules.title": "Site rules",
+    "pages.rules.title": "Regulile siteului",
     "services.errorsDict.accountAlreadyActivated": "Acest cont este deja activat",
     "services.errorsDict.accountBanned": "Contul este blocat",
     "services.errorsDict.accountNotActivated": "Contul nu este activat",
@@ -176,7 +176,7 @@
     "services.errorsDict.emailNotFound": "E-mail-ul specificat nu a fost gasit",
     "services.errorsDict.emailRequired": "E-mail-ul este necesar",
     "services.errorsDict.emailToLong": "E-mail-ul este prea lung",
-    "services.errorsDict.forgotYourPassword": "forgot your password",
+    "services.errorsDict.forgotYourPassword": "uitat parola ",
     "services.errorsDict.invalidPassword": "Ai introdus o parola gresita.",
     "services.errorsDict.keyNotExists": "Cheia este incorecta sau a expirat.",
     "services.errorsDict.keyRequired": "Va rugam, introduceti o cheie de activare",
@@ -189,7 +189,7 @@
     "services.errorsDict.passwordsDoesNotMatch": "Parolele nu se potrivesc",
     "services.errorsDict.rePasswordRequired": "Va rugam, reintroduceti parola",
     "services.errorsDict.rulesAgreementRequired": "Trebuie să acceptați reguli pentru a crea un cont",
-    "services.errorsDict.suggestResetPassword": "Are you have {link}?",
+    "services.errorsDict.suggestResetPassword": "Ai {link}?",
     "services.errorsDict.usernameInvalid": "Numele de utilizator este invalid",
     "services.errorsDict.usernameRequired": "Numele este necesar",
     "services.errorsDict.usernameTooLong": "Numele este prea lung",

src/i18n/ru.json

@@ -4,8 +4,9 @@
     "components.accounts.logout": "Выйти",
     "components.auth.acceptRules.accept": "Принять",
     "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Отказаться и выйти",
-    "components.auth.acceptRules.description1": "Мы обновили {link}.",
+    "components.auth.acceptRules.description1": "Мы обновили наши {link}.",
     "components.auth.acceptRules.description2": "Чтобы продолжить использование сервиса {name}, вам необходимо принять их.",
+    "components.auth.acceptRules.termsOfService": "правила сервиса",
     "components.auth.acceptRules.title": "Пользовательское соглашение",
     "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Активация аккаунта",
     "components.auth.activation.activationMailWasSent": "На {email} отправлено письмо с инструкциями по завершению регистрации",
@@ -13,14 +14,13 @@
     "components.auth.activation.confirmEmail": "Подтверждение E‑mail",
     "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Не получили E‑mail?",
     "components.auth.activation.enterTheCode": "Укажите код из E‑mail здесь",
-    "components.auth.appInfo.appDescription": "Добро пожаловать на сервис авторизации Ely.by, позволяющему вам безопасно совершать любые операции над вашим аккаунтом. Это единая точка входа для сайтов и настольных программ, включая игровые лаунчеры.",
+    "components.auth.appInfo.appDescription": "Вы находитесь на сервисе авторизации Ely.by, позволяющему вам безопасно совершать любые операции над вашим аккаунтом. Это единая точка входа для сайтов и настольных программ, включая игровые лаунчеры.",
     "components.auth.appInfo.appName": "Аккаунты Ely",
     "components.auth.appInfo.documentation": "документацию",
     "components.auth.appInfo.goToAuth": "К авторизации",
     "components.auth.appInfo.useItYourself": "Посетите нашу {link}, чтобы узнать, как использовать этот сервис в своих проектах.",
     "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Войти в другой аккаунт",
     "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Выбор аккаунта",
-    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Создать новый аккаунт",
     "components.auth.chooseAccount.description": "Вы выполнили вход в несколько аккаунтов. Укажите, какой вы хотите использовать для авторизации {appName}",
     "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Выйти из всех аккаунтов",
     "components.auth.finish.authForAppFailed": "Авторизация для {appName} не удалась",
@@ -135,7 +135,7 @@
     "components.profile.preferencesDescription": "Здесь вы можете сменить ключевые параметры вашего аккаунта. Обратите внимание, что для всех действий необходимо подтверждение при помощи ввода пароля.",
     "components.profile.projectRules": "правилами проекта",
     "components.profile.twoFactorAuth": "Двухфакторная аутентификация",
-    "components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "А ещё вы можете потыкать на фон - он интерактивный ;)",
+    "components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "А ещё вы можете потыкать на фон – он интерактивный ;)",
     "components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "Случилась критическая ошибка, из-за которой приложение не может продолжить свою нормальную работу.",
     "components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs": "Перезагрузите страницу, чтобы повторить попытку. Если проблема возникает вновь, сообщите об этом разработчикам, отправив письмо на адрес",
     "components.userbar.login": "Вход",

src/i18n/sl.json

@@ -6,6 +6,7 @@
     "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Zavrnitev in odjava",
     "components.auth.acceptRules.description1": "Posodobili smo {link}.",
     "components.auth.acceptRules.description2": "Če želiš nadaljevati z uporabo {name} sistemov, jih moraš sprejeti.",
+    "components.auth.acceptRules.termsOfService": "pravila storitve",
     "components.auth.acceptRules.title": "Uporabniško strinjanje",
     "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Aktivacija računa",
     "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Prosim preveri {email} z nadaljnimi navodili",
@@ -13,14 +14,13 @@
     "components.auth.activation.confirmEmail": "Potrdi E-mail",
     "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Nisi dobil E-maila?",
     "components.auth.activation.enterTheCode": "Vnesi kodo, prejeto na E-mail",
-    "components.auth.appInfo.appDescription": "Dobrodošel na Ely.by spletni strani, katere možnosti lahko varno uporabljaš s svojim računom. To je vstopna točka za spletne  in programsko opremo, ki vsebuje tudi zaganjalnike iger.",
+    "components.auth.appInfo.appDescription": "Zdaj si na Ely.by spletni strani, katere možnosti lahko varno uporabljaš s svojim računom. To je vstopna točka za spletne  in programsko opremo, ki vsebuje tudi zaganjalnike iger.",
     "components.auth.appInfo.appName": "Ely Računi",
     "components.auth.appInfo.documentation": "potrdilo",
     "components.auth.appInfo.goToAuth": "Pojdi na auth",
     "components.auth.appInfo.useItYourself": "Obišči {link} za informacije o uporabi tega sistema v tvojih projektih.",
     "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Prijavi se z drugim računom",
     "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Izberi račun",
-    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Ustvari nov račun",
     "components.auth.chooseAccount.description": "Prijavljen si z več računi. Prosim, izberi enega, ki ga želiš uporabljati na {appName}",
     "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Odjavi se iz vseh računov",
     "components.auth.finish.authForAppFailed": "Odobritev za {appName} ni uspela",

src/i18n/uk.json

@@ -6,6 +6,7 @@
     "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Відмовитись і вийти",
     "components.auth.acceptRules.description1": "Ми оновили наші {link}.",
     "components.auth.acceptRules.description2": "Для того, щоб продовжити використання сервісу {name}, ви повинні прийняти нові умови.",
+    "components.auth.acceptRules.termsOfService": "правила сервісу",
     "components.auth.acceptRules.title": "Угода користувача",
     "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Активація акаунту",
     "components.auth.activation.activationMailWasSent": "На {email} відправлено повідомлення з інструкціями по завершенню реєстрації",
@@ -20,7 +21,6 @@
     "components.auth.appInfo.useItYourself": "Відвідайте нашу {link}, щоб дізнатися, як використовувати цей сервіс в своїх проектах.",
     "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Увійти в інший акаунт",
     "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Оберіть акаунт",
-    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Створити новий акаунт",
     "components.auth.chooseAccount.description": "Ви увійшли у декілька акаунтів. Будь ласка, оберіть акаунт, який ви бажаєте використовувати для авторизації {appName}",
     "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Вийти з усіх аккаунтів",
     "components.auth.finish.authForAppFailed": "Авторизація для {appName} не вдалася",

src/i18n/vi.json

@@ -4,139 +4,139 @@
     "components.accounts.logout": "Đăng xuất",
     "components.auth.acceptRules.accept": "Chấp nhận",
     "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Từ chối và đăng xuất",
-    "components.auth.acceptRules.description1": "Chúng tôi đã thay đổi {link} của chúng tôi",
+    "components.auth.acceptRules.description1": "Chúng tôi đã cập nhật {link}.",
-    "components.auth.acceptRules.description2": "Để có thể tiếp tục sử dụng {name}, bạn cần chấp nhận chúng",
+    "components.auth.acceptRules.description2": "Để có thể tiếp tục sử dụng dịch vụ {name}, bạn cần chấp nhận chúng.",
-    "components.auth.acceptRules.title": "Điều khoản người dùng",
+    "components.auth.acceptRules.termsOfService": "điều khoản dịch vụ",
+    "components.auth.acceptRules.title": "Thoả thuận người dùng",
     "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Kích hoạt tài khoản",
-    "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Làm ơn kiểm tra {email} của bạn để xem tin nhắn với những chỉ dẫn",
+    "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Xin hãy kiểm tra {email} để xem tin nhắn với các chỉ dẫn chuyên sâu",
-    "components.auth.activation.activationMailWasSentNoEmail": "Xin hãy kiểm tra hòm thư điện tử của bạn để xem tin nhắn và các hướng dẫn bổ sung.",
+    "components.auth.activation.activationMailWasSentNoEmail": "Xin hãy kiểm tra E-mail của bạn để xem tin nhắn với các chỉ dẫn chuyên sâu",
     "components.auth.activation.confirmEmail": "Xác nhận E-mail",
-    "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Chưa nhận được email?",
+    "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Chưa nhận được E-mail?",
-    "components.auth.activation.enterTheCode": "Đánh code nhận được từ ở e-mail vào đây.",
+    "components.auth.activation.enterTheCode": "Nhập mã từ E-mail vào đây",
-    "components.auth.appInfo.appDescription": "Chào mừng bạn đến với dịch vụ ủy quyền Ely.by, cho phép bạn thực hiện bất kỳ hành động nào với tài khoản của bạn một cách an toàn. Đây là điểm vào chính cho các trang web và phần mềm máy tính để bàn, bao gồm cả trình khởi chạy trò chơi.",
+    "components.auth.appInfo.appDescription": "Bạn đang ở trong dịch vụ uỷ quyền Ely.by, điều này cho phép bạn biểu diễn an toàn bất kì hoạt động nào trên tài khoản của bạn. Điểm vào chính cho trang web và phần mềm máy tính, kể cả trình khởi động game.",
     "components.auth.appInfo.appName": "Tài khoản Ely",
     "components.auth.appInfo.documentation": "các tài liệu",
     "components.auth.appInfo.goToAuth": "Vào trang xác thực",
-    "components.auth.appInfo.useItYourself": "Xem {link} để biết cách dùng dịch vụ này trong các dự án của bạn",
+    "components.auth.appInfo.useItYourself": "Ghé thăm {link} của chúng tôi để biết cách dùng dịch vụ này trong các dự án của bạn.",
     "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Đăng nhập vào tài khoản khác",
-    "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Chọn một tài khoản.",
+    "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Chọn một tài khoản",
-    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Tạo một tài khoản mới",
     "components.auth.chooseAccount.description": "Bạn đã đăng nhập vào nhiều tài khoản khác nhau. Xin hãy chọn một cái mà bạn muốn ủy quyền {appName}.",
     "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Đăng xuất khỏi tất cả các tài khoản.",
     "components.auth.finish.authForAppFailed": "Không thể ủy quyền cho {appName}",
-    "components.auth.finish.authForAppSuccessful": "Ủy quyền cho {appName} thành công!",
+    "components.auth.finish.authForAppSuccessful": "Ủy quyền cho {appName} thành công",
     "components.auth.finish.copy": "Sao chép",
-    "components.auth.finish.passCodeToApp": "Để hoàn thành quá trình ủy quyền, hãy cho code này vào {appName}",
+    "components.auth.finish.passCodeToApp": "Để hoàn thành quá trình ủy quyền, hãy cung cấp mã này vào {appName}",
     "components.auth.finish.waitAppReaction": "Xin hãy đợi cho đến khi ứng dụng của bạn phản hồi",
     "components.auth.forgotPassword.alreadyHaveCode": "Đã có mã",
-    "components.auth.forgotPassword.pleasePressButton": "Xin nhấn nút bên dưới để nhận được E-mail với mã xác nhận phục hồi.",
+    "components.auth.forgotPassword.pleasePressButton": "Xin hãy nhấn nút bên dưới để nhận được E-mail với mã phục hồi mật khẩu.",
     "components.auth.forgotPassword.sendMail": "Gửi thư",
-    "components.auth.forgotPassword.specifyEmail": "Xác định lại E-mail mà bạn dùng để đăng ký hoặc Username cuối mà bạn dùng cho tài khoản của bạn và chúng tôi sẽ gửi một E-mail với chỉ dẫn để phục hồi lại mật khẩu của bạn.",
+    "components.auth.forgotPassword.specifyEmail": "Xác định lại E-mail mà bạn dùng để đăng ký hoặc tên người dùng cuối cùng cho tài khoản của bạn và chúng tôi sẽ gửi một E-mail với chỉ dẫn chuyên sâu để phục hồi mật khẩu của bạn.",
     "components.auth.forgotPassword.title": "Quên mật khẩu",
-    "components.auth.login.createNewAccount": "Tạo một tài khoản mới",
+    "components.auth.login.createNewAccount": "Tạo tài khoản mới",
-    "components.auth.login.emailOrUsername": "E-mail hoặc tên tài khoản có sẵn",
+    "components.auth.login.emailOrUsername": "E-mail hoặc tên người dùng",
     "components.auth.login.loginTitle": "Đăng nhập",
     "components.auth.login.next": "Tiếp tục",
-    "components.auth.password.accountPassword": "Mật khẩu của tài khoản",
+    "components.auth.password.accountPassword": "Mật khẩu tài khoản",
     "components.auth.password.forgotPassword": "Quên mật khẩu",
-    "components.auth.password.forgotYourPassword": "Quên mật khẩu của bạn?",
+    "components.auth.password.forgotYourPassword": "quên mật khẩu của bạn",
-    "components.auth.password.invalidPassword": "Bạn đã nhập sai mật khẩu.",
+    "components.auth.password.invalidPassword": "Bạn đã nhập sai mật khẩu tài khoản.",
-    "components.auth.password.passwordTitle": "Đánh mật khẩu",
+    "components.auth.password.passwordTitle": "Nhập mật khẩu",
     "components.auth.password.rememberMe": "Nhớ tài khoản của tôi trên thiết bị này",
     "components.auth.password.signInButton": "Đăng nhập",
-    "components.auth.password.suggestResetPassword": "Bạn có {link} chưa?",
+    "components.auth.password.suggestResetPassword": "Có phải bạn đã {link}?",
-    "components.auth.permissions.approve": "Đã được chấp nhận",
+    "components.auth.permissions.approve": "Chấp nhận",
     "components.auth.permissions.decline": "Từ chối",
-    "components.auth.permissions.permissionsTitle": "Cho phép ứng dụng",
+    "components.auth.permissions.permissionsTitle": "Giấy phép ứng dụng",
-    "components.auth.permissions.scope_account_email": "Sử dụng E-mail của bạn",
+    "components.auth.permissions.scope_account_email": "Truy cập vào E-mail của bạn",
-    "components.auth.permissions.scope_account_info": "Có thể biết thông tin cá nhân của bạn (ngoại trừ E-mail)",
+    "components.auth.permissions.scope_account_info": "Truy cập vào thông tin cá nhân của bạn (ngoại trừ E-mail)",
-    "components.auth.permissions.scope_minecraft_server_session": "Thông tin ủy quyền cho các server Minecraft",
+    "components.auth.permissions.scope_minecraft_server_session": "Ửy quyền dữ liệu cho các máy chủ Minecraft",
-    "components.auth.permissions.scope_offline_access": "Quyền để có thể biết thông tin của bạn khi offline",
+    "components.auth.permissions.scope_offline_access": "Truy cập thông tin của bạn khi bạn ngoại tuyến",
-    "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess1": "Ứng dụng này muốn biết:",
+    "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess1": "Ứng dụng này cần quyền truy cập",
-    "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess2": "truy cập vào thông tin của bạn",
+    "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess2": "vào thông tin của bạn",
-    "components.auth.permissions.youAuthorizedAs": "Bạn đã đăng nhập là:",
+    "components.auth.permissions.youAuthorizedAs": "Bạn đã uỷ quyền với tư cách:",
     "components.auth.recoverPassword.change": "Thay đổi mật khẩu",
-    "components.auth.recoverPassword.contactSupport": "Liên hệ khu vực hỗ trợ khách hàng",
+    "components.auth.recoverPassword.contactSupport": "Liên hệ hỗ trợ",
-    "components.auth.recoverPassword.enterCodeBelow": "Xin đánh code bạn vừa nhận được vào ô dưới đây",
+    "components.auth.recoverPassword.enterCodeBelow": "Vui lòng nhập mã bạn vừa nhận được vào ô dưới đây:",
-    "components.auth.recoverPassword.enterNewPasswordBelow": "Đánh rồi đánh lại mật khẩu mới vào ô:",
+    "components.auth.recoverPassword.enterNewPasswordBelow": "Nhập rồi nhập lại mật khẩu mới vào ô:",
-    "components.auth.recoverPassword.enterTheCode": "Đánh mã xác nhận:",
+    "components.auth.recoverPassword.enterTheCode": "Nhập mã xác nhận",
-    "components.auth.recoverPassword.messageWasSent": "Mã thay đổi mật khẩu đã được gửi tới mail của bạn",
+    "components.auth.recoverPassword.messageWasSent": "Mã phục hồi mật khẩu đã được gửi tới E-mail của bạn.",
-    "components.auth.recoverPassword.messageWasSentTo": "Mã thay đổi mật khẩu đã được gửi tới email của bạn: {email}",
+    "components.auth.recoverPassword.messageWasSentTo": "Mã phục hồi mật khẩu đã được gửi tới E-mail của bạn: {email}.",
-    "components.auth.recoverPassword.newPassword": "Đánh mật khẩu mới",
+    "components.auth.recoverPassword.newPassword": "Nhập mật khẩu mới",
-    "components.auth.recoverPassword.newRePassword": "Nhắc lại mật khẩu mới",
+    "components.auth.recoverPassword.newRePassword": "Nhập lại mật khẩu mới",
-    "components.auth.recoverPassword.title": "Lấy lại mật khẩu",
+    "components.auth.recoverPassword.title": "Khôi phục mật khẩu",
-    "components.auth.register.acceptRules": "tôi đồng ý với {link}",
+    "components.auth.register.acceptRules": "Tôi đồng ý với {link}",
     "components.auth.register.accountPassword": "Mật khẩu tài khoản",
     "components.auth.register.registerTitle": "Đăng ký",
-    "components.auth.register.repeatPassword": "Nhắc lại mật khẩu",
+    "components.auth.register.repeatPassword": "Nhập lại mật khẩu",
     "components.auth.register.signUpButton": "Đăng ký",
-    "components.auth.register.termsOfService": "Điều khoản",
+    "components.auth.register.termsOfService": "điều khoản dịch vụ",
     "components.auth.register.yourEmail": "E-mail của bạn",
-    "components.auth.register.yourNickname": "Biệt danh của bạn",
+    "components.auth.register.yourNickname": "Nickname của bạn",
     "components.auth.resendActivation.sendNewEmail": "Gửi E-mail mới",
-    "components.auth.resendActivation.specifyYourEmail": "Làm ơn. nhập một E-mail mà bạn đã dùng để đăng ký với và chúng tôi sẽ gửi cho bạn mã xác nhập mới.",
+    "components.auth.resendActivation.specifyYourEmail": "Vui lòng, nhập một E-mail mà bạn đã dùng để đăng ký và chúng tôi sẽ gửi cho bạn mã xác nhận mới.",
-    "components.auth.resendActivation.title": "Không thể nhận được E-mail",
+    "components.auth.resendActivation.title": "Không nhận được E-mail",
     "components.contact.cannotAccessMyAccount": "Không thể truy cập tài khoản của tôi",
     "components.contact.close": "Đóng",
-    "components.contact.disclaimer": "Làm ơn xây dựng ý kiến của bạn để cung cấp nhiều thông tin tốt , để có thể giúp chúng tôi hiểu được vấn đề của bạn và giải quyết nó",
+    "components.contact.disclaimer": "Làm ơn xây dựng ý kiến của bạn để cung cấp nhiều thông tin tốt, để có thể giúp chúng tôi hiểu được vấn đề của bạn và giải quyết nó",
     "components.contact.email": "E-mail",
     "components.contact.foundBugOnSite": "Tôi tìm thấy lỗi trên trang",
     "components.contact.improvementsSuggestion": "Tôi có đề nghị cho việc cải thiện chức năng",
-    "components.contact.integrationQuestion": "Yêu cầu dịch vụ hội nhập",
+    "components.contact.integrationQuestion": "Câu hỏi dịch vụ hội nhập",
     "components.contact.message": "Tin nhắn",
     "components.contact.other": "Khác",
-    "components.contact.philosophicalThought": "Xây dựng câu hỏi đúng - một nửa của câu hỏi",
+    "components.contact.philosophicalThought": "Xây dựng câu hỏi đúng - một nửa của câu trả lời",
     "components.contact.send": "Gửi",
     "components.contact.subject": "Chủ đề",
     "components.contact.title": "Đơn phản hồi",
     "components.contact.whichQuestion": "Bạn hứng thú về điều gì?",
     "components.contact.youMessageReceived": "Lời nhắn của bạn đã được nhận. Chúng tôi sẽ phản hồi trong thời gian ngắn. Câu trả lời sẽ được chuyển đến E-mail của bạn:",
     "components.footerMenu.contactUs": "Liên lạc với chúng tôi",
-    "components.footerMenu.rules": "Các luật lệ",
+    "components.footerMenu.rules": "Các quy tắc",
     "components.langMenu.improveTranslations": "Cải thiện bản dịch",
     "components.langMenu.siteLanguage": "Ngôn ngữ của trang",
-    "components.profile.accountDescription": "Tài khoản Ely.by cho phép bạn sử dụng các tài nguyên Minecraft. Làm ơn, hãy bảo vệ tài khoản của bạn. Sử dụng bảo vệ mật khẩu và thay đổi mật khẩu thường xuyên",
+    "components.profile.accountDescription": "Tài khoản Ely.by cho phép bạn sử dụng rất nhiều tài nguyên Minecraft. Làm ơn, hãy bảo vệ tài khoản của bạn. Sử dụng bảo vệ mật khẩu và thay đổi mật khẩu thường xuyên.",
-    "components.profile.accountPreferencesTitle": "Tài khoản cá nhân Ely.by",
+    "components.profile.accountPreferencesTitle": "Tuỳ chọn tài khoản Ely.by",
     "components.profile.back": "Trở lại",
-    "components.profile.changeEmail.alreadyReceivedCode": "Đã nhận code",
+    "components.profile.changeEmail.alreadyReceivedCode": "Đã nhận được mã",
-    "components.profile.changeEmail.changeEmailButton": "Thay đổi e-mail",
+    "components.profile.changeEmail.changeEmailButton": "Thay đổi E-mail",
-    "components.profile.changeEmail.changeEmailDescription": "Để thay đổi email hiện thời của tài khoản, đầu tiên bạn phải nói rằng bạn là chủ của tài khoản rồi sau đó đánh email mới.",
+    "components.profile.changeEmail.changeEmailDescription": "Để thay đổi E-mail của tài khoản này bạn phải xác minh rằng bạn là chủ của địa chỉ mail rồi sau đó xác nhận email mới.",
-    "components.profile.changeEmail.changeEmailTitle": "Đổi email",
+    "components.profile.changeEmail.changeEmailTitle": "Thay đổi E-mail",
-    "components.profile.changeEmail.codePlaceholder": "Dán code vào đây",
+    "components.profile.changeEmail.codePlaceholder": "Dán mã vào đây",
-    "components.profile.changeEmail.currentAccountEmail": "Email hiện giờ của tài khoản",
+    "components.profile.changeEmail.currentAccountEmail": "Email hiện tại của tài khoản",
-    "components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode": "Để xác nhận email mới, hãy đánh code mới nhận được vào ô dưới đây",
+    "components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode": "Để xác nhận E-mail mới, hãy nhập mã mới nhận được vào ô dưới đây:",
-    "components.profile.changeEmail.enterInitializationCode": "Email với mã dùng để thay đổi email đã được gửi tới {email}. Hãy đánh code vào khoảng dưới đây.",
+    "components.profile.changeEmail.enterInitializationCode": "E-mail với mã dùng để thay đổi E-mail đã được gửi tới {email}. Hãy nhập mã vào ô dưới đây:",
-    "components.profile.changeEmail.enterNewEmail": "Sau đó ghi email mới mà bạn muốn dùng với tài khoản của bạn. Bạn sẽ nhận được tin nhắn có ghi mã xác nhận.",
+    "components.profile.changeEmail.enterNewEmail": "Sau đó cung cấp E-mail mới mà bạn muốn sử dụng với tài khoản này. Mã xác nhận sẽ được gửi cho bạn.",
-    "components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail": "Mã xác nhận đã được gửi tới {email}",
+    "components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail": "Mã xác nhận thay đổi E-mail đã được gửi tới {email}.",
-    "components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder": "Nhập E-mail đăng nhập mới",
+    "components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder": "Nhập E-mail mới",
-    "components.profile.changeEmail.pressButtonToStart": "Bấm nút dưới đây để Ely.by gửi tin nhắn với mã xác nhận để bắt đầu quá trình thay đổi e-mail.",
+    "components.profile.changeEmail.pressButtonToStart": "Nhấn nút dưới đây để Ely.by gửi tin nhắn với mã xác nhận để bắt đầu quá trình thay đổi E-mail.",
     "components.profile.changeEmail.sendEmailButton": "Gửi E-mail",
-    "components.profile.changePassword.achievementLossWarning": "Bạn đang trận trọng thành tựu trong game của bạn, đúng không?",
+    "components.profile.changePassword.achievementLossWarning": "Bạn đang trân trọng thành tựu trong game của bạn, đúng chứ?",
     "components.profile.changePassword.changePasswordButton": "Thay đổi mật khẩu",
-    "components.profile.changePassword.changePasswordDescription": "Hãy chọn một mật khẩu mà khác với mật khẩu của bạn trên các trang khác và khác với mật khẩu bạn dùng để đăng nhập vào các server Minecraft.",
+    "components.profile.changePassword.changePasswordDescription": "Hãy chọn một mật khẩu khác với mật khẩu của bạn trên các trang khác và khác với mật khẩu bạn dùng để đăng nhập vào các máy chủ Minecraft bạn đang chơi.",
     "components.profile.changePassword.changePasswordTitle": "Thay đổi mật khẩu",
     "components.profile.changePassword.logoutOnAllDevices": "Đăng xuất khỏi tất cả các thiết bị",
     "components.profile.changePassword.newPasswordLabel": "Mật khẩu mới:",
-    "components.profile.changePassword.passwordRequirements": "Mật khẩu phải có ít nhất 8 ký tự. Bạn có thể dùng bất kì ký tự nào -- Bạn hãy đặt một mật khẩu khó đoán ví dụ như T0jYeuS0nTung",
+    "components.profile.changePassword.passwordRequirements": "Mật khẩu phải chứa ít nhất 8 ký tự. Bạn có thể dùng bất kì ký tự nào — đừng giới hạn bản thân mình, hãy sáng tạo một mật khẩu khó đoán!",
-    "components.profile.changePassword.repeatNewPasswordLabel": "Nhắc lại mật khẩu:",
+    "components.profile.changePassword.repeatNewPasswordLabel": "Nhập lại mật khẩu:",
-    "components.profile.changeUsername.changeUsernameButton": "Đổi biệt danh",
+    "components.profile.changeUsername.changeUsernameButton": "Thay đổi nickname",
-    "components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription": "Bạn có thể thay đổi biệt danh của bạn theo cách bạn muốn. Hãy nhớ rằng chúng tôi không khuyên bạn dùng một biệt danh của một tài khoản Mojang đã tồn tại.",
+    "components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription": "Bạn có thể thay đổi nickname của bạn theo cách bạn muốn. Hãy nhớ rằng chúng tôi không khuyên bạn dùng một nickname của tài khoản Mojang đã tồn tại.",
-    "components.profile.changeUsername.changeUsernameTitle": "Thay đổi biệt danh",
+    "components.profile.changeUsername.changeUsernameTitle": "Thay đổi nickname",
-    "components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning": "Hãy cẩn thận: nếu bạn đang chơi trên các server với một biệt danh, vậy sau khi thay đổi biệt danh bạn có thể mất tất cả các quá trình của bạn.",
+    "components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning": "Hãy cẩn thận: Nếu bạn đang chơi trên các máy chủ với một nickname, vậy sau khi thay đổi nickname bạn có thể mất tất cả các quá trình của bạn.",
     "components.profile.changedAt": "Đã thay đổi {at}",
     "components.profile.disabled": "Đã vô hiệu hóa",
-    "components.profile.mojangPriorityWarning": "Một tài khoản Mojang Premium với cùng tên đăng nhập được tìm thấy. Theo điều khoản {rules}, chủ của tên đăng nhập có quyền được lấy lại tên đăng nhập của mình.",
+    "components.profile.mojangPriorityWarning": "Một tài khoản Mojang Premium với cùng nickname được tìm thấy. Theo {rules}, chủ của tài khoản có quyền được lấy lại nickname của mình.",
-    "components.profile.nickname": "Tên đăng nhập",
+    "components.profile.nickname": "Nickname",
     "components.profile.password": "Mật khẩu",
-    "components.profile.passwordRequestForm.continue": "Đi tiếp",
+    "components.profile.passwordRequestForm.continue": "Tiếp tục",
-    "components.profile.passwordRequestForm.description": "Để hoàn thành, hãy đánh mật khẩu của tài khoản",
+    "components.profile.passwordRequestForm.description": "Để hoàn tất hành động hãy nhập mật khẩu tài khoản",
     "components.profile.passwordRequestForm.title": "Xác nhận hành động",
-    "components.profile.personalData": "Thông tin cá nhân",
+    "components.profile.personalData": "Dữ liệu cá nhân",
     "components.profile.preferencesDescription": "Ở đây bạn có thể thay đổi các phần chính của tài khoản của bạn. Hãy nhớ rằng các hành động chỉ có thể được hoàn thành sau khi bạn nhập mật khẩu.",
-    "components.profile.projectRules": "luật của project thì",
+    "components.profile.projectRules": "quy tắc dự án",
-    "components.profile.twoFactorAuth": "Xác thực 2 lần",
+    "components.profile.twoFactorAuth": "Xác thực 2 bước",
     "components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "Bạn có thể chơi với ảnh nền - nó có thể tương tác :)",
-    "components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "Đây là một lỗi nặng vì ứng dụng không thể tiếp tục hoạt động một cách bình thường",
+    "components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "Đây là một lỗi nặng vì ứng dụng không thể tiếp tục hoạt động một cách bình thường.",
     "components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs": "Vui lòng tải lại trang và thử lại. Nếu vấn đề chưa được khắc phục, hãy gửi nó đến những nhà phát triển bằng cách gửi thư điện thử tới",
     "components.userbar.login": "Đăng nhập",
     "components.userbar.register": "Tham gia",
@@ -146,51 +146,51 @@
     "pages.404.title": "Trang không tìm thấy",
     "pages.root.siteName": "Ely.by",
     "pages.rules.elyAccountsAsService": "{name} làm dịch vụ",
-    "pages.rules.elyAccountsAsService1": "Chúng tôi không thể bảo đảm về việc làm việc mà không rủi ro vào thời gian này",
+    "pages.rules.elyAccountsAsService1": "Chúng tôi không thể bảo đảm về việc làm việc mà không rủi ro vào thời gian này.",
     "pages.rules.elyAccountsAsService2": "Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho những sự chậm trể và việc mất doanh thu do việc chúng tôi không thể giúp đỡ.",
-    "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1": "{name} có quyền được phân phát các project mà có thể được dùng khi chơi Minecraft",
+    "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1": "{name} có quyền được cung cấp bất kì dự án mà có thể được dùng khi chơi Minecraft.",
-    "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2": "Tuy rằng chúng tôi cố gắng để có thể đưa ra sự làm việc nhanh nhất và tốt nhất, chúng tôi chưa chắc đã an toàn khỏi việc bị tấn công DDOS, các server bị lag, hỏng nguồn điện hoặc các việc khác không thể đoán được. Để tránh khỏi những trường hợp bất đắc dĩ, chúng tôi đã có nghĩa vụ về các thỏa thuận mà sẽ thành công trong những trường hợp nói trên:",
+    "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2": "Mắc dù chúng tôi đã cố gắng hết sức để cung cấp dịch vụ nhanh và ổn định, chúng tôi chưa chắc đã an toàn khỏi tấn công DDOS, sự gián đoạn do chủ host, hỏng nguồn điện hoặc các việc khác không thể đoán được. Để tránh khỏi những trường hợp bất đắc dĩ, chúng tôi bắt buộc phải bàn về các thỏa thuận tiếp theo sẽ hoạt động trong những trường hợp nói trên:",
-    "pages.rules.emailAndNickname": "E-mail và tên đăng nhập",
+    "pages.rules.emailAndNickname": "E-mail và nickname",
-    "pages.rules.emailAndNickname1": "Việc dùng mail tạm thời để đăng ký bị cấm. Chúng tôi nói về tất cả các trang mà cho các địa chỉ e-mail ngẫu nhiên bằng mọi cách.",
+    "pages.rules.emailAndNickname1": "Việc dùng mail tạm thời để đăng ký bị cấm. Chúng tôi nói về các dịch vụ mà cho các địa chỉ E-mail ngẫu nhiên bằng mọi cách.",
-    "pages.rules.emailAndNickname2": "Chúng tôi đã cố gắng để có thể sửa nó, nhưng nếu bạn thành công trong việc làm mail tạm thời, bạn sẽ không thể nhận được sự giúp đỡ và chúng tôi đang nâng cấp việc lọc mail nên tài khoản và tên đăng nhập của bạn sẽ không thể dùng được.",
+    "pages.rules.emailAndNickname2": "Chúng tôi đã cố gắng để có thể chống lại nó, nhưng nếu bạn đăng kí thành công bằng các dịch vụ mail tạm thời, sẽ không có bất kì sự giúp đỡ kĩ thuật sau này, trong khi chúng tôi đang nâng cấp việc lọc mail, tài khoản và nickname của bạn sẽ bị khoá.",
-    "pages.rules.emailAndNickname3": "Sẽ không có sự hạn chế về đạo đức cho các tên trong game.",
+    "pages.rules.emailAndNickname3": "Sẽ không có sự hạn chế về đạo đức cho các nickname được sử dụng trong game.",
-    "pages.rules.emailAndNickname4": "Tên đăng nhập của những người nổi tiếng (các YouTuber) có thể được sử dụng nếu họ muốn và có chứng cứ của người đó.",
+    "pages.rules.emailAndNickname4": "Nickname thuộc về những người nổi tiếng, có thể được sử dụng nếu họ muốn với điều kiện người đó phải có bằng chứng.",
-    "pages.rules.emailAndNickname5": "Chủ của các tài khoản Minecraft Premium có quyền để lấy lại tên đăng nhập và nếu nó xảy ra, bạn phải đổi tên đăng nhập trong vòng 3 ngày hoặc điều này sẽ được làm tự động.",
+    "pages.rules.emailAndNickname5": "Chủ của các tài khoản Minecraft Premium có quyền để khôi phục nickname của họ và nếu nó xảy ra, bạn phải đổi nickname trong vòng 3 ngày hoặc điều này sẽ được làm tự động.",
-    "pages.rules.emailAndNickname6": "Nếu bạn không dùng tài khoản trong vòng 3 tháng, tên đăng nhập của bạn có thể được sử dụng bởi bất cứ ai.",
+    "pages.rules.emailAndNickname6": "Nếu không có bất cứ hành động nào ở tài khoản của bạn trong suốt 3 tháng, nickname của bạn có thể được sử dụng bởi bất cứ ai.",
-    "pages.rules.emailAndNickname7": "Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho việc mất quá trình game trong các server nếu đó là do đổi tên trong game.",
+    "pages.rules.emailAndNickname7": "Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho việc mất quá trình game trong các máy chủ nếu đó là do đổi tên trong game.",
-    "pages.rules.mainProvision1": "Dịch vụ {name} được dùng để các người dùng Ely.by, các đồng nghiệp và các công ty mà muốn dùng dịch vụ của chúng tôi.",
+    "pages.rules.mainProvision1": "Dịch vụ {name} được tạo ra cho các cơ quan truy cập an toàn đến tài khoản người dùng của Ely.by, các đồng nghiệp và bất kì dự án ngoài lề muốn sử dụng một trong các dịch vụ của chúng tôi",
-    "pages.rules.mainProvision2": "Chúng tôi - những người trong đội của Ely.by - những người đã làm một việc tốt với cộng đồng Minecrafter.",
+    "pages.rules.mainProvision2": "Chúng tôi (bây giờ và sau này) - đội phát triển Ely.by đang sáng tạo nên các dịch vụ chất lượng cho cộng đồng Minecraft.",
-    "pages.rules.mainProvision3": "Ely.by là dự án bên lề, không hề liên quan tới Mojang và tập đoàn Microsoft. Chúng tôi không cung cấp sự hỗ trợ tới những tới khoản Minecraft có bản quyền, và chúng tôi không có gì liên quan tới những servers dùng hay không dùng dịch vụ của chúng tôi",
+    "pages.rules.mainProvision3": "Ely.by là dự án ngoài lề, không hề liên quan tới Mojang và tập đoàn Microsoft. Chúng tôi không cung cấp sự hỗ trợ tới những tài khoản Minecraft bản quyền, và chúng tôi không liên quan tới những máy chủ dùng hay không dùng dịch vụ của chúng tôi.",
-    "pages.rules.mainProvision4": "Việc đăng ký tài khoản người dùng ở server đó là miễn phí. Tạo tài khoản Ely.by chỉ khả thi ở trang đó {link}",
+    "pages.rules.mainProvision4": "Việc đăng ký tài khoản người dùng ở máy chủ là miễn phí. Tạo tài khoản Ely.by chỉ khả thi ở trang đây {link}.",
     "pages.rules.mainProvisions": "Các quy định chính",
-    "pages.rules.title": "Luật lệ của trang",
+    "pages.rules.title": "Quy tắc trang",
     "services.errorsDict.accountAlreadyActivated": "Tài khoản này đã được kích hoạt",
-    "services.errorsDict.accountBanned": "Tài khoản này đã bị khóa",
+    "services.errorsDict.accountBanned": "Tài khoản đã bị khóa",
     "services.errorsDict.accountNotActivated": "Tài khoản này chưa được kích hoạt",
-    "services.errorsDict.captchaRequired": "Làm ơn, giải quyết captcha",
+    "services.errorsDict.captchaRequired": "Vui lòng xử lí captcha",
-    "services.errorsDict.doYouWantRequestKey": "Bạn có muốn yêu cầu Key mới?",
+    "services.errorsDict.doYouWantRequestKey": "Bạn có muốn yêu cầu mã mới không?",
-    "services.errorsDict.emailFrequency": "Làm ơn hãy bình tĩnh, bạn đang yêu cầu E-mail quá nhiều. Key mới sẽ được trao cho bạn trong {time}",
+    "services.errorsDict.emailFrequency": "Làm ơn hãy bình tĩnh, bạn đang yêu cầu E-mail quá nhiều. Mã mới sẽ được đưa cho bạn trong {time}.",
     "services.errorsDict.emailInvalid": "E-mail không hợp lệ",
-    "services.errorsDict.emailIsTempmail": "Không được cho phép giải quyết Tempmail E-Mail",
+    "services.errorsDict.emailIsTempmail": "Không cho phép các địa chỉ E-mail tạm thời",
-    "services.errorsDict.emailNotAvailable": "E-mail này đã được đăng ký",
+    "services.errorsDict.emailNotAvailable": "E-mail này đã được đăng ký.",
     "services.errorsDict.emailNotFound": "Không thể tìm thấy E-mail đã được xác định",
-    "services.errorsDict.emailRequired": "E-mail được yêu cầu",
+    "services.errorsDict.emailRequired": "Yêu cầu E-mail",
     "services.errorsDict.emailToLong": "E-mail quá dài",
-    "services.errorsDict.forgotYourPassword": "Quên mật khẩu của bạn",
+    "services.errorsDict.forgotYourPassword": "quên mật khẩu của bạn",
-    "services.errorsDict.invalidPassword": "Bạn đã nhập sai mật khẩu",
+    "services.errorsDict.invalidPassword": "Bạn đã nhập sai mật khẩu tài khoản.",
-    "services.errorsDict.keyNotExists": "Mã không đúng hoặc đã hết hạn",
+    "services.errorsDict.keyNotExists": "Mã không đúng hoặc đã hết hạn.",
-    "services.errorsDict.keyRequired": "Làm ơn, hãy nhập mã kích hoạt",
+    "services.errorsDict.keyRequired": "Vui lòng, hãy nhập mã kích hoạt",
-    "services.errorsDict.loginNotExist": "Xin lỗi, Ely không nhận ra đăng nhập của bạn",
+    "services.errorsDict.loginNotExist": "Xin lỗi, Ely không nhận ra đăng nhập của bạn.",
-    "services.errorsDict.loginRequired": "Làm ơn hãy nhập E-mail hoặc Username",
+    "services.errorsDict.loginRequired": "Vui lòng nhập E-mail hoặc tên người dùng",
-    "services.errorsDict.newPasswordRequired": "Làm ơn nhập mật khẩu mới",
+    "services.errorsDict.newPasswordRequired": "Vui lòng nhập mật khẩu mới",
-    "services.errorsDict.newRePasswordRequired": "Làm ơn hãy nhắc lại mật khẩu mới",
+    "services.errorsDict.newRePasswordRequired": "Vui lòng nhập lại mật khẩu mới",
-    "services.errorsDict.passwordRequired": "Làm ơn hãy nhập mật khẩu",
+    "services.errorsDict.passwordRequired": "Vui lòng nhập mật khẩu",
     "services.errorsDict.passwordTooShort": "Mật khẩu của bạn phải dài ít nhất 8 ký tự",
-    "services.errorsDict.passwordsDoesNotMatch": "Mật khẩu không giống với thông tin đã lưu",
+    "services.errorsDict.passwordsDoesNotMatch": "Mật khẩu không khớp",
-    "services.errorsDict.rePasswordRequired": "Làm ơn nhập lại mật khẩu của bạn",
+    "services.errorsDict.rePasswordRequired": "Vui lòng nhập lại mật khẩu của bạn",
-    "services.errorsDict.rulesAgreementRequired": "Bạn phải chấp nhận luật lệ để có thể tạo một tài khoản",
+    "services.errorsDict.rulesAgreementRequired": "Bạn phải chấp nhận quy tắc để có thể tạo tài khoản",
-    "services.errorsDict.suggestResetPassword": "bạn có {link}?",
+    "services.errorsDict.suggestResetPassword": "Có phải bạn đã {link}?",
-    "services.errorsDict.usernameInvalid": "Tên người dùng không hợp lệ.",
+    "services.errorsDict.usernameInvalid": "Tên người dùng không hợp lệ",
     "services.errorsDict.usernameRequired": "Cần có tên người dùng",
     "services.errorsDict.usernameTooLong": "Tên người dùng quá dài",
     "services.errorsDict.usernameTooShort": "Tên người dùng quá ngắn",