accounts-frontend/packages/app/i18n/zh.json

284 lines
25 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"components.accounts.addAccount": "新增帐户",
"components.accounts.goToEly": "前往Ely.by个人资料",
"components.accounts.logout": "登出",
"components.auth.acceptRules.accept": "接受",
"components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "拒绝并登出",
"components.auth.acceptRules.description1": "我们已经更新了我们的{link}。",
"components.auth.acceptRules.description2": "为了继续使用{name}服务,您需要接受它们。",
"components.auth.acceptRules.termsOfService": "服务条款",
"components.auth.acceptRules.title": "用户协议",
"components.auth.activation.accountActivationTitle": "帐号激活",
"components.auth.activation.activationMailWasSent": "请根据发送到 {E-mail} 的邮件中的提示继续操作",
"components.auth.activation.activationMailWasSentNoEmail": "请检查您的E-mail中的提示信息",
"components.auth.activation.confirmEmail": "确认E-mail",
"components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "您没有收到邮件吗?",
"components.auth.activation.enterTheCode": "在这里输入Email中的验证码",
"components.auth.appInfo.appDescription": "您在Ely.by授权服务上可以安全地对您的帐户执行任何操作。这个唯一的登陆入口和可供网站和软件包括游戏启动器使用。",
"components.auth.appInfo.appName": "Ely账号",
"components.auth.appInfo.documentation": "说明文档",
"components.auth.appInfo.goToAuth": "登陆",
"components.auth.appInfo.useItYourself": "访问我们的{link},了解如何在您的项目中使用此服务。",
"components.auth.chooseAccount.addAccount": "使用另外的账户登陆",
"components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "选择一个账户",
"components.auth.chooseAccount.logoutAll": "登出所有账户",
"components.auth.chooseAccount.pleaseChooseAccount": "请选择你将要使用的账户",
"components.auth.chooseAccount.pleaseChooseAccountForApp": "请选择一个你想授权登陆 {appName} 的账户",
"components.auth.finish.authForAppFailed": "授权登陆信息到 {appName} 失败",
"components.auth.finish.authForAppSuccessful": "授权登陆信息到 {appName} 已成功完成",
"components.auth.finish.copy": "复制",
"components.auth.finish.passCodeToApp": "请使用我们提供的验证码完成您的{appName}账号注册",
"components.auth.finish.waitAppReaction": "请稍等,系统正在处理您的请求…",
"components.auth.forgotPassword.alreadyHaveCode": "已经拥有验证码了",
"components.auth.forgotPassword.pleasePressButton": "点击下方的按钮向您的Email中发送一封密码找回邮件。",
"components.auth.forgotPassword.sendMail": "发送密码找回邮件",
"components.auth.forgotPassword.specifyEmail": "指定您的帐户的注册E-mail地址或上次使用的用户名我们将发送一封邮件.其中包含进一步密码恢复的提示.",
"components.auth.forgotPassword.title": "忘记密码",
"components.auth.login.createNewAccount": "创建新账号",
"components.auth.login.emailOrUsername": "Email或者用户名",
"components.auth.login.loginTitle": "登录",
"components.auth.login.next": "下一步",
"components.auth.mfa.description": "要登录此帐号,您需要从移动应用程序输入一次性代码",
"components.auth.mfa.enterTotp": "输入代码",
"components.auth.password.accountPassword": "输入密码",
"components.auth.password.forgotPassword": "忘记密码",
"components.auth.password.passwordTitle": "输入密码",
"components.auth.password.rememberMe": "在这台设备上记住我",
"components.auth.password.signInButton": "登陆",
"components.auth.permissions.approve": "授权",
"components.auth.permissions.decline": "拒绝",
"components.auth.permissions.permissionsTitle": "应用程序权限",
"components.auth.permissions.scope_account_email": "访问您的邮件地址",
"components.auth.permissions.scope_account_info": "访问您的个人资料数据(除了邮件)",
"components.auth.permissions.scope_minecraft_server_session": "Minecraft服务器的授权数据",
"components.auth.permissions.scope_offline_access": "当您离线时访问您的个人资料数据",
"components.auth.permissions.theAppNeedsAccess1": "此应用程序需要访问",
"components.auth.permissions.theAppNeedsAccess2": "您的数据和您的资料",
"components.auth.permissions.youAuthorizedAs": "您授权为:\n",
"components.auth.recoverPassword.change": "更改密码",
"components.auth.recoverPassword.contactSupport": "联系支持",
"components.auth.recoverPassword.enterCodeBelow": "请在下面输入邮件收到的代码:",
"components.auth.recoverPassword.enterNewPasswordBelow": "在下面输入并重复新密码:",
"components.auth.recoverPassword.enterTheCode": "输入确认代码",
"components.auth.recoverPassword.messageWasSent": "恢复代码已发送到您的帐户绑定的Email请留意邮件",
"components.auth.recoverPassword.messageWasSentTo": "恢复代码已发送到您的E-mail{email}.",
"components.auth.recoverPassword.newPassword": "输入新密码",
"components.auth.recoverPassword.newRePassword": "重复新密码",
"components.auth.recoverPassword.title": "恢复密码",
"components.auth.register.acceptRules": "我同意{link}",
"components.auth.register.accountPassword": "密码",
"components.auth.register.registerTitle": "注册",
"components.auth.register.repeatPassword": "重复密码",
"components.auth.register.signUpButton": "注册",
"components.auth.register.termsOfService": "服务条款",
"components.auth.register.yourEmail": "您的E-mail地址",
"components.auth.register.yourNickname": "您的昵称",
"components.auth.resendActivation.sendNewEmail": "重新发送新的邮件",
"components.auth.resendActivation.specifyYourEmail": "请输入您注册的E-mail我们将向您发送新的激活码给你.",
"components.auth.resendActivation.title": "没有收到E-mail",
"components.contact.cannotAccessMyAccount": "无法访问我的账号!",
"components.contact.close": "关闭",
"components.contact.disclaimer": "请输入您的反馈意见,尽可能提供有用的信息,以帮助我们了解您的问题,并解决问题",
"components.contact.email": "E-mail",
"components.contact.foundBugOnSite": "我在网站上发现了一个BUG",
"components.contact.improvementsSuggestion": "我有一个改善功能的建议",
"components.contact.integrationQuestion": "服务集成问题",
"components.contact.message": "信息",
"components.contact.other": "其他",
"components.contact.philosophicalThought": "妥善制定的问题--一半的答案",
"components.contact.send": "发送",
"components.contact.subject": "类别",
"components.contact.title": "反馈表",
"components.contact.whichQuestion": "你对什么感兴趣呢?",
"components.contact.youMessageReceived": "您的消息已收到.我们会尽快回复您.答案将发送到您的E-mail",
"components.dev.apps.accountsAllowsYouYoUseOauth2": "Ely.by Accounts服务为用户提供了一种使用OAuth2授权协议快速且易于使用的登陆您的站点、启动器、Minecraft服务器的方式登录您的站点启动器或Minecraft服务器。 您可以在{ourDocumentation}中找到有关与Ely.by Accounts集成的更多信息。",
"components.dev.apps.accountsForDevelopers": "Ely.by 账户系统 开发者",
"components.dev.apps.addNew": "新建",
"components.dev.apps.allRefreshTokensWillBecomeInvalid": "所有 “刷新的” 令牌都将失效,在下次授权后,用户将会收到权限提示。",
"components.dev.apps.appAndAllTokenWillBeDeleted": "应用程序和所有相关令牌将被删除。",
"components.dev.apps.applicationForm.appDescriptionWillBeAlsoVisibleOnOauthPage": "应用程序的描述也将显示在授权页面上。 它不是必填字段。 在授权过程中,此值可被覆盖。",
"components.dev.apps.applicationForm.applicationName": "应用程序名称:",
"components.dev.apps.applicationForm.createApplication": "创建应用",
"components.dev.apps.applicationForm.creatingApplication": "正在创建应用...",
"components.dev.apps.applicationForm.description": "描述:",
"components.dev.apps.applicationForm.ipAddressIsOptionButPreferable": "IP地址是可选的但是最好还是填写上。 如果我们团队突然决定在你的服务器上玩,它可能会变得很方便(=",
"components.dev.apps.applicationForm.minecraftServer": "Minecraft服务器",
"components.dev.apps.applicationForm.redirectUri": "重定向URI",
"components.dev.apps.applicationForm.redirectUriLimitsAllowableBaseAddress": "重定向URIredirectUri基址允许用户在授权后重定向到该地址。 为了提高安全性,最好使用整个路径而不仅仅是域名。 例如https//example.com/oauth/ely",
"components.dev.apps.applicationForm.serverIp": "服务器IP地址",
"components.dev.apps.applicationForm.serverName": "服务器名称:",
"components.dev.apps.applicationForm.toDisplayRegistrationFormChooseType": "要显示新应用的注册表单,请选择所需类型。",
"components.dev.apps.applicationForm.updateApplication": "更新应用",
"components.dev.apps.applicationForm.updatingApplication": "正在更新应用",
"components.dev.apps.applicationForm.website": "网站",
"components.dev.apps.applicationForm.websiteLink": "网站链接:",
"components.dev.apps.applicationForm.websiteLinkWillBeUsedAsAdditionalId": "站点的链接是可选的,但它可以用作应用的附加标识符。",
"components.dev.apps.applicationForm.youCanAlsoSpecifyServerSite": "您还可以在社交网络中指定服务器的站点URL或其社区。",
"components.dev.apps.authorization": "授权",
"components.dev.apps.cancel": "取消",
"components.dev.apps.continue": "继续",
"components.dev.apps.countUsers": "{count, plural, =0 {无用户} one {# 用户} other {# 用户}}",
"components.dev.apps.delete": "删除",
"components.dev.apps.editDescription": "{icon} 编辑描述",
"components.dev.apps.feedback": "反馈",
"components.dev.apps.ifYouHaveAnyTroubles": "如果您遇到困难,可以随时使用{feedback}。 我们一定会帮到你。",
"components.dev.apps.ifYouSuspectingThatSecretHasBeenCompromised": "如果您怀疑您的客户端密钥已被泄露,那么您可能想要重置它的值。 这将导致召回已发布的所有“访问”和“刷新”令牌。 您还可以在不更改客户端密钥的情况下调用所有已发行的令牌。",
"components.dev.apps.ourDocumentation": "我们的文档",
"components.dev.apps.performing": "处理中…",
"components.dev.apps.resetClientSecret": "重置客户端密钥",
"components.dev.apps.revokeAllTokens": "撤消所有令牌",
"components.dev.apps.shallWeStart": "让我们开始?",
"components.dev.apps.takeCareAccessTokensInvalidation": "请注意,因为“访问”令牌不会立即失效。",
"components.dev.apps.weDontKnowAnythingAboutYou": "我们对你一无所知。",
"components.dev.apps.youDontHaveAnyApplication": "您还没有注册任何应用。",
"components.dev.apps.youMustAuthToBegin": "你必须授权来开始。",
"components.dev.apps.yourApplications": "你的应用:",
"components.footerMenu.contactUs": "联系我们",
"components.footerMenu.forDevelopers": "开发者",
"components.footerMenu.rules": "规则",
"components.footerMenu.siteLanguage": "站点语言",
"components.languageSwitcher.improveTranslates": "通过翻译帮助Ely.by本地化",
"components.languageSwitcher.improveTranslatesDescription": "Ely.by的本地化是一个社区的努力如果你想看到Ely.by翻译成另一种语言我们希望你的帮助。请阅读{articleLink}。",
"components.languageSwitcher.improveTranslatesParticipate": "点击这里参加。",
"components.languageSwitcher.mayBeInaccurate": "可能不准确",
"components.languageSwitcher.siteLanguage": "网站语言",
"components.languageSwitcher.startTyping": "开始输入...",
"components.languageSwitcher.translationProgress": "{progress}% 已翻译",
"components.languageSwitcher.weDoNotSupportThisLang": "对不起,我们不支持这种语言",
"components.profile.accountDescription": "Ely.by帐户允许您访问许多Minecraft资源。请注意您的帐户安全。使用安全密码并定期更换。",
"components.profile.accountPreferencesTitle": "Ely.by帐户设定",
"components.profile.back": "回去",
"components.profile.changeEmail.alreadyReceivedCode": "已经收到代码",
"components.profile.changeEmail.changeEmailButton": "更改E-mail",
"components.profile.changeEmail.changeEmailDescription": "要更改当前帐户E-mail您必须先验证您拥有当前地址然后确认新地址。",
"components.profile.changeEmail.changeEmailTitle": "更改E-mail",
"components.profile.changeEmail.codePlaceholder": "在这里粘贴代码",
"components.profile.changeEmail.currentAccountEmail": "当前帐户E-mail地址",
"components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode": "为了确认您的新E-mail请在下面输入收到的代码",
"components.profile.changeEmail.enterInitializationCode": "带有用于电子邮件更改过程的初始化代码的电子邮件已发送至{email}.请在下面输入代码:",
"components.profile.changeEmail.enterNewEmail": "然后提供您想用于此帐户的新Email地址。您将收到验证码。",
"components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail": "Email更改确认码已发送至{email}。",
"components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder": "输入新的E-mail",
"components.profile.changeEmail.pressButtonToStart": "按下面的按钮发送带有Email更改初始化代码的消息。",
"components.profile.changeEmail.sendEmailButton": "发送邮件",
"components.profile.changePassword.achievementLossWarning": "你珍惜你的游戏成就,对吧?",
"components.profile.changePassword.changePasswordButton": "更改密码",
"components.profile.changePassword.changePasswordDescription": "请输入您的密码这将与其他网站上的密码不同而且与您正在使用的Minecraft游戏服务器不同.",
"components.profile.changePassword.changePasswordTitle": "更改密码",
"components.profile.changePassword.logoutOnAllDevices": "登出所有设备",
"components.profile.changePassword.newPasswordLabel": "新密码:",
"components.profile.changePassword.passwordRequirements": "密码必须至少包含8个字符。它可以是任何符号-不要限制自己,创建一个别人不知道的密码!",
"components.profile.changePassword.repeatNewPasswordLabel": "重复密码:",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameButton": "更改昵称",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription": "您可以将您的昵称更改为任意值。请记住不建议选择已经存在的Mojang帐户的昵称。",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameTitle": "更改名称",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning": "注意:如果您在服务器上使用名称绑定进行游戏,那么更改名称后,您可能会失去所有进度。",
"components.profile.changedAt": "已更改 {at}",
"components.profile.disabled": "禁用 ",
"components.profile.email": "Email",
"components.profile.enabled": "启用",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning": "您之前使用的语言 {locale} 并未完全翻译,如果你想继续使用您选择的语言,请 {participateInTheTranslation} 项目。",
"components.profile.mojangPriorityWarning": "找到一个具有相同昵称的Mojang帐户。根据{rules},账户拥有者有权要求恢复对昵称的控制权。",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder": "在这里输入代码",
"components.profile.multiFactorAuth.disable": "禁用",
"components.profile.multiFactorAuth.disableMfa": "禁用双重身份验证",
"components.profile.multiFactorAuth.disableMfaInstruction": "为了禁用双重身份验证,您需要从您的移动应用程序提供一个代码,并使用当前的帐户密码确认您的操作。",
"components.profile.multiFactorAuth.enable": "启用",
"components.profile.multiFactorAuth.enterCodeFromApp": "为了完成双重验证设置,请输入移动应用程序中收到的代码:",
"components.profile.multiFactorAuth.enterKeyManually": "如果您无法扫描二维码,请尝试手动输入您的密钥:",
"components.profile.multiFactorAuth.findAlternativeApps": "查找替代应用程序",
"components.profile.multiFactorAuth.installOnOfTheApps": "安装以下应用程序之一:",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaDescription": "双重身份验证是一个额外的安全层,旨在确保您是唯一可以访问您的帐户的人,即使密码被盗。",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaEnabledForYourAcc": "您的帐户的双重身份验证现在处于激活状态",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaIntroduction": "首先,您需要在手机上安装我们推荐的应用程序之一。这个应用程序将为您生成登录码。请选择您的操作系统以获取相应的安装链接。",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaLoginFlowDesc": "其他代码将在您下次登录时请求。请注意当启用双重认证时Minecraft授权将不起作用。",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaTitle": "双重认证",
"components.profile.multiFactorAuth.or": "或者",
"components.profile.multiFactorAuth.ready": "准备",
"components.profile.multiFactorAuth.scanQrCode": "打开您最喜爱的二维码扫描程序(例如微信),并扫描以下二维码:",
"components.profile.multiFactorAuth.theAppIsInstalled": "应用程序已成功安装",
"components.profile.multiFactorAuth.whenKeyEntered": "如果临时代码出现在双重认证应用程序中,则可以继续下一步。",
"components.profile.nickname": "名称:",
"components.profile.participateInTheTranslation": "参与翻译",
"components.profile.password": "密码:",
"components.profile.passwordRequestForm.continue": "继续",
"components.profile.passwordRequestForm.description": "要完成操作,请输入原帐户密码",
"components.profile.passwordRequestForm.title": "确认你的操作",
"components.profile.personalData": "个人资料",
"components.profile.preferencesDescription": "在这里,您可以更改帐户的关键首选项。请注意,所有操作必须通过输入密码进行确认。",
"components.profile.projectRules": "项目规则",
"components.profile.siteLanguage": "网站语言:",
"components.profile.twoFactorAuth": "双重认证:",
"components.profile.uuid": "通用唯一标识符:",
"components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "你也可以玩背景 - 它是可以互动的;)",
"components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "由于应用程序无法继续其正常操作,导致严重错误。",
"components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs": "请重新加载此页面,然后重试.如果再次出现问题,请通过发送邮件的方式向开发人员报告问题",
"components.userbar.login": "登陆",
"components.userbar.register": "注册",
"pages.404.homePage": "主页",
"pages.404.nothingHere": "这不是你正在寻找的地方",
"pages.404.returnToTheHomePage": "尝试返回到{link}",
"pages.404.title": "找不到网页",
"pages.auth.applicationAuth": "申请授权",
"pages.auth.authorizationForAppSuccessful": "{appName}的授权已成功完成。",
"pages.auth.authorizationSuccessful": "授权已成功完成。",
"pages.auth.title": "授权成功",
"pages.auth.youCanCloseThisPage": "您可以关闭此窗口并返回到您的应用程序。",
"pages.root.siteName": "Ely.by",
"pages.rules.elyAccountsAsService": "{name}的规定",
"pages.rules.elyAccountsAsService1": "我们无法保证系统可以24小时正常运转",
"pages.rules.elyAccountsAsService2": "由于我们的服务不可操作性,我们不负责延迟和收入损失。",
"pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1": "{name}免费提供给任何对Minecraft感兴趣的项目。",
"pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2": "尽管我们尽最大的努力提供快速稳定的服务但是我们并没有被DDOS攻击主机连接工作中断电力故障或任何情况下得到保护这是不可预测的。为了避免可能的误解我们有义务讨论下一个协议以便在得到您的认可的情况下工作",
"pages.rules.emailAndNickname": "邮件和名称",
"pages.rules.emailAndNickname1": "禁止使用临时Email服务的帐号注册。",
"pages.rules.emailAndNickname2": "我们试图抵制它,但是如果您使用临时邮件服务成功注册帐户,则不会得到任何技术支持。以后,在更新我们的过滤器的过程中,您的名称将被阻止。",
"pages.rules.emailAndNickname3": "对于游戏中使用的用户昵称没有任何道德上的限制。",
"pages.rules.emailAndNickname4": "属于名人的昵称,可以为他们的要求和证明而发布。",
"pages.rules.emailAndNickname5": "Minecraft高级账户的所有者有权要求控制恢复他的昵称如果发生了你必须在3天内更改你的昵称否则将自动完成。",
"pages.rules.emailAndNickname6": "如果您的帐户在过去3个月内没有任何活动您的昵称可以被任何用户占用。",
"pages.rules.emailAndNickname7": "如果昵称变更导致服务器上丢失您的游戏进度,我们不负任何责任。",
"pages.rules.mainProvision1": "为了安全访问Ely.by的用户帐户他的合作伙伴以及任何希望使用我们的服务的项目创建了 {name}服务。",
"pages.rules.mainProvision2": "我们(在这里和下一点)-由项目开发团队为《Minecraft》社区创造优质服务。",
"pages.rules.mainProvision3": "Ely.by是子项目与Mojang和微软公司无关。我们不提供对Minecraft高级帐户的支持而且我们与使用或不使用我们的服务的服务器无关。",
"pages.rules.mainProvision4": "用户帐户在服务器上的注册是免费的。创建帐号Ely.by只能在该页面{link}。",
"pages.rules.mainProvisions": "重要规定",
"pages.rules.title": "网站规则",
"services.errorsDict.accountAlreadyActivated": "该帐户已被激活",
"services.errorsDict.accountBanned": "账户被封禁",
"services.errorsDict.accountNotActivated": "该帐户未被激活",
"services.errorsDict.captchaRequired": "请完成验证码",
"services.errorsDict.doYouWantRequestKey": "你想申请一个新的密钥?",
"services.errorsDict.emailFrequency": "请您冷静下来,你经常要求电子邮件。新密码可以被检索在{time}之后。",
"services.errorsDict.emailInvalid": "E-mail无效",
"services.errorsDict.emailIsTempmail": "不允许使用临时的Email地址",
"services.errorsDict.emailNotAvailable": "此E-mail账号已被他人注册。",
"services.errorsDict.emailNotFound": "未找到指定的E-mail",
"services.errorsDict.emailRequired": "E-mail是必填项",
"services.errorsDict.emailToLong": "E-mail太长",
"services.errorsDict.forgotYourPassword": "忘记密码",
"services.errorsDict.invalidPassword": "您输入了错误的帐户密码。",
"services.errorsDict.keyNotExists": "密钥不正确或者已过期。",
"services.errorsDict.keyRequired": "请输入一个激活码",
"services.errorsDict.loginNotExist": "对不起Ely.by无法确认你的登录信息。",
"services.errorsDict.loginRequired": "请输入E-mail或用户名",
"services.errorsDict.mfaAlreadyEnabled": "已启用双重身份验证",
"services.errorsDict.newPasswordRequired": "请输入新密码",
"services.errorsDict.newRePasswordRequired": "请重复新密码",
"services.errorsDict.passwordRequired": "请输入密码",
"services.errorsDict.passwordTooShort": "您的密码至少应为8个字符",
"services.errorsDict.passwordsDoesNotMatch": "密码不匹配",
"services.errorsDict.rePasswordRequired": "请重新输入您的密码",
"services.errorsDict.redirectUriInvalid": "重定向URI无效",
"services.errorsDict.redirectUriRequired": "重定向URI不可为空",
"services.errorsDict.rulesAgreementRequired": "您必须接受规则才能创建帐户",
"services.errorsDict.suggestResetPassword": "你有 {forgotYourPassword} 吗?",
"services.errorsDict.totpIncorrect": "代码不正确",
"services.errorsDict.totpRequired": "请输入代码",
"services.errorsDict.usernameInvalid": "无效的用户名",
"services.errorsDict.usernameRequired": "用户名是必需的",
"services.errorsDict.usernameTooLong": "用户名太长",
"services.errorsDict.usernameTooShort": "用户名太短",
"services.errorsDict.usernameUnavailable": "该用户名已被使用"
}