accounts-frontend/src/i18n/pt.json

{
    "components.accounts.addAccount": "Adicionar conta",
    "components.accounts.goToEly": "Ir para o perfil Ely.by",
    "components.accounts.logout": "Deslogar",
    "components.auth.acceptRules.accept": "Aceitar",
    "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Recusar e deslogar",
    "components.auth.acceptRules.description1": "Nós atualizamos os nossos {link}.",
    "components.auth.acceptRules.description2": "Para continuar o serviço {name}, você deve aceitá-los.",
    "components.auth.acceptRules.title": "Termos do usuário",
    "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Ativação da conta",
    "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Cheque o {email} com a mensagem para mais instruções",
    "components.auth.activation.activationMailWasSentNoEmail": "Cheque o seu E-mail com a mensagem para mais informações",
    "components.auth.activation.confirmEmail": "Confirme o E-mail.",
    "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Não recebeu o E-mail?",
    "components.auth.activation.enterTheCode": "Coloque o código do E-mail aqui",
    "components.auth.appInfo.appDescription": "Bem-vindo ao serviço de autorização do Ely.by, que permite que você faça qualquer ação com a sua conta de forma segura. É o ponto de entrada principal para websites e software de computador, incluindo lançadores de jogos.",
    "components.auth.appInfo.appName": "Contas Ely",
    "components.auth.appInfo.documentation": "documentação",
    "components.auth.appInfo.goToAuth": "Ir para a autenticação",
    "components.auth.appInfo.useItYourself": "Visite nossa {link} para aprender a como usar esse serviço nos seus projetos.",
    "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Entrar em outra conta",
    "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Escolha uma conta",
    "components.auth.chooseAccount.createNewAccount": "Criar uma nova conta",
    "components.auth.chooseAccount.description": "Você entrou em múltiplas contas. Por favor selecione a que você quer usar para autorizar {appName}",
    "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Desconectar de todas as contas",
    "components.auth.finish.authForAppFailed": "Autorização para {appName} falhou.",
    "components.auth.finish.authForAppSuccessful": "A autorização para {appName} foi completado com sucesso",
    "components.auth.finish.copy": "Copiar",
    "components.auth.finish.passCodeToApp": "Para completar o processo de autorização, por favor, forneça o código seguinte para {appName}",
    "components.auth.finish.waitAppReaction": "Por favor, espere até a resposta de sua aplicação.",
    "components.auth.forgotPassword.alreadyHaveCode": "Já tem um código",
    "components.auth.forgotPassword.pleasePressButton": "Por favor clique no botão abaixo para receber um E-mail com o código de recuperação da senha.",
    "components.auth.forgotPassword.sendMail": "Enviar E-mail",
    "components.auth.forgotPassword.specifyEmail": "Especifique o E-mail de registro ou o último nome de usuário usado para sua conta e nós iremos enviar um E-mail com instruções para a recuperação da senha.",
    "components.auth.forgotPassword.title": "Esqueceu a senha",
    "components.auth.login.createNewAccount": "Criar uma nova conta",
    "components.auth.login.emailOrUsername": "E-mail ou nome de usuário",
    "components.auth.login.loginTitle": "Entrar",
    "components.auth.login.next": "Próximo",
    "components.auth.password.accountPassword": "Senha da conta",
    "components.auth.password.forgotPassword": "Esqueceu a senha",
    "components.auth.password.forgotYourPassword": "Esqueceu a senha",
    "components.auth.password.invalidPassword": "Você colocou a senha errada.",
    "components.auth.password.passwordTitle": "Coloque a senha",
    "components.auth.password.rememberMe": "Lembrar de mim neste aparelho",
    "components.auth.password.signInButton": "Entrar",
    "components.auth.password.suggestResetPassword": "Você já tem {link}?",
    "components.auth.permissions.approve": "Aprovar",
    "components.auth.permissions.decline": "Recusar",
    "components.auth.permissions.permissionsTitle": "Permissões de aplicação",
    "components.auth.permissions.scope_account_email": "Acesso ao seu endereço de E-mail",
    "components.auth.permissions.scope_account_info": "Acesso à suas informações de perfil (exceto E-mail)",
    "components.auth.permissions.scope_minecraft_server_session": "Informação de autorização para servidor de Minecraft",
    "components.auth.permissions.scope_offline_access": "Acesso a suas informações de perfil, quando você está offline",
    "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess1": "Essa aplicação precisa de acesso",
    "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess2": "Para sua informação",
    "components.auth.permissions.youAuthorizedAs": "Você está autorizado como:",
    "components.auth.recoverPassword.change": "Mudar senha",
    "components.auth.recoverPassword.contactSupport": "Contato com suporte",
    "components.auth.recoverPassword.enterCodeBelow": "Por favor coloque o código recebido no campo abaixo:",
    "components.auth.recoverPassword.enterNewPasswordBelow": "Digite e repita a nova senha abaixo:",
    "components.auth.recoverPassword.enterTheCode": "Digite o código de confirmação",
    "components.auth.recoverPassword.messageWasSent": "O código de recuperação foi enviado para o E-mail de sua conta.",
    "components.auth.recoverPassword.messageWasSentTo": "O código de confirmação foi enviado para o seu E-mail {email}",
    "components.auth.recoverPassword.newPassword": "Coloque a nova senha",
    "components.auth.recoverPassword.newRePassword": "Repita a nova senha",
    "components.auth.recoverPassword.title": "Restaurar a senha",
    "components.auth.register.acceptRules": "Eu concordo com {link}",
    "components.auth.register.accountPassword": "Senha da conta",
    "components.auth.register.registerTitle": "Registrar",
    "components.auth.register.repeatPassword": "Repita a senha",
    "components.auth.register.signUpButton": "Registrar",
    "components.auth.register.termsOfService": "termos de serviço",
    "components.auth.register.yourEmail": "Seu E-mail",
    "components.auth.register.yourNickname": "Seu apelido",
    "components.auth.resendActivation.sendNewEmail": "Enviar novo E-mail",
    "components.auth.resendActivation.specifyYourEmail": "Por favor, coloque o E-mail usado no registro e enviaremos um novo código de ativação.",
    "components.auth.resendActivation.title": "Não recebeu um E-mail",
    "components.contact.cannotAccessMyAccount": "Não consigo acessar minha conta",
    "components.contact.close": "Fechar",
    "components.contact.disclaimer": "Por favor, coloque a maior quantidade de informação possível para entendermos o problema e resolvê-lo",
    "components.contact.email": "E-mail",
    "components.contact.foundBugOnSite": "Encontrei um bug no site",
    "components.contact.improvementsSuggestion": "Eu tenho uma sugestão para melhorar o funcionamento",
    "components.contact.integrationQuestion": "Pergunta de integração de serviço",
    "components.contact.message": "Mensagem",
    "components.contact.other": "Outro",
    "components.contact.philosophicalThought": "Questão formulada corretamente - metade da resposta",
    "components.contact.send": "Enviar",
    "components.contact.subject": "Assunto",
    "components.contact.title": "Forma de feedback",
    "components.contact.whichQuestion": "No que você está interessado?",
    "components.contact.youMessageReceived": "Sua mensagem foi enviada. Vamos responder você logo. A resposta chegará ao seu E-mail:",
    "components.footerMenu.contactUs": "Contate conosco",
    "components.footerMenu.rules": "Regras",
    "components.langMenu.improveTranslations": "Melhorar traduções",
    "components.langMenu.siteLanguage": "Idioma do site",
    "components.profile.accountDescription": "A conta Ely.by lhe dá acesso a muitos recursos do Minecraft, mas cuidado com a sua conta e mude a senha regularmente.",
    "components.profile.accountPreferencesTitle": "Preferências da conta Ely.by",
    "components.profile.back": "Voltar",
    "components.profile.changeEmail.alreadyReceivedCode": "Já recebeu o código",
    "components.profile.changeEmail.changeEmailButton": "Mudar E-mail",
    "components.profile.changeEmail.changeEmailDescription": "Para mudar o E-mail da conta, você deverá verificar que tem o atual e depois confirmar o novo.",
    "components.profile.changeEmail.changeEmailTitle": "Mudar E-mail",
    "components.profile.changeEmail.codePlaceholder": "Coloque o código aqui",
    "components.profile.changeEmail.currentAccountEmail": "Endereço de E-mail atual:",
    "components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode": "Para confirmar o novo E-mail, coloque o código recebido no campo abaixo:",
    "components.profile.changeEmail.enterInitializationCode": "O código de inicialização para mudança de E-mail foi enviado para {email}. Por favor, coloque o código no campo abaixo:",
    "components.profile.changeEmail.enterNewEmail": "Nos dê o seu novo endereço de E-mail, para você usar nesta conta. será enviado um E-mail com o código de confirmação.",
    "components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail": "O código de mudança do E-mail foi enviado para {email}.",
    "components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder": "Coloque o novo E-mail",
    "components.profile.changeEmail.pressButtonToStart": "Clique no botão abaixo para enviar uma mensagem com o código para a inicialização da mudança de E-mail.",
    "components.profile.changeEmail.sendEmailButton": "Enviar E-mail",
    "components.profile.changePassword.achievementLossWarning": "Você é cuidadoso com suas conquistas no jogo, certo?",
    "components.profile.changePassword.changePasswordButton": "Mudar a senha",
    "components.profile.changePassword.changePasswordDescription": "Por favor pegue uma senha, que será diferente de suas senhas em outros sites e que não será a mesma que você está usando para entrar nos servidores de Minecraft que você está jogando.",
    "components.profile.changePassword.changePasswordTitle": "Mudar a senha",
    "components.profile.changePassword.logoutOnAllDevices": "Desconectar em todos os aparelhos",
    "components.profile.changePassword.newPasswordLabel": "Nova senha:",
    "components.profile.changePassword.passwordRequirements": "Senhas precisam ter no mínimo 8 caracteres. Pode ser qualquer símbolo — não se limite, crie uma senha imprevisível!",
    "components.profile.changePassword.repeatNewPasswordLabel": "Repita a senha:",
    "components.profile.changeUsername.changeUsernameButton": "Mudar apelido",
    "components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription": "Você pode mudar seu apelido para qualquer valor arbitrário. Lembre-se de que não é recomendado pegar um apelido de uma conta Mojang já existente.",
    "components.profile.changeUsername.changeUsernameTitle": "Mudar apelido",
    "components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning": "Seja cuidadoso: se você está jogando em um servidor com nickname binding (atalhos de apelido), mudar de apelido pode fazer você perder todo o seu progresso.",
    "components.profile.changedAt": "Mudou {at}",
    "components.profile.disabled": "Desativado",
    "components.profile.mojangPriorityWarning": "Uma conta da Mojang com o mesmo nome foi encontrada. De acordo com as {rules}, o dono desta conta tem o poder de controlar este apelido.",
    "components.profile.nickname": "Apelido",
    "components.profile.password": "Senha",
    "components.profile.passwordRequestForm.continue": "Continuar",
    "components.profile.passwordRequestForm.description": "Para completar a ação, coloque a senha da conta",
    "components.profile.passwordRequestForm.title": "Confirme a ação",
    "components.profile.personalData": "Informação pessoal",
    "components.profile.preferencesDescription": "Aqui você pode mudar as preferências-chave de sua conta. Por favor lembre-se de que todas ações devem ser confirmadas usando uma senha.",
    "components.profile.projectRules": "regras do projeto",
    "components.profile.twoFactorAuth": "Autenticação de dois fatores",
    "components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "Você também pode brincar com o plano de fundo – é interativo ;)",
    "components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "Ocorreu um erro crítico devido ao qual o aplicativo não pôde continuar com a operação.",
    "components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs": "Por favor recarregue está página e tente de novo. Se o problema ocorrer novamente, reporte aos desenvolvedores enviando um email para",
    "components.userbar.login": "Logar",
    "components.userbar.register": "Entrar",
    "pages.404.homePage": "página principal",
    "pages.404.nothingHere": "Este não é o lugar por qual você está procurando",
    "pages.404.returnToTheHomePage": "Tente voltar e ir para a {link}",
    "pages.404.title": "Página não encontrada",
    "pages.root.siteName": "Ely.by",
    "pages.rules.elyAccountsAsService": "{name} como serviço",
    "pages.rules.elyAccountsAsService1": "Nós não temos garantia de falta do tempo de trabalho livre desse serviço.",
    "pages.rules.elyAccountsAsService2": "Nós não somos responsáveis por atrasos e salário perdido como o resultado da inatividade de nosso serviço.",
    "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1": "{name} tem fornecimento livre à qualquer projeto, que está interessado no uso para o Minecraft.",
    "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2": "Mesmo fornecendo um serviço rápido e estável, não estamos salvos de ataques DDoS, interrupções de trabalho do host, faltas de energia ou qualquer outra casualidade. Elas são impossíveis de serem previstas. Para evitar possíveis incompreensões, nós vamos discutir os próximos acordos, que vão funcionar no caso das situações discutidas antes:",
    "pages.rules.emailAndNickname": "E-mail e apelido",
    "pages.rules.emailAndNickname1": "Registro de conta com o uso de E-mail temporário é proibido. Nós falamos sobre serviços que entregam qualquer E-mail temporário em qualquer quantidade.",
    "pages.rules.emailAndNickname2": "Nós tentamos impedir isso, mas você conseguiu se registrar usando um serviço de E-mail temporário, por isso, não terá suporte técnico para ela agora, e depois, durante a atualização de nossos filtros, sua conta será bloqueada com o seu apelido.",
    "pages.rules.emailAndNickname3": "Não há restrições morais para apelidos de usuário que vão ser usadas em jogo.",
    "pages.rules.emailAndNickname4": "Nomes de usuário pertencentes á pessoas famosas podem ser removidas por pedido dessas pessoas",
    "pages.rules.emailAndNickname5": "O dono de uma conta premium de Minecraft tem o direito de controlar o apelido dele e você terá que mudá-lo em 3 dias ou isso será feito automaticamente.",
    "pages.rules.emailAndNickname6": "Se não houver nenhuma atividade na sua conta por 3 meses, seu nick pode ser usado por qualquer usuário.",
    "pages.rules.emailAndNickname7": "não somos responsáveis por perder seu progresso em servidores por causa da troca de apelido, incluindo mudanças por nossa causa.",
    "pages.rules.mainProvision1": "O serviço {name} foi criado para a organização do acesso seguro para usuário das contas Ely.by, os parceiros e qualquer outro projeto que deseja usar um dos nossos serviços",
    "pages.rules.mainProvision2": "Nós (aqui e nos próximos sentidos) - Equipe de desenvolvimento do projeto ely.by que fazem serviços de criação de qualidade para a comunidade do Minecraft.",
    "pages.rules.mainProvision3": "Ely.by é um projeto que não tem nada relacionado com a Mojang e Microsoft. Não damos suporte a contas premium de Minecraft e servidores que não usam o nosso serviço.",
    "pages.rules.mainProvision4": "O registro de conta de usuários no servidor é grátis. A criação de uma conta Ely.by só é possível em {link}.",
    "pages.rules.mainProvisions": "Disposições principais",
    "pages.rules.title": "Regras do site",
    "services.errorsDict.accountAlreadyActivated": "Esta conta já está ativada",
    "services.errorsDict.accountBanned": "A conta está bloqueada",
    "services.errorsDict.accountNotActivated": "A conta não está ativada",
    "services.errorsDict.captchaRequired": "Por favor, resolva o captcha",
    "services.errorsDict.doYouWantRequestKey": "Você quer pedir uma nova \"chave\"?",
    "services.errorsDict.emailFrequency": "Por favor se acalme, você esta pedindo E-mails muito frequentemente. Uma nova chave pode ser pedida em {time}.",
    "services.errorsDict.emailInvalid": "E-mail é inválido",
    "services.errorsDict.emailIsTempmail": "Não é permitido um endereço de E-mail temporário",
    "services.errorsDict.emailNotAvailable": "O E-mail já está registrado.",
    "services.errorsDict.emailNotFound": "O E-mail específico não foi encontrado",
    "services.errorsDict.emailRequired": "E-mail é necessário",
    "services.errorsDict.emailToLong": "E-mail é muito longo",
    "services.errorsDict.forgotYourPassword": "esqueceu a senha",
    "services.errorsDict.invalidPassword": "Você colocou a senha desta conta errada.",
    "services.errorsDict.keyNotExists": "A chave está incorreta ou expirou",
    "services.errorsDict.keyRequired": "Por favor, coloque o código de ativação",
    "services.errorsDict.loginNotExist": "Descupe, o Ely não reconheceu seu login.",
    "services.errorsDict.loginRequired": "Coloque o E-mail ou nome de usuário",
    "services.errorsDict.newPasswordRequired": "Por favor coloque a nova senha",
    "services.errorsDict.newRePasswordRequired": "Repita a nova senha",
    "services.errorsDict.passwordRequired": "Por favor, coloque a senha",
    "services.errorsDict.passwordTooShort": "Sua senha precisa ter no mínimo, 8 caracteres",
    "services.errorsDict.passwordsDoesNotMatch": "As senhas não estão combinando",
    "services.errorsDict.rePasswordRequired": "Por favor, digite novamente a sua senha",
    "services.errorsDict.rulesAgreementRequired": "Você precisa aceitar as regras para criar uma conta",
    "services.errorsDict.suggestResetPassword": "Você tem o {link}?",
    "services.errorsDict.usernameInvalid": "Nome de usuário é inválido",
    "services.errorsDict.usernameRequired": "Nome de usuário é necessário",
    "services.errorsDict.usernameTooLong": "Nome de usuário é muito longo",
    "services.errorsDict.usernameTooShort": "Nome de usuário é muito curto",
    "services.errorsDict.usernameUnavailable": "Esse nome de usuário já foi utilizado"
}