Imaginer
/
Imaginer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian) 

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Imaginer/Imaginer
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/imaginer/imaginer/uk/
This commit is contained in:
volkov 2023-05-23 20:46:00 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 4d56bae61a
commit 1ac0150362
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 11 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/uk.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 20:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-13 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-25 20:37+0000\n"
"Last-Translator: volkov <d2oo1dle2x@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.codeberg.org/projects/imaginer/"
"imaginer/uk/>\n"
@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#: data/page.codeberg.Imaginer.Imaginer.desktop.in:3 data/ui/window.blp:5
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Imaginer"
#: data/ui/preferences.blp:5 data/ui/window.blp:192 src/main.py:216
msgid "Preferences"
msgstr "Опції"
msgstr "Налаштування"
#: data/ui/preferences.blp:12 src/main.py:214
msgid "Providers"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Постачальники"
#: data/ui/window.blp:28
msgid "Main Menu"
msgstr "Головне Меню"
msgstr "Головне меню"
#: data/ui/window.blp:34 src/provider/base.py:52
msgid "No network connection"
@ -61,23 +61,20 @@ msgid ""
"Negative Prompt is a way to specify what you don't want to see in the image, "
"without any extra input"
msgstr ""
"Негативні підказки дозволяють уточнити, що ви не бажаєте побачити у "
"зображенні, без жодних додаткових позитивних підказок"
#: data/ui/window.blp:94
#, fuzzy
#| msgctxt "shortcut window"
#| msgid "Imagine"
msgid "Image Size"
msgstr "Imagine"
msgstr "Розмір зображення"
#: data/ui/window.blp:102
#, fuzzy
#| msgid "Imagine with AI"
msgid "Image Width"
msgstr "Уявляйте за допомогою ШІ"
msgstr "Ширина зображення"
#: data/ui/window.blp:113
msgid "Image Height"
msgstr ""
msgstr "Висота зображення"
#: data/ui/window.blp:127
msgid "Options"
@ -97,7 +94,7 @@ msgstr "_Уявити"
#: data/ui/window.blp:197 src/main.py:217
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Комбінації Клавіш"
msgstr "Клавіатурні скорочення"
#: data/ui/window.blp:202
msgid "New window"