forked from midou/invidious
Update Korean translation
Co-authored-by: PiQuark6046 <piquark6046@protonmail.com>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
3a56ed19fe
commit
3b439a8fb7
@ -12,8 +12,8 @@
|
||||
"Dark mode: ": "다크 모드: ",
|
||||
"preferences_player_style_label": "플레이어 스타일: ",
|
||||
"preferences_category_visual": "시각 설정",
|
||||
"preferences_vr_mode_label": "인터랙티브 360도 비디오: ",
|
||||
"preferences_extend_desc_label": "자동으로 비디오 설명 확장: ",
|
||||
"preferences_vr_mode_label": "360도 비디오와 상호작용하기(WebGL를 요구함): ",
|
||||
"preferences_extend_desc_label": "자동으로 비디오 설명을 확장: ",
|
||||
"preferences_annotations_label": "기본적으로 주석 표시: ",
|
||||
"preferences_related_videos_label": "관련 동영상 보기: ",
|
||||
"Fallback captions: ": "대체 자막: ",
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@
|
||||
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe 구독을 가져오기 (.json)",
|
||||
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube 구독 가져오기 (.db)",
|
||||
"Import YouTube subscriptions": "YouTube 구독 가져오기",
|
||||
"Import Invidious data": "Invidious 데이터 가져오기",
|
||||
"Import Invidious data": "Invidious JSON 데이터 가져오기",
|
||||
"Import": "가져오기",
|
||||
"Import and Export Data": "데이터 가져오기 및 내보내기",
|
||||
"No": "아니요",
|
||||
@ -91,7 +91,7 @@
|
||||
"Japanese": "일본어",
|
||||
"Greek": "그리스어",
|
||||
"German": "독일어",
|
||||
"Chinese (Traditional)": "중국어 (정자)",
|
||||
"Chinese (Traditional)": "중국어 (정체자)",
|
||||
"Chinese (Simplified)": "중국어 (간체자)",
|
||||
"French": "프랑스어",
|
||||
"Finnish": "핀란드어",
|
||||
@ -183,9 +183,9 @@
|
||||
"Russian": "러시아어",
|
||||
"Romanian": "루마니아어",
|
||||
"Punjabi": "펀자브어",
|
||||
"Portuguese": "포르투갈어(포어)",
|
||||
"Portuguese": "포르투갈어",
|
||||
"Polish": "폴란드어",
|
||||
"Persian": "페르시아어(파사어)",
|
||||
"Persian": "페르시아어",
|
||||
"Pashto": "파슈토어",
|
||||
"Nyanja": "체와어",
|
||||
"Norwegian Bokmål": "보크몰",
|
||||
@ -225,7 +225,7 @@
|
||||
"Kazakh": "카자흐어",
|
||||
"Kannada": "칸나다어",
|
||||
"Javanese": "자바어",
|
||||
"Italian": "이탈리아어(이태리어)",
|
||||
"Italian": "이탈리아어",
|
||||
"Irish": "아일랜드어",
|
||||
"Indonesian": "인도네시아어",
|
||||
"Igbo": "이보어",
|
||||
@ -256,7 +256,7 @@
|
||||
},
|
||||
"Haitian Creole": "아이티 크레올어",
|
||||
"Gujarati": "구자라트어",
|
||||
"Esperanto": "에스페란토(에스페란토어)",
|
||||
"Esperanto": "에스페란토",
|
||||
"Georgian": "조지아어",
|
||||
"Galician": "갈리시아어",
|
||||
"Filipino": "타갈로그어(필리핀어)",
|
||||
@ -374,12 +374,69 @@
|
||||
"search_filters_date_option_hour": "지난 1시간",
|
||||
"search_filters_sort_label": "정렬기준",
|
||||
"search_filters_features_label": "기능별",
|
||||
"search_filters_duration_option_short": "4분 미만",
|
||||
"search_filters_duration_option_long": "20분 초과",
|
||||
"search_filters_duration_option_short": "짧음 (4분 미만)",
|
||||
"search_filters_duration_option_long": "김 (20분 초과)",
|
||||
"footer_documentation": "문서",
|
||||
"footer_source_code": "소스 코드",
|
||||
"footer_original_source_code": "원본 소스 코드",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "수정된 소스 코드",
|
||||
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "수정된 소스 코드 저장소의 URL",
|
||||
"search_filters_title": "필터"
|
||||
"search_filters_title": "필터",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
|
||||
"Popular enabled: ": "인기 급상승 활성화: ",
|
||||
"Dutch (auto-generated)": "네덜란드어 (자동 생성됨)",
|
||||
"Chinese (Hong Kong)": "중국어 (홍콩)",
|
||||
"Chinese (Taiwan)": "중국어 (대만)",
|
||||
"German (auto-generated)": "독일어 (자동 생성됨)",
|
||||
"Interlingue": "Interlingue",
|
||||
"search_filters_date_label": "업로드 날짜",
|
||||
"search_filters_date_option_none": "모든 날짜",
|
||||
"search_filters_duration_option_none": "모든 기간",
|
||||
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
|
||||
"search_filters_features_option_purchased": "구입한 항목",
|
||||
"search_filters_apply_button": "선택한 필터 적용하기",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
|
||||
"preferences_region_label": "콘텐트 국가: ",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
|
||||
"French (auto-generated)": "프랑스어 (자동 생성됨)",
|
||||
"Indonesian (auto-generated)": "인도네시아어 (자동 생성됨)",
|
||||
"Turkish (auto-generated)": "터키어 (자동 생성됨)",
|
||||
"Vietnamese (auto-generated)": "베트남어 (자동 생성됨)",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
|
||||
"Italian (auto-generated)": "이탈리아어 (자동 생성됨)",
|
||||
"preferences_quality_option_medium": "중간",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
|
||||
"search_filters_duration_option_medium": "중간 (4 - 20분)",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_best": "최고",
|
||||
"Portuguese (auto-generated)": "포르투갈어 (자동 생성됨)",
|
||||
"Spanish (Spain)": "스페인어 (스페인)",
|
||||
"preferences_quality_dash_label": "선호하시는 DASH 비디오 품질: ",
|
||||
"preferences_quality_option_hd720": "HD720",
|
||||
"Spanish (auto-generated)": "스페인어 (자동 생성됨)",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_worst": "최저",
|
||||
"preferences_watch_history_label": "시청 기록 활성화: ",
|
||||
"invidious": "Invidious",
|
||||
"preferences_quality_option_small": "낮음",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_auto": "자동",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
|
||||
"English (United Kingdom)": "영어 (영국)",
|
||||
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
|
||||
"Cantonese (Hong Kong)": "광동어 (홍콩)",
|
||||
"Portuguese (Brazil)": "포르투갈어 (브라질)",
|
||||
"search_message_no_results": "결과가 없습니다.",
|
||||
"search_message_change_filters_or_query": "필터를 변경하시거나 검색어를 넓게 시도해보세요.",
|
||||
"search_message_use_another_instance": " 당신은 <a href=\"`x`\">다른 인스턴스에서 검색</a>할 수도 있습니다.",
|
||||
"English (United States)": "영어 (미국)",
|
||||
"Chinese": "중국어",
|
||||
"Chinese (China)": "중국어 (중국)",
|
||||
"Japanese (auto-generated)": "일본어 (자동 생성됨)",
|
||||
"Korean (auto-generated)": "한국어 (자동 생성됨)",
|
||||
"Russian (auto-generated)": "러시아어 (자동 생성됨)",
|
||||
"Spanish (Mexico)": "스페인어 (멕시코)",
|
||||
"search_filters_type_option_all": "모든 유형",
|
||||
"footer_donate_page": "기부하기",
|
||||
"preferences_quality_option_dash": "DASH (적절한 화질)",
|
||||
"preferences_quality_dash_option_360p": "360p"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user