Add TODOs. Disable redir4.right part where we differ from bash. It is not a bug per standards. Add a few tests, one is in hush-bugs section: and_or_and_backgrounding.right. It will likely bite users in real world usage.
fix some more obscure bugs. a new redir4.tests is known to fail.