st_mode is random garbage (under uClibc), leading to random triggering of the S_ISDIR() case when the destination will be a normal file which doesn't exist yet. I.E. checking the return value of lstat is not optional.