emo/procps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Releases Activity

nls: improve translations and provide translator help comments

Browse Source 
Reference: http://www.freelists.org/post/procps/backporting,1
Reported-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>
Signed-off-by: Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>
This commit is contained in:
Sami Kerola
2011-12-17 18:32:47 +01:00
parent 7b6084451d
commit 0022b6ec5d
15 changed files with 153 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
free.c
View File

@@ -271,9 +271,10 @@ int main(int argc, char **argv)
do {
meminfo();
printf("%7s %10s %10s %10s %10s %10s %10s\n",
"", _("total"), _("used"), _("free"), _("shared"),
_("buffers"), _("cached"));
/* Translation Hint: You can use 9 character words in
* the header, and the words need to be right align to
* beginning of a number. */
printf("%s\n", _(" total used free shared buffers cached"));
printf("%-7s", _("Mem:"));
printf(" %10s", scale_size(kb_main_total, flags, args));
printf(" %10s", scale_size(kb_main_used, flags, args));