library: ensure thread safety for all static variables

Even though we we had to abandon the master branch top
multi-thread effort and even though the newlib version
of a multi-threaded top provides no real benefit, that
whole exercise was not wasted. Rather, it has revealed
some deficiencies in our library which this addresses.

If two or more threads in the same address space tried
to access the same api simultaneously, there is a good
chance some function-local static variables will yield
some of those renowned unpredictable results. So, this
patch protects them with the '__thread' storage class.

Reference(s):
https://www.freelists.org/post/procps/a-few-more-patches,7

Signed-off-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>

proc/devname.c

@@ -325,7 +325,7 @@ static int ctty_name(char *restrict const buf, int pid) {
 
 /* number --> name */
 unsigned dev_to_tty(char *restrict ret, unsigned chop, dev_t dev_t_dev, int pid, unsigned int flags) {
-  static char buf[TTY_NAME_SIZE];
+  static __thread char buf[TTY_NAME_SIZE];
   char *restrict tmp = buf;
   unsigned dev = dev_t_dev;
   unsigned i = 0;