Split help lines to help translators

To assist translators, the help lines are split so that each translation
chunk has one option. This gives bonus of if we add or change an option,
only that option remains untranslated rather than the entire help block.

Reference:
  http://www.freelists.org/post/procps/procpsng-for-Translation-Project,1

Signed-off-by: Craig Small <csmall@enc.com.au>
This commit is contained in:
Craig Small
2013-12-28 09:25:39 +11:00
parent 7f6efed9bb
commit 8a38cd5eb4
6 changed files with 125 additions and 130 deletions

42
skill.c
View File

@@ -324,11 +324,11 @@ static void __attribute__ ((__noreturn__)) kill_usage(FILE * out)
fprintf(out,
_(" %s [options] <pid> [...]\n"), program_invocation_short_name);
fputs(USAGE_OPTIONS, out);
fputs(_(" <pid> [...] send signal to every <pid> listed\n"
" -<signal>, -s, --signal <signal>\n"
" specify the <signal> to be sent\n"
" -l, --list=[<signal>] list all signal names, or convert one to a name\n"
" -L, --table list all signal names in a nice table\n"), out);
fputs(_(" <pid> [...] send signal to every <pid> listed\n"), out);
fputs(_(" -<signal>, -s, --signal <signal>\n"
" specify the <signal> to be sent\n"), out);
fputs(_(" -l, --list=[<signal>] list all signal names, or convert one to a name\n"), out);
fputs(_(" -L, --table list all signal names in a nice table\n"), out);
fputs(USAGE_SEPARATOR, out);
fputs(USAGE_HELP, out);
fputs(USAGE_VERSION, out);
@@ -351,25 +351,25 @@ static void __attribute__ ((__noreturn__)) skillsnice_usage(FILE * out)
program_invocation_short_name);
}
fputs(USAGE_OPTIONS, out);
fputs(_(" -f, --fast fast mode (not implemented)\n"
" -i, --interactive interactive\n"
" -l, --list list all signal names\n"
" -L, --table list all signal names in a nice table\n"
" -n, --no-action no action\n"
" -v, --verbose explain what is being done\n"
" -w, --warnings enable warnings (not implemented)\n"), out);
fputs(_(" -f, --fast fast mode (not implemented)\n"), out);
fputs(_(" -i, --interactive interactive\n"), out);
fputs(_(" -l, --list list all signal names\n"), out);
fputs(_(" -L, --table list all signal names in a nice table\n"), out);
fputs(_(" -n, --no-action no action\n"), out);
fputs(_(" -v, --verbose explain what is being done\n"), out);
fputs(_(" -w, --warnings enable warnings (not implemented)\n"), out);
fputs(USAGE_SEPARATOR, out);
fputs(_("Expression can be: terminal, user, pid, command.\n"
"The options below may be used to ensure correct interpretation.\n"
" -c, --command <command> expression is a command name\n"
" -p, --pid <pid> expression is a process id number\n"
" -t, --tty <tty> expression is a terminal\n"
" -u, --user <username> expression is a username\n"), out);
"The options below may be used to ensure correct interpretation.\n"), out);
fputs(_(" -c, --command <command> expression is a command name\n"), out);
fputs(_(" -p, --pid <pid> expression is a process id number\n"), out);
fputs(_(" -t, --tty <tty> expression is a terminal\n"), out);
fputs(_(" -u, --user <username> expression is a username\n"), out);
fputs(USAGE_SEPARATOR, out);
fputs(_("Alternatively, expression can be:\n"
" --ns <pid> match the processes that belong to the same\n"
" namespace as <pid>\n"
" --nslist <ns,...> list which namespaces will be considered for\n"
fputs(_("Alternatively, expression can be:\n"), out);
fputs(_(" --ns <pid> match the processes that belong to the same\n"
" namespace as <pid>\n"), out);
fputs(_(" --nslist <ns,...> list which namespaces will be considered for\n"
" the --ns option.\n"
" Available namespaces: ipc, mnt, net, pid, user, uts\n"), out);