Now that column headings are independent of column
data format and require no carefully managed padding
bytes they are candidates for nls translation.
This commit migrates all column headings to the .pot
file with additional translator guidance in the form
of maximum sizes to avoid truncation.
It also places these new additions adjacent to their
associated descriptions, which were already present.
Signed-off-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>
The recent introduction of scrollable variable width
columns makes a process 'environment' a potentially
useful addition to top's displayable fields.
This commit exploits the following new library flag:
PROC_EDITENVRCVT
Signed-off-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>
With the introduction of intra-column scrolling, the
scroll coordinates message was enhanced to give some
hint of positioning within a scrolled column.
Rather than rebuild this somewhat costly string from
scratch with each frame, we'll now do the bulk of the
work only when column headers are constructed.
The only remaining per frame costs will then be the
addition of a few terminfo escapes and the current
Frame_maxtask count.
Signed-off-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>
Admittedly, top referred to memory quantities in
a variety of non-standard ways. This commit brings
the program and supporting documentation into strict
compliance with IEC standard binary names.
According to wikipedia, as of 2012 this IEC standard
was still not in widespread use. However, I'm making
this change now for the anal-retentive among us.
Reference:
http://en.wikipedia.org/wiki/Megabyte
Reported by: Roman Mamedov <rm@romanrm.ru>
Bug-Debian: http://bugs.debian.org/662786
Signed-off-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>
At one time, new top silently defaulted when an rcfile
was found to be incompatible. This is exactly what
the old top did. However, after some discussion it
was decided top should alert the user and thereby
save the system administrator some headaches.
Now, some are upset over the fatal error, proving you
can't please everybody. But in all fairness, given
the difficulty of customizing old top, any reluctance
to delete an old saved rcfile is understandable.
To ease transition to this new top, old style rcfiles
will now be honored and converted to the new format.
And if not disabled at ./configure time via CFLAGS,
a user will be warned when an old style rcfile is
about to be overwritten using the 'W' command.
Lastly, the config validation logic was enhanced to
help ensure both types of rcfile haven't been edited
manually and possibly made unuseable.
Reported-By: sergio <mailbox@sergio.spb.ru>
Bug-Debian: http://bugs.debian.org/651213
Reported-By: martin f krafft <madduck@debian.org>
Bug-Debian: http://bugs.debian.org/651863
Signed-off-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>
The gettext documentation leads one to believe that
a printf type call is necessary for gettext string
extraction. That turns out to be misleading and
all one really needs is the runtime gettext string
address resolution.
Thus, we can avoid our original snprintf/strdup
overhead and establish an address for the original
or translated string just by issuing the _() macro.
We create these nls string tables so that:
1) top avoids the overhead of repeated
runtime function calls
2) we can control the order of top's
strings in the .pot file
3) translator comments don't obscure
and clutter the main program
Until this patch, top had used some strings with
special escape sequences to produce colors, normal
text, bold text, etc. They took the following form,
explained by an excerpt from program comments:
...
Our special formatting consists of:
"some text <_delimiter_> some more text <_delimiter_>...\n"
Where <_delimiter_> is a single byte in the range of:
\001 through \010 (in decimalizee, 1 - 8)
and is used to select an 'attribute' from a capabilities table
which is then applied to the *preceding* substring.
...
Unfortunately, these nonprinting values revealed
insurmountable inconsistencies in both the front-end
and back-end translation tools.
The xgettext (extraction) program would take those
special escapes, convert them and then output raw
binary values. Thus the .pot file would contain
lots of unprintable stuff making it unreadable.
If the following was added to po/Makevars, most of
those special escapes would be preserved in their
escape notation:
XGETTEXT_OPTIONS = ... --escape
But two escapes were converted from octal notation
and there was no way to prevent it:
\007 --> \a
\010 --> \b
After a pass through the msginit program, most of
the escapes were reconverted to raw binary values
making translation impossible. There was no
"--escape" option for the back-end programs like
there was for xgettext.
But the real killer was the escape \004, also used
in some of top's special strings. This value would
be silently accepted by xgettext, only to produce
the following fatal error in back-end programs like
msginit, msgfmt and msgen:
.pot:2647: context separator <EOT> within string
To quote from one of the references below:
"Would you create a suite of tools that silently
allow what is destined to become a fatal error
to pass unnoticed?"
So the bottom line was: top's special strings, in
use for the past nine years, had to be redesigned.
References:
http://www.freelists.org/post/procps/procpsng-nls-support,11http://www.freelists.org/post/procps/procpsng-nls-support,14
summary of changes:
. adopted relative paths to 'include' and 'proc'
dirs so that stand alone compiles are made
easier and no one need guess their locations
. corrected several names for enums and macro
usage reflecting fmt vs. txt
. expanded all octal escape sequences to a full
3 digits since one already required 3 digits
. finalized translator hints (for now)
programming note:
as an aside, by not including an argument for
the gettext --add-comments, any preceeding c
style comment will be propagated to the .pot
file, if the gettext macro isn't empty.
/* Need Not Say 'TRANSLATORS' ...
snprintf(buf, sizeof(buf), "%s", _( // unseen
/* Translator Hint: ...
snprintf(buf, sizeof(buf), "%s", _("" // seen
