This patch provides for cpu cores which can be turned
off completely when idle (Nehalem, etc.) thus registering
very few or no tics since the last update cycle.
When CPU_ZEROTICS is not defined (the default), any
displayed cpu with less than a certain amount of total
tics will show as 100% idle. That amount is tempered
by the delay interval and total number of cpus.
This commit also satisfies the Debian 'top_nohz' patch
(11/24/09) in a slightly more efficient manner. That
patch concerned kernels built with CONFIG_NO_HZ.
Reference:
http://www.freelists.org/post/procps/CStates-handling-new-switch,4
Prior to this patch, top was able to handle any hotplugged
cpus *added* to the system in two distinct ways.
1) Newly added cpus would be detected by sysinfo_refresh
calling the library's cpuinfo function, which occurs
at most every 5 minutes.
2) The user could force a refresh using either the
<Enter> or <Space> keys.
Unfortunately, the *loss* of a cpu would produce an early
exit due to a /proc/stat read failure. Such a failure
can be produced in the following way:
sudo echo 0 > /sys/devices/system/cpu/cpu??/online
This commit allows top to tolerate the loss of cpus.
It also provides for more efficient CPU_t management,
especially for massively parallel cpu environments.
Note: Changes to the cpu compliment can produce a single
cycle distortion of cpu percentages. Such distortion is
most visible when each cpu is being displayed. It can
be eliminated with a forced refresh via <Enter>/<Space>.
This commit addresses a long standing buglet (debian #441166) which
surfaces when the display mode is switched between task and threads.
An extra procps refresh is now forced upon such a transition which
parallels the approach used at startup for the exact same reason.
Reference: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=441166
This commit corrects some outdated programmer comments.
Additionally, certain nls justifications might become
increasingly obscure with the passage of time so some
previous nls commit text has been added as comments.
summary of changes:
. adopted relative paths to 'include' and 'proc'
dirs so that stand alone compiles are made
easier and no one need guess their locations
. corrected several names for enums and macro
usage reflecting fmt vs. txt
. expanded all octal escape sequences to a full
3 digits since one already required 3 digits
. finalized translator hints (for now)
programming note:
as an aside, by not including an argument for
the gettext --add-comments, any preceeding c
style comment will be propagated to the .pot
file, if the gettext macro isn't empty.
/* Need Not Say 'TRANSLATORS' ...
snprintf(buf, sizeof(buf), "%s", _( // unseen
/* Translator Hint: ...
snprintf(buf, sizeof(buf), "%s", _("" // seen
