Because there is usually less than OUTBUF_SIZE available at endp.
---------------------------- adapted for newlib branch
. logic is quite different with 'stacks' vs. 'proc_t'
. ps no longer deals with the library 'FILL...' flags
Signed-off-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>