62dcbe3188
distcheck failed because the man-po scripts weren't sourcing or escaping the directories correctly. This is a partial fix, but at least distcheck is happy.