shadow/man/ru/groupadd.8

.\"     Title: groupadd
.\"    Author: 
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.70.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 06/24/2006
.\"    Manual: Команды управления системой
.\"    Source: Команды управления системой
.\"
.TH "groupadd" "8" "06/24/2006" "Команды управления системой" "Команды управления системой"
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.SH "НАЗВАНИЕ"
groupadd \- создаёт новую группу
.SH "СИНТАКСИС"
.HP 9
\fBgroupadd\fR [\-g\ \fIGID\fR\ [\-o]] [\-f] [\-K\ \fIКЛЮЧ\fR=\fIЗНАЧЕНИЕ\fR] \fIгруппа\fR
.SH "ОПИСАНИЕ"
.PP
Программа
\fBgroupadd\fR
создаёт новую группу, согласно указанным значениям командной строки и системным значениям по умолчанию. Новая группа будет добавлена в системные файлы.
.SH "ПАРАМЕТРЫ"
.PP
Параметры команды
\fBgroupadd\fR:
.TP 3n
\fB\-f\fR
Вернуть статус успешного выполнения, если группа уже существует. Если используется вместе с параметром
\fB\-g\fR
и указанный GID уже существует, то выбирается другой (уникальный) GID (то есть параметр
\fB\-g\fR
игнорируется).
.TP 3n
\fB\-g\fR \fIGID\fR
Числовое значение идентификатора группы. Значение должно быть уникальным, если не задан параметр
\fB\-o\fR. Значение должно быть не отрицательным.По умолчанию, берётся значение больше 999 и больше идентификатора любой другой группы. Значения от 0 и до 999 обычно зарезервированы под системные группы.
.TP 3n
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
Показать краткую справку и закончить работу.
.TP 3n
\fB\-K \fR\fB\fIКЛЮЧ\fR\fR\fB=\fR\fB\fIЗНАЧЕНИЕ\fR\fR
Изменить значения по умолчанию (GID_MIN, GID_MAX и другие), которые хранятся в файле
\fI/etc/login.defs\fR. Можно указать несколько параметров
\fB\-K\fR.
.sp
Пример:
\fB\-K \fR\fIGID_MIN\fR=\fI100\fR\fB \-K \fR\fIGID_MAX\fR=\fI499\fR
.sp
Замечание: запись вида
\fB\-K \fR\fIGID_MIN\fR=\fI10\fR,\fIGID_MAX\fR=\fI499\fR
пока не работает.
.TP 3n
\fB\-o\fR
Разрешить добавление группы с не уникальным GID.
.SH "ФАЙЛЫ"
.TP 3n
\fI/etc/group\fR
содержит информацию о группах
.TP 3n
\fI/etc/gshadow\fR
содержит защищаемую информацию о группах
.TP 3n
\fI/etc/login.defs\fR
содержит конфигурацию подсистемы теневых паролей
.SH "ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ"
.PP
Имена групп должны начинаться со строчной буквы или символа подчёркивания. Они могут содержать только строчные буквы, символ подчёркивания, тире и знак доллара. Это можно описать регулярным выражением: [a\-z_][a\-z0\-9_\-]*[$]
.PP
Имена групп могут быть длиной не более 16 знаков.
.PP
Если имя группы уже существует во внешней базе данных групп, например в NIS, то
\fBgroupadd\fR
не станет создавать группу.
.PP
Имена групп могут быть длиной не более 16 знаков.
.SH "ВОЗВРАЩАЕМЫЕ ЗНАЧЕНИЯ"
.PP
Программа
\fBgroupadd\fR
завершая работу, возвращает следующие значения:
.TP 3n
\fI0\fR
успешное выполнение
.TP 3n
\fI2\fR
ошибка в параметрах команды
.TP 3n
\fI3\fR
недопустимое значение параметра
.TP 3n
\fI4\fR
не уникальный gid (если не задан параметр
\fB\-o\fR)
.TP 3n
\fI9\fR
не уникальное имя группы
.TP 3n
\fI10\fR
не удалось изменить файл групп
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
.PP
\fBchfn\fR(1),
\fBchsh\fR(1),
\fBpasswd\fR(1),
\fBgpasswd\fR(8),
\fBgroupdel\fR(8),
\fBgroupmod\fR(8),
\fBlogin.defs\fR(5),
\fBuseradd\fR(8),
\fBuserdel\fR(8),
\fBusermod\fR(8).