85 lines
1.9 KiB
Groff
85 lines
1.9 KiB
Groff
|
|
|||
|
|
.TH su 1 "Eylül 2001" "GNU sh-utils 2.0.11" "FSF"
|
|||
|
|
.nh
|
|||
|
|
.SH İSİM
|
|||
|
|
su -
|
|||
|
|
başka bir kullanıcı ve grup kimliği ile bir kabuk çalıştırır
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.SH KULLANIM
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
\fBsu\fR [\fISEÇENEK\fR]... [-] [\fIKULLANICI\fR [\fIARGÜMANLAR\fR]...]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.SH AÇIKLAMA
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Etkin kullanıcı ve grup kimliğini \fIKULLANICI\fR´nınkilerle ile değiştirir.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.br
|
|||
|
|
.ns
|
|||
|
|
.TP
|
|||
|
|
\fB-\fR, \fB-l\fR, \fB--login\fR
|
|||
|
|
Kabuğu, giriş kabuğu haline dönüştürür.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.TP
|
|||
|
|
\fB-c\fR, \fB--commmand\fR=\fIKOMUT \fR
|
|||
|
|
Kabuğa \fB-c\fR ile tek bir \fIKOMUT\fR aktarır.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.TP
|
|||
|
|
\fB-f\fR, \fB--fast\fR
|
|||
|
|
Kabuğa \fB-f\fR aktarır (csh veya tcsh için).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.TP
|
|||
|
|
\fB-m\fR, \fB--preserve-environment\fR
|
|||
|
|
Ortam değişkenlerini sıfırlamaz.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.TP
|
|||
|
|
\fB-p\fR
|
|||
|
|
\fB-m\fR ile aynıdır.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.TP
|
|||
|
|
\fB-s\fR, \fB--shell\fR=\fIKABUK \fR
|
|||
|
|
/etc/shells izin verdiği taktirde \fIKABUK\fR kabuğunu çalıştırır.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.TP
|
|||
|
|
\fB--help\fR
|
|||
|
|
Bu yardım metnini görüntüler ve çıkar.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.TP
|
|||
|
|
\fB--version\fR
|
|||
|
|
Sürüm bilgilerini görüntüler ve çıkar.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.PP
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Tek başına \fB-\fR verilirse \fB-l\fR verilmiş gibi işlem yapılır. \fIKULLANICI\fR belirtilmezse, kullanıcı root kabul edilir.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.SH YAZAN
|
|||
|
|
|
|||
|
|
David MacKenzie tarafından yazılmıştır.
|
|||
|
|
.SH GERİBİLDİRİM
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Lütfen, böcekleri ve hataları <bug-sh-utils (at) gnu.org> adresine bildirin.
|
|||
|
|
.SH TELİF HAKKI
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Telif hakkı © 2000 Free Software Foundation, Inc.
|
|||
|
|
.br
|
|||
|
|
Bu bir serbest yazılımdır; kopyalama koşulları için kaynak koduna bakınız. Hiçbir garantisi yoktur; hatta SATILABİLİRLİĞİ veya ŞAHSİ KULLANIMINIZA UYGUNLUĞU için bile garanti verilmez.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.SH İLGİLİ BELGELER
|
|||
|
|
|
|||
|
|
\fBsu\fR komutu ile ilgili kapsamlı bir kılavuz Texinfo olarak mevcuttur. Şayet \fBinfo\fR ve \fBsu\fR yazılımları düzgün bir şekilde sisteminizde mevcutsa, aşağıdaki komut ile bu kılavuzu görüntüleyebilirsiniz.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.IP
|
|||
|
|
|
|||
|
|
\fBinfo su\fR
|
|||
|
|
.PP
|
|||
|
|
|
|||
|
|
.SH ÇEVİREN
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Yalçın Kolukısa <yalcink01 (at) yahoo.com>, Kasım 2003
|
|||
|
|
|