emo/shadow
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Releases Activity

[svn-upgrade] Integrating new upstream version, shadow (4.0.14)

Browse Source
This commit is contained in:
nekral-guest
2007-10-07 11:47:11 +00:00
parent 8451bed8b0
commit 24178ad677
502 changed files with 27080 additions and 14708 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
man/pl/lastlog.8
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
.\" $Id: lastlog.8,v 1.13 2005/04/05 18:47:51 kloczek Exp $
.\" $Id: lastlog.8,v 1.14 2005/12/01 20:38:27 kloczek Exp $
.\" Copyright 1992, Phillip Street and Julianne Frances Haugh
.\" All rights reserved.
.\"
@@ -29,37 +29,37 @@
.\" @(#)lastlog.8 3.3 08:24:58 29 Sep 1993 (National Guard Release)
.TH LASTLOG 8
.SH NAZWA
\fBlastlog\fR \- sprawd<EFBFBD> plik ostatnich logowa<EFBFBD> (lastlog)
.SH SK<EFBFBD>ADNIA
\fBlastlog\fR \- sprawdź plik ostatnich logowań (lastlog)
.SH SKŁADNIA
.TP 8
\fBlastlog\fR [\fBopcje\fR]
.SH OPIS
\fBlastlog\fR formatuje i wy<EFBFBD>wietla zawarto<EFBFBD><EFBFBD> dziennika ostatnich logowa<EFBFBD>
zapisanych w pliku \fI/var/log/lastlog\fR. Wy<EFBFBD>wietlone zostan<EFBFBD> \fBnazwa
u<EFBFBD>ytkownika\fR, \fBport\fR i \fBczas ostatniego logowania\fR. Domy<EFBFBD>lnie (bez
flag) pozycje pliku wy<EFBFBD>wietlane s<EFBFBD> w kolejno<EFBFBD>ci w jakiej s<EFBFBD> w pliku
\fBlastlog\fR formatuje i wyświetla zawartość dziennika ostatnich logowań
zapisanych w pliku \fI/var/log/lastlog\fR. Wyświetlone zostaną \fBnazwa
użytkownika\fR, \fBport\fR i \fBczas ostatniego logowania\fR. Domyślnie (bez
flag) pozycje pliku wyświetlane są w kolejności w jakiej są w pliku
\fB/etc/passwd\fR.
.SH OPCJE
Polecenie \fBlastlog\fR posiada nast<EFBFBD>puj<EFBFBD>ce opcje:
Polecenie \fBlastlog\fR posiada następujące opcje:
.IP "\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR"
Wy<EFBFBD>wietla kr<EFBFBD>tk<EFBFBD> informacj<EFBFBD> o tym jak u<EFBFBD>ywa<EFBFBD> program i ko<EFBFBD>czy prac<EFBFBD>.
Wyświetla krótką informację o tym jak używać program i kończy pracę.
.IP "\fB\-t\fR, \fB\-\-time\fR \fIDNI\fR"
Wy<EFBFBD>wietla tylko ostatnie logowania u<EFBFBD>ytkownik<EFBFBD>w nie starsze ni<EFBFBD> zadana
ilo<EFBFBD><EFBFBD> \fIDNI\fR.
Wyświetla tylko ostatnie logowania użytkowników nie starsze niż zadana
ilość \fIDNI\fR.
.IP "\fB\-u\fR, \fB\-\-user\fR \fILOGIN\fR"
Wy<EFBFBD>wietla tylko informacji o ostanim logowaniu u<EFBFBD>ytkownika \fILOGIN\fR.
Wyświetla tylko informacji o ostanim logowaniu użytkownika \fILOGIN\fR.
.TP
Opcja \fB\-t\fR przes<EFBFBD>ania u<EFBFBD>ycie opcji \fB\-u\fR.
Opcja \fB\-t\fR przesłania użycie opcji \fB\-u\fR.
.PP
Je<EFBFBD>eli u<EFBFBD>ytkownik nigdy si<EFBFBD> nie logowa<EFBFBD> to zamiast portu i czasu logowania
zostanie wy<EFBFBD>wietlony komunikat \fB"**Never logged in**"\fR (nigdy si<EFBFBD> nie
logowa<EFBFBD>).
Jeżeli użytkownik nigdy się nie logował to zamiast portu i czasu logowania
zostanie wyświetlony komunikat \fB"**Never logged in**"\fR (nigdy się nie
logował).
.SH PLIKI
\fI/var/log/lastlog\fR \- dziennik ostatnich logowa<EFBFBD>
\fI/var/log/lastlog\fR \- dziennik ostatnich logowań
.SH PRZESTROGI
Du<EFBFBD>e luki w numeracji UID powoduj<EFBFBD>, <EFBFBD>e program b<EFBFBD>dzie pracowa<EFBFBD> d<EFBFBD>u<EFBFBD>ej, nie
wy<EFBFBD>wietlaj<EFBFBD>c wynik<EFBFBD>w (np. je<EFBFBD>li mmdf=800, za<EFBFBD> ostatni uid=170, to program
b<EFBFBD>dzie sprawia<EFBFBD> wra<EFBFBD>enie zawieszonego w trakcie przetwarzania uid 171\-799).
Duże luki w numeracji UID powodują, że program będzie pracował dłużej, nie
wyświetlając wyników (np. jeśli mmdf=800, zaś ostatni uid=170, to program
będzie sprawiał wrażenie zawieszonego w trakcie przetwarzania uid 171\-799).
.SH AUTORZY
Julianne Frances Haugh (jockgrrl@ix.netcom.com)
.br