emo/shadow
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Releases Activity

[svn-upgrade] Integrating new upstream version, shadow (4.0.14)

Browse Source
This commit is contained in:
nekral-guest
2007-10-07 11:47:11 +00:00
parent 8451bed8b0
commit 24178ad677
502 changed files with 27080 additions and 14708 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
man/zh_TW/groupmod.8
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
.\" $Id: groupmod.8,v 1.6 2005/04/05 19:08:57 kloczek Exp $
.\" $Id: groupmod.8,v 1.7 2005/12/01 20:38:29 kloczek Exp $
.\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
.\" All rights reserved.
.\"
@@ -26,31 +26,31 @@
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.TH GROUPMOD 8
.SH <EFBFBD>W<EFBFBD><EFBFBD>
groupmod \- <EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20>s <20><>
.SH <EFBFBD>y<EFBFBD>k
.SH 名稱
groupmod \- 修 改 群 組
.SH 語法
\fBgroupmod\fR [\fB\-g\fR \fIgid \fR[\fB\-o\fR]] [\fB\-n\fR \fIgroup_name \fR] \fIgroup\fR
.SH <EFBFBD>y<EFBFBD>z
.SH 描述
\fBgroupmod\fR <EFBFBD>R <20>O <20>| <20><> <20><> <20>A <20>R <20>O <20>C <20>W <20><> <20>w <20><> <20><> <20><>
<EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20>t <20><> <20>b <20><> <20><> <20>C <20>U <20>C <20><> \fIgroupmod\fR <20>i <20><> <20><> <20><> <20><> <20><> <20>C
\fBgroupmod\fR 命 令 會 參 照 你 命 令 列 上 指 定 的 部 份
修 改 系 統 帳 號 檔 。 下 列 為 \fIgroupmod\fR 可 選 用 的 參 數 。
.IP "\fB\-g\fR \fIgid\fR"
<EFBFBD>s <20><> I D <20><> <20>C
<EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><> <20>@ <20><> ID <20><> <20>A <20><> <20>D <20><> \-o <20><> <20><> <20>C
<EFBFBD><EFBFBD> <20>r <20><> <20>i <20><> <20>t <20>ȡC<C8A1>w <20>] <20><> <20><>
<EFBFBD>p <20><> <20>o <20>p <20><> 999 <20><> <20>v <20><> <20>W <20>[ <20>C 0~ 499 <20><> <20><> <20>W
<EFBFBD>O <20>O <20>d <20><> <20>t <20><> <20>b <20><> <20><> <20><> <20>C
<EFBFBD>p <20>G <20><> <20><> <20><> <20><> <20><> <20><> <20><> <20>s <20><> ID <20>A <20><> <20>o <20><> <20><> <20>A <20>s <20>W <20><> <20>s <20><> ID
<EFBFBD><EFBFBD> <20>n <20>P <20><> <20><> <20><> <20>P <20>A <20>o <20><> <20><> <20><>
<EFBFBD>A <20>n <20><> <20><> <20><> <20>@ <20>U <20>o <20><> <20><> <20><> <20><> <20>s <20><> ID <EFBFBD>C
群 組 I D 值 。
必 須 為 唯 一 的 ID 值 ， 除 非 用 \-o 選 項 。
數 字 不 可 為 負 值。預 設 為 最
小 不 得 小 於 999 而 逐 次 增 加 。 0~ 499 傳 統 上
是 保 留 給 系 統 帳 號 使 用 。
如 果 有 檔 案 使 用 舊 的 群 組 ID ， 而 這 時 候 你 新 增 的 群 組 ID
恰 好 與 舊 的 相 同 ， 這 樣 的 話
你 要 手 動 改 一 下 這 些 檔 案 的 群 組 ID 。
.IP "\fB\-n\fR \fIgroup_name\fR"
<EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20>s <20><> <20>W <20>C
.SH <EFBFBD>ɮ<EFBFBD>
\fI/etc/group\fR \- <EFBFBD>s <20><> <20><> <20>T
更 改 群 組 名 。
.SH 檔案
\fI/etc/group\fR \- 群 組 資 訊
.br
\fI/etc/gshadow\fR \- <EFBFBD>s <20><> <20><> <20>T <20>[ <20>K
.SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fI/etc/gshadow\fR \- 群 組 資 訊 加 密
.SH 相關文件
.BR chfn (1),
.BR chsh (1),
.BR useradd (8),
@@ -59,5 +59,5 @@ groupmod \-
.BR passwd (1),
.BR groupadd (8),
.BR groupdel (8)
.SH <EFBFBD>@<40><>
.SH 作者
Julianne Frances Haugh (jfh@tab.com)