[svn-upgrade] Integrating new upstream version, shadow (4.0.2)

This commit is contained in:
nekral-guest
2007-10-07 11:45:07 +00:00
parent 9db6abfa42
commit 37dc61340b
49 changed files with 734 additions and 1108 deletions

141
po/ko.po
View File

@@ -2,11 +2,10 @@
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# Hwang, SangJin <accel@accellinux.org>, 1999.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-06 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2002-02-17 21:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-02-03 15:09+0900\n"
"Last-Translator: Hwang, Sang-Jin <violiet@suse.de>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -238,11 +237,12 @@ msgid "Usage: %s [-l] [-m min_days] [-M max_days] [-d last_day] user\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s [-l] [-m <20>ּ<EFBFBD><D6BC>ϼ<EFBFBD>] [-M <20>ִ<EFBFBD><D6B4>ϼ<EFBFBD>] [-W <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD>] <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
#: src/chage.c:157
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the new value, or press ENTER for the default\n"
"\n"
msgstr "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ְų<D6B0>, <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ѵٸ<D1B4> ENTERŰ<52><C5B0> ġ<><C4A1><EFBFBD><EFBFBD>.\n"
msgstr ""
"<22><><EFBFBD>ο<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ְų<D6B0>, <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ѵٸ<D1B4> ENTERŰ<52><C5B0> ġ<><C4A1><EFBFBD><EFBFBD>.\n"
"\n"
#: src/chage.c:160
msgid "Minimum Password Age"
@@ -366,14 +366,14 @@ msgid "%s: unknown user: %s\n"
msgstr "<22>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s\n"
#: src/chage.c:571
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s: can't lock shadow password file"
msgstr "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> lock<63><6B> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
msgstr "%"
#: src/chage.c:579
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s: can't open shadow password file"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
msgstr "%s: <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>"
#: src/chage.c:674
#, c-format
@@ -685,9 +685,8 @@ msgid "%s: Shell %s not found.\n"
msgstr "%s: %s<><73> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰ߵ<DFB0><DFB5><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.\n"
#: src/expiry.c:59
#, fuzzy
msgid "Usage: expiry {-f|-c}\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD> { -f | -c }\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD> {-f|-c}\n"
#: src/expiry.c:113
#, c-format
@@ -896,9 +895,9 @@ msgid "%s: name %s is not unique\n"
msgstr "%s: %s <20><> <20≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>\n"
#: src/groupadd.c:270
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s: gid %u is not unique\n"
msgstr "%s: uid(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>) %ld <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>\n"
msgstr "%s: uid(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>) %u <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>\n"
#: src/groupadd.c:294
#, c-format
@@ -1032,19 +1031,16 @@ msgid "Not primary owner of current group\n"
msgstr ""
#: src/groupmems.c:215
#, fuzzy
msgid "Unable to lock group file\n"
msgstr "%s: <EFBFBD>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
msgstr "<22>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
#: src/groupmems.c:220
#, fuzzy
msgid "Unable to open group file\n"
msgstr "%s: <EFBFBD>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
msgstr "<22>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
#: src/groupmems.c:240
#, fuzzy
msgid "Cannot close group file\n"
msgstr "%s: <EFBFBD>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
msgstr "<22>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
#: src/groupmod.c:103
msgid "usage: groupmod [-g gid [-o]] [-n name] group\n"
@@ -1061,9 +1057,9 @@ msgid "%s: cannot add new dbm shadow group entry\n"
msgstr "%s: <20><><EFBFBD>ο<EFBFBD> dbm <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>׷<EFBFBD> <20>Է°<D4B7><C2B0><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD><DFB0><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
#: src/groupmod.c:300
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s: %u is not a unique gid\n"
msgstr "%s: %ld <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> gid(<28>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>)<29><> <20>ƴմϴ<D5B4>\n"
msgstr "%s: %u <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> gid(<28>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>)<29><> <20>ƴմϴ<D5B4>\n"
#: src/groupmod.c:330
#, c-format
@@ -1076,12 +1072,12 @@ msgid "unknown user %s\n"
msgstr "<22>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s\n"
#: src/grpck.c:87
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Usage: %s [-r] [-s] [group [gshadow]]\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s [-s][-r] [group [gshadow]]\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s [-s] [-r] [group [gshadow]]\n"
#: src/grpck.c:90
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Usage: %s [-r] [-s] [group]\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s [-s] [-r] [group]\n"
@@ -1261,46 +1257,6 @@ msgstr "
msgid "usage: id\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: id\n"
#: src/id.c:123
#, fuzzy, c-format
msgid "uid=%u(%s)"
msgstr "uid(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>)=%d(%s)"
#: src/id.c:125
#, fuzzy, c-format
msgid "uid=%u"
msgstr "uid(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>)=%d"
#: src/id.c:129
#, fuzzy, c-format
msgid " gid=%u(%s)"
msgstr " gid(<28>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>)=%d(%s)"
#: src/id.c:131
#, fuzzy, c-format
msgid " gid=%u"
msgstr " gid(<28>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>)=%d"
#: src/id.c:141
#, fuzzy, c-format
msgid " euid=%u(%s)"
msgstr " euid=%d(%s)"
#: src/id.c:143
#, fuzzy, c-format
msgid " euid=%u"
msgstr " euid=%d"
#: src/id.c:148
#, fuzzy, c-format
msgid " egid=%u(%s)"
msgstr " egid=%d(%s)"
#: src/id.c:150
#, fuzzy, c-format
msgid " egid=%u"
msgstr " egid=%d"
#.
#. * Start off the group message. It will be of the format
#. *
@@ -1447,9 +1403,8 @@ msgid "%s: the beginning with "
msgstr "%s: ~<7E><> <20>Բ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> "
#: src/mkpasswd.c:288
#, fuzzy
msgid " is too long\n"
msgstr "%s: <20>Է¹<D4B7><C2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʹ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
msgstr " <20>Է¹<D4B7><C2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʹ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
#: src/mkpasswd.c:315
#, c-format
@@ -1499,14 +1454,14 @@ msgid "usage: sg group [[-c] command]\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: sg group [[-c] <20><><EFBFBD><EFBFBD>]\n"
#: src/newgrp.c:136
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "unknown uid: %u\n"
msgstr "<22>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> uid(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>): %d\n"
msgstr "<22>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> uid(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>): %u\n"
#: src/newgrp.c:219
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "unknown gid: %lu\n"
msgstr "<22>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> gid(<28>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>): %ld\n"
msgstr "<22>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> gid(<28>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>): %lu\n"
#: src/newgrp.c:365 src/newgrp.c:374
msgid "Sorry.\n"
@@ -1592,9 +1547,9 @@ msgid " %s [-x max] [-n min] [-w warn] [-i inact] name\n"
msgstr "\t%s [-x <20>ִ<EFBFBD>][-n <20>ּ<EFBFBD>][-w <20><><EFBFBD><EFBFBD>][-i <20><>Ȱ<EFBFBD><C8B0>ȭ] <20≯<EFBFBD>\n"
#: src/passwd.c:180
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid " %s {-l|-u|-d|-S|-e} name\n"
msgstr "\t%s { -l | -u | -d | -S | -e } <20≯<EFBFBD>\n"
msgstr "\t%s {-l|-u|-d|-S|-e} <20≯<EFBFBD>\n"
#: src/passwd.c:283
#, c-format
@@ -1715,12 +1670,12 @@ msgid "Password changed.\n"
msgstr "<22>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.\n"
#: src/pwck.c:87
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Usage: %s [-q] [-r] [-s] [passwd [shadow]]\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s [-q] [-r] [-s] [passwd [shadow]]\n"
#: src/pwck.c:90
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Usage: %s [-q] [-r] [-s] [passwd]\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s [-q] [-r] [-s] [<5B>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>]\n"
@@ -1742,16 +1697,16 @@ msgstr "
#: src/pwck.c:373
#, c-format
msgid "invalid user name `%s'\n"
msgstr "<22><>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڸ<EFBFBD> `%s'\n"
msgid "invalid user name '%s'\n"
msgstr "<22><>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڸ<EFBFBD> '%s'\n"
#.
#. * No primary group, just give a warning
#.
#: src/pwck.c:388
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "user %s: no group %u\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s: <20>׷<EFBFBD><D7B7><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD> %d\n"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s: <20>׷<EFBFBD><D7B7><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD> %u\n"
#: src/pwck.c:404
#, c-format
@@ -1936,9 +1891,9 @@ msgid "%s: unknown group %s\n"
msgstr "%s: <20>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>׷<EFBFBD> %s\n"
#: src/useradd.c:440
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "group=%s,%u basedir=%s skel=%s\n"
msgstr "<22>׷<EFBFBD>=%s,%ld <20>ʱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>丮=%s skel=%s\n"
msgstr "<22>׷<EFBFBD>=%s,%u <20>ʱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>丮=%s skel=%s\n"
#: src/useradd.c:444
#, c-format
@@ -1951,9 +1906,9 @@ msgid "inactive=%ld expire=%s"
msgstr "<22><>Ȱ<EFBFBD><C8B0>ȭ=%ld <20><><EFBFBD><EFBFBD>=%s"
#: src/useradd.c:450
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "GROUP=%u\n"
msgstr "<22>׷<EFBFBD>=%ld\n"
msgstr "<22>׷<EFBFBD>=%u\n"
#: src/useradd.c:451
#, c-format
@@ -1986,7 +1941,7 @@ msgid "%s: cannot create new defaults file\n"
msgstr "%s: <20><><EFBFBD>ο<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
#: src/useradd.c:503
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s: cannot open new defaults file\n"
msgstr "%s: <20><><EFBFBD>ο<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>\n"
@@ -2015,9 +1970,8 @@ msgid "\t\t[-d home] [-s shell] [-c comment] [-m [-k template]]\n"
msgstr "\t\t[-d Ȩ<><C8A8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>丮][-s <20><>][-c <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>][-m [-k template]]\n"
#: src/useradd.c:745 src/usermod.c:329
#, fuzzy
msgid "[-f inactive] [-e expire ] "
msgstr "[-f <20><>Ȱ<EFBFBD><C8B0>ȭ][-e <20><><EFBFBD><EFBFBD>] "
msgstr "[-f <20><>Ȱ<EFBFBD><C8B0>ȭ] [-e <20><><EFBFBD><EFBFBD>] "
#: src/useradd.c:748
msgid "[-A program] "
@@ -2033,9 +1987,8 @@ msgid " %s\t-D [-g group] [-b base] [-s shell]\n"
msgstr "\t%s\t-D [-g <20>׷<EFBFBD><D7B7><EFBFBD>][-b <20>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>丮][-s <20><>]\n"
#: src/useradd.c:756
#, fuzzy
msgid "\t\t[-f inactive] [-e expire ]\n"
msgstr "\t\t[-f <20><>Ȱ<EFBFBD><C8B0>ȭ][-e <20><><EFBFBD><EFBFBD>]\n"
msgstr "\t\t[-f <20><>Ȱ<EFBFBD><C8B0>ȭ] [-e <20><><EFBFBD><EFBFBD>]\n"
#: src/useradd.c:850 src/usermod.c:480
#, c-format
@@ -2058,9 +2011,9 @@ msgid "%s: error opening shadow group file\n"
msgstr "%s: <20>׷<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>µ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>\n"
#: src/useradd.c:1039
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s: uid %u is not unique\n"
msgstr "%s: uid(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>) %ld <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>\n"
msgstr "%s: uid(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>) %u <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>\n"
#: src/useradd.c:1069
#, c-format
@@ -2110,7 +2063,7 @@ msgstr "%s:
#: src/useradd.c:1377
#, c-format
msgid "%s: invalid user name `%s'\n"
msgid "%s: invalid user name '%s'\n"
msgstr "%s: <20><>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڸ<EFBFBD> `%s'\n"
#: src/useradd.c:1413 src/userdel.c:298 src/usermod.c:1255
@@ -2313,14 +2266,12 @@ msgid "\t\t[-d home [-m]] [-s shell] [-c comment] [-l new_name]\n"
msgstr "\t\t[-d Ȩ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>丮 [-m]] [-s <20><>] [-c <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>] [-l <20><>_<EFBFBD≯<EFBFBD>]\n"
#: src/usermod.c:332
#, fuzzy
msgid "[-A {DEFAULT|program},... ] "
msgstr "[-A {<7B><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ|<7C><><EFBFBD>α׷<CEB1>},...]"
msgstr "[-A {<7B><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ|<7C><><EFBFBD>α׷<CEB1>},...] "
#: src/usermod.c:334
#, fuzzy
msgid "[-p passwd] [-L|-U] name\n"
msgstr "[-p <20>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>] <20≯<EFBFBD>\n"
msgstr "[-p <20>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>] -L|-U] <20≯<EFBFBD>\n"
#: src/usermod.c:514
#, c-format
@@ -2343,9 +2294,9 @@ msgid "%s: shadow passwords required for -e and -f\n"
msgstr "%s: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD>尡 -e <20>ɼǰ<C9BC> -f <20>ɼ<EFBFBD><C9BC><EFBFBD> <20><EFBFBD>մϴ<D5B4>\n"
#: src/usermod.c:1239
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s: uid %lu is not unique\n"
msgstr "%s: uid(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>) %ld <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>\n"
msgstr "%s: uid(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̵<EFBFBD>) %u <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>\n"
#: src/usermod.c:1392
#, c-format