* NEWS: Prepare the next release.

* po/shadow.pot, man/po/shadow-man-pages.pot: Regenerated.
	* po/*.po, man/po/*.po: Updated PO files.
	* man/passwd.1.xml: passwd -u does not reset the expiry field.

po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shadow 4.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-26 12:23+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -1455,12 +1455,12 @@ msgstr "Lösenordet för %s är oförändrat.\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Password changed."
-msgid "%s: password changed."
+msgid "%s: password changed.\n"
 msgstr "Lösenordet ändrat."
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Password Expiration Warning"
-msgid "%s: password expiry information changed."
+msgid "%s: password expiry information changed.\n"
 msgstr "Utlöpsvarning för lösenord"
 
 #, c-format
@@ -1920,13 +1920,9 @@ msgstr ""
 "%s: Kan inte ta bort gruppen %s som är en primär grupp för en annan "
 "användare.\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
-msgstr "%s: användaren %s är för närvarande inloggad\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "%s: warning: can't remove "
-msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
+msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
 msgstr "%s: varning: kan inte ta bort "
 
 #, c-format
@@ -1937,6 +1933,15 @@ msgstr "%s: %s ägs inte av %s, tar inte bort\n"
 msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
 msgstr "%s: användaren %s är en NIS-användare\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
+msgstr "%s: användaren %s är för närvarande inloggad\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
+msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
+msgstr "%s: ogiltig hemkatalog \"%s\"\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
 msgstr ""