End of the PO unfuzzyfication (after tabulation removal in Usage strings)
This commit is contained in:
nekral-guest
506
po/sv.po
506
po/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 12:26+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-19 12:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 16:15+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-26 22:48+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -197,34 +197,34 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: chage [options] [LOGIN]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -d, --lastday LAST_DAY\tset last password change to LAST_DAY\n"
|
||||
" -E, --expiredate EXPIRE_DATE\tset account expiration date to EXPIRE_DATE\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -I, --inactive INACTIVE\tset password inactive after expiration\n"
|
||||
"\t\t\t\tto INACTIVE\n"
|
||||
" -l, --list\t\t\tshow account aging information\n"
|
||||
" -m, --mindays MIN_DAYS\tset minimum number of days before password\n"
|
||||
"\t\t\t\tchange to MIN_DAYS\n"
|
||||
" -M, --maxdays MAX_DAYS\tset maximim number of days before password\n"
|
||||
"\t\t\t\tchange to MAX_DAYS\n"
|
||||
" -W, --warndays WARN_DAYS\tset expiration warning days to WARN_DAYS\n"
|
||||
" -d, --lastday LAST_DAY set last password change to LAST_DAY\n"
|
||||
" -E, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -I, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration\n"
|
||||
" to INACTIVE\n"
|
||||
" -l, --list show account aging information\n"
|
||||
" -m, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password\n"
|
||||
" change to MIN_DAYS\n"
|
||||
" -M, --maxdays MAX_DAYS set maximim number of days before password\n"
|
||||
" change to MAX_DAYS\n"
|
||||
" -W, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: chage [flaggor] [INLOGGNINGSNAMN]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -d, --lastday DAG\t\tsätt senaste lösenordsändringen till DAG\n"
|
||||
" -E, --expiredate DATUM\tsätt utgångsdatum för konto till DATUM\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -I, --inactive INAKTIV\tsätt lösenordet inaktivt efter utgångsdatum\n"
|
||||
"\t\t\t\ttill INAKTIV\n"
|
||||
" -l, --list\t\t\tvisa åldringsinformation för konto\n"
|
||||
" -m, --mindays MIN_DAG\t\tsätt minimum antal dagar innan lösenordet\n"
|
||||
"\t\t\t\tmåste bytas till MIN_DAG\n"
|
||||
" -M, --maxdays MAX_DAG\t\tsätt maximum antal dagar innan lösenordet\n"
|
||||
"\t\t\t\tmåste bytas till MAX_DAG\n"
|
||||
" -W, --warndays VARN_DAG\tsätt antal dagar för varning innan utgångsdatum\n"
|
||||
"\t\t\t\ttill VARN_DAG\n"
|
||||
" -d, --lastday DAG sätt senaste lösenordsändringen till DAG\n"
|
||||
" -E, --expiredate DATUM sätt utgångsdatum för konto till DATUM\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -I, --inactive INAKTIV sätt lösenordet inaktivt efter utgångsdatum\n"
|
||||
" till INAKTIV\n"
|
||||
" -l, --list visa åldringsinformation för konto\n"
|
||||
" -m, --mindays MIN_DAG sätt minimum antal dagar innan lösenordet\n"
|
||||
" måste bytas till MIN_DAG\n"
|
||||
" -M, --maxdays MAX_DAG sätt maximum antal dagar innan lösenordet\n"
|
||||
" måste bytas till MAX_DAG\n"
|
||||
" -W, --warndays VARN_DAG sätt antal dagar för varning innan\n"
|
||||
" utgångsdatum till VARN_DAG\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -462,23 +462,25 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: %s [options]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -c, --crypt-method\tthe crypt method (one of %s)\n"
|
||||
" -e, --encrypted\tsupplied passwords are encrypted\n"
|
||||
" -h, --help\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -m, --md5\t\tencrypt the clear text password using the MD5 algorithm\n"
|
||||
" -c, --crypt-method the crypt method (one of %s)\n"
|
||||
" -e, --encrypted supplied passwords are encrypted\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -m, --md5 encrypt the clear text password using\n"
|
||||
" the MD5 algorithm\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: chpasswd [flaggor]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -e, --encrypted\tangivna lösenord är krypterade\n"
|
||||
" -h, --help\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta.\n"
|
||||
" -m, --md5\t\tanvänd MD5-kryptering istället för DES när de\n"
|
||||
"\t\t\tangivna lösenorden inte är krypterade\n"
|
||||
" -e, --encrypted angivna lösenord är krypterade\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta.\n"
|
||||
" -m, --md5 använd MD5-kryptering istället för DES när\n"
|
||||
" de angivna lösenorden inte är krypterade\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
" -s, --sha-rounds\tnumber of SHA rounds for the SHA* crypt algorithms\n"
|
||||
" -s, --sha-rounds number of SHA rounds for the SHA*\n"
|
||||
" crypt algorithms\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -558,15 +560,15 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: chsh [options] [LOGIN]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -s, --shell SHELL\t\t\tnew login shell for the user account\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -s, --shell SHELL new login shell for the user account\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: chsh [flaggor] [INLOGGNINGSNAMN]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -s, --shell SHELL\t\t\tnytt inloggningsskal för användarkontot\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -s, --shell SHELL nytt inloggningsskal för användarkontot\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
msgid "Login Shell"
|
||||
@@ -601,31 +603,34 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: faillog [options]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -a, --all\t\t\tdisplay faillog records for all users\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -l, --lock-time SEC\t\tafter failed login lock accout to SEC seconds\n"
|
||||
" -m, --maximum MAX\t\tset maximum failed login counters to MAX\n"
|
||||
" -r, --reset\t\t\treset the counters of login failures\n"
|
||||
" -t, --time DAYS\t\tdisplay faillog records more recent than DAYS\n"
|
||||
" -u, --user LOGIN\t\tdisplay faillog record or maintains failure counters\n"
|
||||
"\t\t\t\tand limits (if used with -r, -m or -l options) only\n"
|
||||
"\t\t\t\tfor user with LOGIN\n"
|
||||
" -a, --all display faillog records for all users\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -l, --lock-time SEC after failed login lock accout to SEC "
|
||||
"seconds\n"
|
||||
" -m, --maximum MAX set maximum failed login counters to MAX\n"
|
||||
" -r, --reset reset the counters of login failures\n"
|
||||
" -t, --time DAYS display faillog records more recent than "
|
||||
"DAYS\n"
|
||||
" -u, --user LOGIN display faillog record or maintains failure\n"
|
||||
" counters and limits (if used with -r, -m or -"
|
||||
"l\n"
|
||||
" options) only for user with LOGIN\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: faillog [flaggor]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -a, --all\t\t\tvisa faillog information för alla användare\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -l, --lock-time SEK\t\tlås kontot efter misslyckade inloggningar i SEK\n"
|
||||
"\t\t\t\tsekunder\n"
|
||||
" -m, --maximum MAX\t\tsätt maximum misslyckade inloggningar till MAX\n"
|
||||
" -r, --reset\t\t\tåterställ räknaren för misslyckade inloggningar\n"
|
||||
" -t, --time DAGAR\t\tvisa faillog information för senare än DAGAR\n"
|
||||
" -u, --user KONTO\t\tvisa faillog information eller hantera räknare för\n"
|
||||
"\t\t\t\tmisslyckade inloggningar och begränsa\n"
|
||||
"\t\t\t\t(om använd med -r, -m eller -l flaggor) endast\n"
|
||||
"\t\t\t\tför användaren KONTO\n"
|
||||
" -a, --all visa faillog information för alla användare\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -l, --lock-time SEK lås kontot efter misslyckade inloggningar\n"
|
||||
" i SEK sekunder\n"
|
||||
" -m, --maximum MAX sätt maximum misslyckade inloggningar till MAX\n"
|
||||
" -r, --reset återställ räknaren för misslyckade inloggningar\n"
|
||||
" -t, --time DAGAR visa faillog information för senare än DAGAR\n"
|
||||
" -u, --user KONTO visa faillog information eller hantera räknare för\n"
|
||||
" misslyckade inloggningar och begränsa\n"
|
||||
" (om använd med -r, -m eller -l flaggor) endast\n"
|
||||
" för användaren KONTO\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -754,25 +759,26 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: groupadd [options] GROUP\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -f, --force\t\t\tforce exit with success status if the specified\n"
|
||||
"\t\t\t\tgroup already exists\n"
|
||||
" -g, --gid GID\t\t\tuse GID for the new group\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -K, --key KEY=VALUE\t\toverrides /etc/login.defs defaults\n"
|
||||
" -o, --non-unique\t\tallow create group with duplicate\n"
|
||||
"\t\t\t\t(non-unique) GID\n"
|
||||
" -f, --force force exit with success status if the\n"
|
||||
" specified group already exists\n"
|
||||
" -g, --gid GID use GID for the new group\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -K, --key KEY=VALUE overrides /etc/login.defs defaults\n"
|
||||
" -o, --non-unique allow create group with duplicate\n"
|
||||
" (non-unique) GID\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: groupadd [flaggor] GRUPP\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -f, --force\t\ttvinga avslut med lyckad status om den specificerade\n"
|
||||
"\t\t\tgruppen redan finns\n"
|
||||
" -g, --gid GID\t\tanvänd GID för den nya gruppen\n"
|
||||
" -h, --help\t\tvisa detta hjälpmeddelandet och avsluta\n"
|
||||
" -K, --key KEY=VÄRDE\tåsidosätter standardvärden från /etc/login.defs\n"
|
||||
" -o, --non-unique\ttillåter skapa grupp med duplikat\n"
|
||||
"\t\t\t(icke-unikt) GID\n"
|
||||
" -f, --force tvinga avslut med lyckad status om den\n"
|
||||
" specificerade gruppen redan finns\n"
|
||||
" -g, --gid GID använd GID för den nya gruppen\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelandet och avsluta\n"
|
||||
" -K, --key KEY=VÄRDE åsidosätter standardvärden från /etc/login."
|
||||
"defs\n"
|
||||
" -o, --non-unique tillåter skapa grupp med duplikat\n"
|
||||
" (icke-unikt) GID\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -902,20 +908,21 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: groupmod [options] GROUP\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -g, --gid GID\t\t\tforce use new GID by GROUP\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -n, --new-name NEW_GROUP\tforce use NEW_GROUP name by GROUP\n"
|
||||
" -o, --non-unique\t\tallow using duplicate (non-unique) GID by GROUP\n"
|
||||
" -g, --gid GID force use new GID by GROUP\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -n, --new-name NEW_GROUP force use NEW_GROUP name by GROUP\n"
|
||||
" -o, --non-unique allow using duplicate (non-unique) GID by "
|
||||
"GROUP\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: groupmod [flaggor] GRUPP\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -g, --gid GID\t\t\ttvinga användning av nytt GID för GRUPP\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -n, --new-name NY_GRUPP\ttvinga användning av namnet NY_GRUPP för GRUPP\n"
|
||||
" -o, --non-unique\t\ttillåt användning av dubblett (icke-unikt) GID för\n"
|
||||
"\t\t\t\tGRUPP\n"
|
||||
" -g, --gid GID tvinga användning av nytt GID för GRUPP\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -n, --new-name NY_GRUPP tvinga användning av namnet NY_GRUPP för GRUPP\n"
|
||||
" -o, --non-unique tillåt användning av dubblett (icke-unikt) GID\n"
|
||||
" för GRUPP\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -1067,20 +1074,21 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: lastlog [options]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -b, --before DAYS\tprint only lastlog records older than DAYS\n"
|
||||
" -h, --help\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -t, --time DAYS\tprint only lastlog records more recent than DAYS\n"
|
||||
" -u, --user LOGIN\tprint lastlog record for user with specified LOGIN\n"
|
||||
" -b, --before DAYS print only lastlog records older than DAYS\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -t, --time DAYS print only lastlog records more recent than "
|
||||
"DAYS\n"
|
||||
" -u, --user LOGIN print lastlog record of the specified LOGIN\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: lastlog [flaggor]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -b, --before DAGAR\tskriv bara ut lastlog information äldre än DAGAR\n"
|
||||
" -h, --help\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -t, --time DAGAR\tskriv bara ut lastlog information senare än DAGAR\n"
|
||||
" -u, --user LOGIN\tskriv ut lastlog information för användare angiven med\n"
|
||||
"\t\t\tLOGIN\n"
|
||||
" -b, --before DAGAR skriv bara ut lastlog information äldre än DAGAR\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -t, --time DAGAR skriv bara ut lastlog information senare än DAGAR\n"
|
||||
" -u, --user LOGIN skriv ut lastlog information för användare\n"
|
||||
" angiven med LOGIN\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -1231,14 +1239,10 @@ msgstr "för många grupper\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Usage: %s [options] [input]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" -c, --crypt-method\tthe crypt method (one of %s)\n"
|
||||
" -c, --crypt-method the crypt method (one of %s)\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
" -s, --sha-rounds\t\tnumber of SHA rounds for the SHA* crypt algorithms\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: can't lock /etc/passwd.\n"
|
||||
msgstr "%s: kan inte låsa /etc/passwd.\n"
|
||||
@@ -1292,45 +1296,49 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: passwd [options] [LOGIN]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -a, --all\t\t\treport password status on all accounts\n"
|
||||
" -d, --delete\t\t\tdelete the password for the named account\n"
|
||||
" -e, --expire\t\t\tforce expire the password for the named account\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -k, --keep-tokens\t\tchange password only if expired\n"
|
||||
" -i, --inactive INACTIVE\tset password inactive after expiration\n"
|
||||
"\t\t\t\tto INACTIVE\n"
|
||||
" -l, --lock\t\t\tlock the named account\n"
|
||||
" -n, --mindays MIN_DAYS\tset minimum number of days before password\n"
|
||||
"\t\t\t\tchange to MIN_DAYS\n"
|
||||
" -q, --quiet\t\t\tquiet mode\n"
|
||||
" -r, --repository REPOSITORY\tchange password in REPOSITORY repository\n"
|
||||
" -S, --status\t\t\treport password status on the named account\n"
|
||||
" -u, --unlock\t\t\tunlock the named account\n"
|
||||
" -w, --warndays WARN_DAYS\tset expiration warning days to WARN_DAYS\n"
|
||||
" -x, --maxdays MAX_DAYS\tset maximim number of days before password\n"
|
||||
"\t\t\t\tchange to MAX_DAYS\n"
|
||||
" -a, --all report password status on all accounts\n"
|
||||
" -d, --delete delete the password for the named account\n"
|
||||
" -e, --expire force expire the password for the named "
|
||||
"account\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -k, --keep-tokens change password only if expired\n"
|
||||
" -i, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration\n"
|
||||
" to INACTIVE\n"
|
||||
" -l, --lock lock the named account\n"
|
||||
" -n, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password\n"
|
||||
" change to MIN_DAYS\n"
|
||||
" -q, --quiet quiet mode\n"
|
||||
" -r, --repository REPOSITORY change password in REPOSITORY repository\n"
|
||||
" -S, --status report password status on the named account\n"
|
||||
" -u, --unlock unlock the named account\n"
|
||||
" -w, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS\n"
|
||||
" -x, --maxdays MAX_DAYS set maximim number of days before password\n"
|
||||
" change to MAX_DAYS\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: passwd [flaggor] [INLOGGNINGSNAMN]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -a, --all\t\t\trapportera lösenordsstatus för alla konton\n"
|
||||
" -d, --delete\t\t\tradera lösenordet för det angivna kontot\n"
|
||||
" -e, --expire\t\t\ttvinga utlopp av lösenord för det angiva kontot\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -k, --keep-tokens\t\tändra lösenord bara om det har löpt ut\n"
|
||||
" -i, --inactive INAKTIVT\tsätt lösenordet till inaktivt efter utlöpsdatum\n"
|
||||
"\t\t\t\ttill INAKTIVT\n"
|
||||
" -l, --lock\t\t\tlås det angivna kontot\n"
|
||||
" -n, --mindays MIN_DAG\t\tsätt minimum antal dagar före lösenordet kan\n"
|
||||
"\t\t\t\tändras till MIN_DAG\n"
|
||||
" -q, --quiet\t\t\ttyst läge\n"
|
||||
" -r, --repository REPOSITORY\tändra lösenordet i REPOSITORY repository\n"
|
||||
" -S, --status\t\t\trapportera lösenordsstatus för angivet konto\n"
|
||||
" -u, --unlock\t\t\tlås upp det angivna kontot\n"
|
||||
" -w, --warndays VARN_DAG\tsätt antal dagar för utlöpsvarning till VARN_DAG\n"
|
||||
" -x, --maxdays MAX_DAG\t\tsätt maximum antal dagar för lösenordet måste\n"
|
||||
"\t\t\t\tändras till MAX_DAG\n"
|
||||
" -a, --all rapportera lösenordsstatus för alla konton\n"
|
||||
" -d, --delete radera lösenordet för det angivna kontot\n"
|
||||
" -e, --expire tvinga utlopp av lösenord för det angiva "
|
||||
"kontot\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -k, --keep-tokens ändra lösenord bara om det har löpt ut\n"
|
||||
" -i, --inactive INAKTIVT sätt lösenordet till inaktivt efter\n"
|
||||
" utlöpsdatum till INAKTIVT\n"
|
||||
" -l, --lock lås det angivna kontot\n"
|
||||
" -n, --mindays MIN_DAG sätt minimum antal dagar före lösenordet\n"
|
||||
" kan ändras till MIN_DAG\n"
|
||||
" -q, --quiet tyst läge\n"
|
||||
" -r, --repository REPOSITORY ändra lösenordet i REPOSITORY repository\n"
|
||||
" -S, --status rapportera lösenordsstatus för angivet "
|
||||
"konto\n"
|
||||
" -u, --unlock lås upp det angivna kontot\n"
|
||||
" -w, --warndays VARN_DAG sätt antal dagar för utlöpsvarning till "
|
||||
"VARN_DAG\n"
|
||||
" -x, --maxdays MAX_DAG sätt maximum antal dagar för lösenordet\n"
|
||||
" måste ändras till MAX_DAG\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
msgid "Old password: "
|
||||
@@ -1514,25 +1522,26 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: su [options] [LOGIN]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -c, --command COMMAND\t\tpass COMMAND to the invoked shell\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -, -l, --login\t\tmake the shell a login shell\n"
|
||||
" -c, --command COMMAND pass COMMAND to the invoked shell\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -, -l, --login make the shell a login shell\n"
|
||||
" -m, -p,\n"
|
||||
" --preserve-environment\tdo not reset environment variables, and keep\n"
|
||||
"\t\t\t\tthe same shell\n"
|
||||
" -s, --shell SHELL\t\tuse SHELL instead of the default in passwd\n"
|
||||
" --preserve-environment do not reset environment variables, and\n"
|
||||
" keep the same shell\n"
|
||||
" -s, --shell SHELL use SHELL instead of the default in passwd\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: su [flaggor] [INLOGGNINGSNAMN]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -c, --command KOMMANDO\tskicka KOMMANDO till anropade skalet\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -, -l, --login\t\tgör skalet till inloggningsskal\n"
|
||||
" -c, --command KOMMANDO skicka KOMMANDO till anropade skalet\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -, -l, --login gör skalet till inloggningsskal\n"
|
||||
" -m, -p,\n"
|
||||
" --preserve-environment\tåterställ inte miljövariabler och behåll\n"
|
||||
"\t\t\t\tsamma skal\n"
|
||||
" -s, --shell SKAL\t\tanvänd SKAL istället för det angivna i passwd\n"
|
||||
" --preserve-environment återställ inte miljövariabler och behåll\n"
|
||||
" samma skal\n"
|
||||
" -s, --shell SKAL använd SKAL istället för det angivna i "
|
||||
"passwd\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -1619,56 +1628,63 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: useradd [options] LOGIN\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -b, --base-dir BASE_DIR\tbase directory for the new user account\n"
|
||||
"\t\t\t\thome directory\n"
|
||||
" -c, --comment COMMENT\t\tset the GECOS field for the new user account\n"
|
||||
" -d, --home-dir HOME_DIR\thome directory for the new user account\n"
|
||||
" -D, --defaults\t\tprint or save modified default useradd\n"
|
||||
"\t\t\t\tconfiguration\n"
|
||||
" -e, --expiredate EXPIRE_DATE\tset account expiration date to EXPIRE_DATE\n"
|
||||
" -f, --inactive INACTIVE\tset password inactive after expiration\n"
|
||||
"\t\t\t\tto INACTIVE\n"
|
||||
" -g, --gid GROUP\t\tforce use GROUP for the new user account\n"
|
||||
" -G, --groups GROUPS\t\tlist of supplementary groups for the new\n"
|
||||
"\t\t\t\tuser account\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -k, --skel SKEL_DIR\t\tspecify an alternative skel directory\n"
|
||||
" -K, --key KEY=VALUE\t\toverrides /etc/login.defs defaults\n"
|
||||
" -m, --create-home\t\tcreate home directory for the new user\n"
|
||||
"\t\t\t\taccount\n"
|
||||
" -o, --non-unique\t\tallow create user with duplicate\n"
|
||||
"\t\t\t\t(non-unique) UID\n"
|
||||
" -p, --password PASSWORD\tuse encrypted password for the new user\n"
|
||||
"\t\t\t\taccount\n"
|
||||
" -s, --shell SHELL\t\tthe login shell for the new user account\n"
|
||||
" -u, --uid UID\t\t\tforce use the UID for the new user account\n"
|
||||
" -b, --base-dir BASE_DIR base directory for the new user account\n"
|
||||
" home directory\n"
|
||||
" -c, --comment COMMENT set the GECOS field for the new user "
|
||||
"account\n"
|
||||
" -d, --home-dir HOME_DIR home directory for the new user account\n"
|
||||
" -D, --defaults print or save modified default useradd\n"
|
||||
" configuration\n"
|
||||
" -e, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE\n"
|
||||
" -f, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration\n"
|
||||
" to INACTIVE\n"
|
||||
" -g, --gid GROUP force use GROUP for the new user account\n"
|
||||
" -G, --groups GROUPS list of supplementary groups for the new\n"
|
||||
" user account\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -k, --skel SKEL_DIR specify an alternative skel directory\n"
|
||||
" -K, --key KEY=VALUE overrides /etc/login.defs defaults\n"
|
||||
" -m, --create-home create home directory for the new user\n"
|
||||
" account\n"
|
||||
" -o, --non-unique allow create user with duplicate\n"
|
||||
" (non-unique) UID\n"
|
||||
" -p, --password PASSWORD use encrypted password for the new user\n"
|
||||
" account\n"
|
||||
" -s, --shell SHELL the login shell for the new user account\n"
|
||||
" -u, --uid UID force use the UID for the new user account\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: useradd [flaggor] LOGIN\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -b, --base-dir BAS_KATALOG\tbaskatalog för det nya användarkontots\n"
|
||||
"\t\t\t\them-map\n"
|
||||
" -c, --comment KOMMENTAR\t\tsätt ett GECOS-fält för det nya användarkontot\n"
|
||||
" -d, --home-dir HEM_KATALOG\themkatalog för det nya kontot\n"
|
||||
" -D, --defaults\t\tskriv ut eller spara modifierad standard för useradd\n"
|
||||
"\t\t\t\tkonfiguration\n"
|
||||
" -e, --expiredate UTLÖPSDATUM\tsätt kontots utgångsdatum till UTLÖPSDATUM\n"
|
||||
" -f, --inactive INAKTIV\tsätt lösenordet inaktivt efter utlöpsdatum\n"
|
||||
"\t\t\t\ttill INAKTIV\n"
|
||||
" -g, --gid GRUPP\t\ttvinga använda GRUPP för nya användarkontot\n"
|
||||
" -G, --groups GRUPPER\t\tlista av tilläggsgrupper för det nya\n"
|
||||
"\t\t\t\tanvändarkontot\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -k, --skel SKEL_KATALOG\t\tspecificera ett alternativ skel-katalog\n"
|
||||
" -K, --key KEY=VÄRDE\t\tåsidosätter standardvärden från /etc/login.defs\n"
|
||||
" -m, --create-home\t\tskapa hem-katalog för det nya användarkontot\n"
|
||||
" -o, --non-unique\t\ttillåt skapa användare med samma dublerat\n"
|
||||
"\t\t\t\t(icke-unikt) UID\n"
|
||||
" -p, --password LÖSENORD\tanvänd krypterat lösenord för det nya\n"
|
||||
"\t\t\t\tanvändarkontot\n"
|
||||
" -s, --shell SKAL\t\tinloggningsskalet för det nya användarkontot\n"
|
||||
" -u, --uid UID\t\t\ttvinga använda UID för det nya användarkontot\n"
|
||||
" -b, --base-dir BAS_KATALOG baskatalog för det nya användarkontots\n"
|
||||
" hem-map\n"
|
||||
" -c, --comment KOMMENTAR sätt ett GECOS-fält för det nya "
|
||||
"användarkontot\n"
|
||||
" -d, --home-dir HEM_KATALOG hemkatalog för det nya kontot\n"
|
||||
" -D, --defaults skriv ut eller spara modifierad standard "
|
||||
"för\n"
|
||||
" useradd konfiguration\n"
|
||||
" -e, --expiredate UTLÖPSDATUM sätt kontots utgångsdatum till UTLÖPSDATUM\n"
|
||||
" -f, --inactive INAKTIV sätt lösenordet inaktivt efter utlöpsdatum\n"
|
||||
" till INAKTIV\n"
|
||||
" -g, --gid GRUPP tvinga använda GRUPP för nya användarkontot\n"
|
||||
" -G, --groups GRUPPER lista av tilläggsgrupper för det nya\n"
|
||||
" användarkontot\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -k, --skel SKEL_KATALOG specificera ett alternativ skel-katalog\n"
|
||||
" -K, --key KEY=VÄRDE åsidosätter standardvärden från /etc/login."
|
||||
"defs\n"
|
||||
" -m, --create-home skapa hem-katalog för det nya "
|
||||
"användarkontot\n"
|
||||
" -o, --non-unique tillåt skapa användare med samma dublerat\n"
|
||||
" (icke-unikt) UID\n"
|
||||
" -p, --password LÖSENORD använd krypterat lösenord för det nya\n"
|
||||
" användarkontot\n"
|
||||
" -s, --shell SKAL inloggningsskalet för det nya "
|
||||
"användarkontot\n"
|
||||
" -u, --uid UID tvinga använda UID för det nya "
|
||||
"användarkontot\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
@@ -1816,18 +1832,19 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: userdel [options] LOGIN\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -f, --force\t\t\tforce removal of files, even if not owned by user\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -r, --remove\t\t\tremove home directory and mail spool\n"
|
||||
" -f, --force force removal of files,\n"
|
||||
" even if not owned by user\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -r, --remove remove home directory and mail spool\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: userdel [flaggor] INLOGGNINGSNAMN\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -f, --force\t\t\ttvinga borttagning av filer, även om de inte ägs av\n"
|
||||
"\t\t\t\tanvändaren\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tvisa detta hjälpmeddelandet och avsluta\n"
|
||||
" -r, --remove\t\t\tta bort hemkatalog och postkö\n"
|
||||
" -f, --force tvinga borttagning av filer, även om\n"
|
||||
" de inte ägs av användaren\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelandet och avsluta\n"
|
||||
" -r, --remove ta bort hemkatalog och postkö\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -1894,52 +1911,53 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: usermod [options] LOGIN\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -c, --comment COMMENT\t\tnew value of the GECOS field\n"
|
||||
" -d, --home HOME_DIR\t\tnew home directory for the user account\n"
|
||||
" -e, --expiredate EXPIRE_DATE\tset account expiration date to EXPIRE_DATE\n"
|
||||
" -f, --inactive INACTIVE\tset password inactive after expiration\n"
|
||||
"\t\t\t\tto INACTIVE\n"
|
||||
" -g, --gid GROUP\t\tforce use GROUP as new primary group\n"
|
||||
" -G, --groups GROUPS\t\tnew list of supplementary GROUPS\n"
|
||||
" -a, --append\t\tappend the user to the supplemental GROUPS\n"
|
||||
"\t\t\t\tmentioned by the -G option without removing\n"
|
||||
"\t\t\t\thim/her from other groups\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -l, --login NEW_LOGIN\t\tnew value of the login name\n"
|
||||
" -L, --lock\t\t\tlock the user account\n"
|
||||
" -m, --move-home\t\tmove contents of the home directory to the new\n"
|
||||
"\t\t\t\tlocation (use only with -d)\n"
|
||||
" -o, --non-unique\t\tallow using duplicate (non-unique) UID\n"
|
||||
" -p, --password PASSWORD\tuse encrypted password for the new password\n"
|
||||
" -s, --shell SHELL\t\tnew login shell for the user account\n"
|
||||
" -u, --uid UID\t\t\tnew UID for the user account\n"
|
||||
" -U, --unlock\t\t\tunlock the user account\n"
|
||||
" -c, --comment COMMENT new value of the GECOS field\n"
|
||||
" -d, --home HOME_DIR new home directory for the user account\n"
|
||||
" -e, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE\n"
|
||||
" -f, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration\n"
|
||||
" to INACTIVE\n"
|
||||
" -g, --gid GROUP force use GROUP as new primary group\n"
|
||||
" -G, --groups GROUPS new list of supplementary GROUPS\n"
|
||||
" -a, --append append the user to the supplemental GROUPS\n"
|
||||
" mentioned by the -G option without removing\n"
|
||||
" him/her from other groups\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -l, --login NEW_LOGIN new value of the login name\n"
|
||||
" -L, --lock lock the user account\n"
|
||||
" -m, --move-home move contents of the home directory to the\n"
|
||||
" new location (use only with -d)\n"
|
||||
" -o, --non-unique allow using duplicate (non-unique) UID\n"
|
||||
" -p, --password PASSWORD use encrypted password for the new password\n"
|
||||
" -s, --shell SHELL new login shell for the user account\n"
|
||||
" -u, --uid UID new UID for the user account\n"
|
||||
" -U, --unlock unlock the user account\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: usermod [flaggor] INLOGGNINGSNAMN\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -a, --append GRUPP\t\tlägg till användaren till tilläggsGRUPP\n"
|
||||
"\t\t\t\t(använd endast med -G)\n"
|
||||
" -c, --comment KOMMENTAR\tnytt värde för GECOS-fält\n"
|
||||
" -d, --home HEMKATALOG\themkatalog för nya användarkontot\n"
|
||||
" -e, --expiredate UTGÅNGSDATUM\tsätt kontots utgångsdatum till\n"
|
||||
"\t\t\t\tUTGÅNGSDATUM\n"
|
||||
" -f, --inactive INAKTIV\tsätt lösenordet inaktivt efter utgångsdatum\n"
|
||||
"\t\t\t\ttill INAKTIV\n"
|
||||
" -g, --gid GRUPP\t\ttvinga använda GRUPP som ny initial inloggningsgrupp\n"
|
||||
" -G, --groups GRUPPER\t\tlista tilläggsgrupper\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -l, --login KONTO\t\tnytt värde för inloggningskontots namn\n"
|
||||
" -L, --lock\t\t\tlås användarkontot\n"
|
||||
" -m, --move-home\t\tflytta innehållet i hemkatalogen till den nya platsen\n"
|
||||
"\t\t\t\t(använd endast med -d)\n"
|
||||
" -o, --non-unique\t\ttillåt dubblett av (icke-unikt) UID\n"
|
||||
" -p, --password LÖSENORD\tanvänd krypterat lösenord för det nya\n"
|
||||
"\t\t\t\tlösenordet\n"
|
||||
" -s, --shell SKAL\t\tnytt inloggningsskal för användarkontot\n"
|
||||
" -u, --uid UID\t\t\tnytt UID för användarkontot\n"
|
||||
" -U, --unlock\t\t\tlås upp användarkontot\n"
|
||||
" -a, --append GRUPP lägg till användaren till tilläggsGRUPP\n"
|
||||
" (använd endast med -G)\n"
|
||||
" -c, --comment KOMMENTAR nytt värde för GECOS-fält\n"
|
||||
" -d, --home HEMKATALOG hemkatalog för nya användarkontot\n"
|
||||
" -e, --expiredate UTGÅNGSDATUM sätt kontots utgångsdatum till\n"
|
||||
" UTGÅNGSDATUM\n"
|
||||
" -f, --inactive INAKTIV sätt lösenordet inaktivt efter utgångsdatum\n"
|
||||
" till INAKTIV\n"
|
||||
" -g, --gid GRUPP tvinga använda GRUPP som ny initial\n"
|
||||
" inloggningsgrupp\n"
|
||||
" -G, --groups GRUPPER lista tilläggsgrupper\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -l, --login KONTO nytt värde för inloggningskontots namn\n"
|
||||
" -L, --lock lås användarkontot\n"
|
||||
" -m, --move-home flytta innehållet i hemkatalogen till den\n"
|
||||
" nya platsen (använd endast med -d)\n"
|
||||
" -o, --non-unique tillåt dubblett av (icke-unikt) UID\n"
|
||||
" -p, --password LÖSENORD använd krypterat lösenord för det nya\n"
|
||||
" lösenordet\n"
|
||||
" -s, --shell SKAL nytt inloggningsskal för användarkontot\n"
|
||||
" -u, --uid UID nytt UID för användarkontot\n"
|
||||
" -U, --unlock lås upp användarkontot\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
@@ -2010,21 +2028,21 @@ msgid ""
|
||||
"Usage: vipw [options]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -g, --group\t\t\tedit group database\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
|
||||
" -p, --passwd\t\t\tedit passwd database\n"
|
||||
" -q, --quiet\t\t\tquiet mode\n"
|
||||
" -s, --shadow\t\t\tedit shadow or gshadow database\n"
|
||||
" -g, --group edit group database\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -p, --passwd edit passwd database\n"
|
||||
" -q, --quiet quiet mode\n"
|
||||
" -s, --shadow edit shadow or gshadow database\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Användning: vipw [flaggor]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Flaggor:\n"
|
||||
" -g, --group\t\t\tredigera gruppdatabas\n"
|
||||
" -h, --help\t\t\tvisa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -p, --passwd\t\t\tredigera lösenordsdatabas\n"
|
||||
" -q, --quiet\t\t\ttyst läge\n"
|
||||
" -s, --shadow\t\t\tredigera databaserna shadow eller gshadow\n"
|
||||
" -g, --group redigera gruppdatabas\n"
|
||||
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande och avsluta\n"
|
||||
" -p, --passwd redigera lösenordsdatabas\n"
|
||||
" -q, --quiet tyst läge\n"
|
||||
" -s, --shadow redigera databaserna shadow eller gshadow\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user