[svn-upgrade] Integrating new upstream version, shadow (4.0.4)

man/de/chsh.1

@@ -1,36 +0,0 @@
-.\"
-.\"	Copyright 1993 Sebastian Hetze und der/die in der Sektion
-.\"	AUTOR genannten Autor/Autoren
-.\"
-.\"	Dieser Text steht unter der GNU General Public License.
-.\"	Er darf kopiert und ver<65>ndert, korrigiert und verbessert werden.
-.\"	Die Copyright und Lizenzbestimmung m<>ssen allerdings erhalten
-.\"	bleiben. Die Hinweise auf das LunetIX Linuxhandbuch, aus dem
-.\"	dieser Text stammt, d<>rfen nicht entfernt werden.
-.\"
-.TH CHSH 1 "1. Juli 1993" "LunetIX Linuxhandbuch" "Dienstprogramme f<>r Benutzer"
-.SH BEZEICHNUNG 
-chsh \- <EFBFBD>ndert den Loginshell Eintrag in der Pa<EFBFBD>wortdatei
-.SH SYNTAX 
-.B chsh
-.RI [ Benutzer ]
-.RI [ Shell ]
-.SH BESCHREIBUNG
-.B chsh
-erm<EFBFBD>glicht es jedem eingetragenen Benutzer, seine Loginshell selbst, das
-hei<EFBFBD>t ohne Hilfe des Superusers (root) zu ver<65>ndern.  Die Loginshell wird
-in der Pa<50>wortdatei /etc/passwd festgelegt.  Diese Datei kann nur mit
-Rootprivilegien ver<65>ndert werden.  Um auch den anderen Anwendern das
-Ver<EFBFBD>ndern des Eintrages zu erlauben, l<>uft das
-.B chsh
-Programm SUID root.  Das hei<65>t, bei seiner Ausf<73>hrung wird die effektive
-Benutzerkennung des Superusers gesetzt.  Um die Systemsicherheit trotzdem
-zu gew<65>hrleisten, k<>nnen nur Programme, die in der Datei /etc/shells
-eingetragen sind als Loginshell benutzt werden.
-.PP
-Normalerweise kann ein Anwender nur seine eigene Loginshell <20>ndern.  Der
-Superuser selbst kann das Programm aber auch f<>r andere Benutzer anwenden,
-indem er den Benutzernamen in der Kommandozeile angibt.
-.SH AUTOR
-Peter Orbaek
-