po/POTFILES.in: Add process_root_flag() to process the --root option and chroot so that the chroot config is used and changes are applied to the chroot.
