shadow/man/fr/sg.1

55 lines
1.7 KiB
Groff

.\" ** You probably do not want to edit this file directly **
.\" It was generated using the DocBook XSL Stylesheets (version 1.69.1).
.\" Instead of manually editing it, you probably should edit the DocBook XML
.\" source for it and then use the DocBook XSL Stylesheets to regenerate it.
.TH "SG" "1" "12/07/2005" "Commandes utilisateur" "Commandes utilisateur"
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.SH "NAME"
sg \- exécute une commande avec un autre identifiant de groupe
.SH "SYNOPSIS"
.HP 3
\fBsg\fR [\-] [groupe\ [\-c]\ commande]
.SH "DESCRIPTION"
.PP
La commande
\fBsg\fR
fonctionne de la même manière que
\fBnewgrp\fR, mais accepte une commande comme argument. Cette commande sera exécutée avec un interpréteur de commandes
\fI/bin/sh\fR. Avec la plupart des interpréteurs de commandes permettant d'exécuter
\fBsg\fR, si la commande comporte plusieurs mots, il faut la placer entre des guillemets (\(Fo\ "\ \(Fc). Une autre différence entre
\fBnewgrp\fR
et
\fBsg\fR
est que certains interpréteurs de commandes traitent
\fBnewgrp\fR
de façon particulière, en se remplaçant eux\-même par une nouvelle instance d'un interpréteur que
\fBnewgrp\fR
crée. Ceci n'est pas le cas de
\fBsg\fR, ce qui permet de retrouver le groupe précédent à la sortie de
\fBsg\fR.
.SH "FICHIERS"
.TP
\fI/etc/passwd\fR
informations sur les comptes des utilisateurs
.TP
\fI/etc/shadow\fR
informations sécurisées sur les comptes utilisateurs
.TP
\fI/etc/group\fR
informations sur les groupes
.TP
\fI/etc/gshadow\fR
informations cachées sur les groupes
.SH "VOIR AUSSI"
.PP
\fBid\fR(1),
\fBlogin\fR(1),
\fBnewgrp\fR(1),
\fBsu\fR(1),
\fBgpasswd\fR(1),
\fBgroup\fR(5),
\fBgshadow\fR(5)