Git wants to ensure that you do not read .git owned by other users.
But we fetch+build as 'build' user, and run tests as root user. Those
tests calculate git topdir using git rev-parse --show-toplevel, which
git now fails.
Setting safe.directory, seems wrong. Let's just use bash to figure
out the top dir.