59 lines
1.6 KiB
Groff
59 lines
1.6 KiB
Groff
.\" $Id: chsh.1,v 1.1 2002/03/10 07:41:06 kloczek Exp $
|
|
.\"
|
|
.\" chsh.1 -- change your login shell
|
|
.\" (c) 1994 by salvatore valente <svalente@athena.mit.edu>
|
|
.\"
|
|
.\" Traduzione in italiano di Giovanni Bortolozzo <borto@dei.unipd.it>
|
|
.\" Agosto 1996
|
|
.\" Aggiornamento alla 2.9 di Roberto Pertile <triplej@iol.it>
|
|
.\" Maggio 1999
|
|
.\" this program is free software. you can redistribute it and
|
|
.\" modify it under the terms of the gnu general public license.
|
|
.\" there is no warranty.
|
|
.\"
|
|
.\" $Author: kloczek $
|
|
.\" $Revision: 1.1 $
|
|
.\" $Date: 2002/03/10 07:41:06 $
|
|
.\"
|
|
.TH CHSH 1 "7 ottobre 1998" "chsh" "Linux Reference Manual"
|
|
.SH NOME
|
|
chsh \- cambia la shell di login
|
|
.SH SINTASSI
|
|
.B chsh
|
|
[\ \-s\ shell\ ] [\ \-l\ ] [\ \-u\ ] [\ \-v\ ] [\ nome_utente\ ]
|
|
.SH DESCRIZIONE
|
|
.B chsh
|
|
è usato per cambiare la propria shell di login.
|
|
Se nella linea di comando non viene fornita una shell,
|
|
.B chsh
|
|
ne chiede una.
|
|
.SS SHELL VALIDE
|
|
.B chsh
|
|
accetterà l'intero percorso di qualunque file eseguibile nel sistema.
|
|
Tuttavia, emetterà un messaggio di avviso se la shell non è elencata nel
|
|
file
|
|
.I /etc/shells.
|
|
D'altra parte, può anche essere configurato in modo tale da accettare solo
|
|
shell elencate in questo file, a meno che sia eseguito da root.
|
|
.SH OPZIONI
|
|
.TP
|
|
.I "\-s, \-\-shell"
|
|
Specifica la propria shell di login.
|
|
.TP
|
|
.I "\-l, \-\-list-shells"
|
|
Stampa la lista delle shell elencate in
|
|
.I /etc/shells
|
|
ed esce.
|
|
.TP
|
|
.I "\-u, \-\-help"
|
|
Stampa un messaggio sull'uso ed esce.
|
|
.TP
|
|
.I "-v, \-\-version"
|
|
Stampa informazioni sulla versione ed esce.
|
|
.SH "VEDERE ANCHE"
|
|
.BR login (1),
|
|
.BR passwd (5),
|
|
.BR shells (5)
|
|
.SH AUTORE
|
|
Salvatore Valente <svalente@mit.edu>
|