76 lines
3.8 KiB
Groff
76 lines
3.8 KiB
Groff
.\" $Id: su.1,v 1.10 2005/12/01 20:38:27 kloczek Exp $
|
|
.\" Copyright 1989 - 1990, Julianne Frances Haugh
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. Neither the name of Julianne F. Haugh nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JULIE HAUGH AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JULIE HAUGH OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.TH SU 1
|
|
.SH NAZWA
|
|
su \- zmiana identyfikatora użytkownika lub uzyskanie praw superużytkownika
|
|
.SH SKŁADNIA
|
|
\fBsu\fR [\fB\-\fR] [\fInazwa_użytkownika\fR [\fIargumenty\fR]]
|
|
.SH OPIS
|
|
.B su
|
|
służy do stawania się innym użytkownikiem w trakcie własnej sesji.
|
|
Wywołanie bez nazwy użytkownika, domyślnie oznacza dla \fBsu\fR
|
|
próbę stania się superużytkownikiem.
|
|
Opcjonalnym argumentem \fB\-\fR można posłużyć się do zasymulowania
|
|
rzeczywistego rozpoczynania sesji pracy. Pozwala to na utworzenie środowiska
|
|
użytkownika. podobnego do tego, jakie występuje przy bezpośrednim zgłoszeniu
|
|
użytkownika w systemie.
|
|
.PP
|
|
Po nazwie użytkownika mogą wystąpić dodatkowe argumenty. Zostaną one
|
|
dostarczone powłoce zgłoszeniowej użytkownika. W szczególności, argument
|
|
\fB\-c\fR spowoduje, że następny argument zostanie potraktowany jak polecenie
|
|
przez większość interpretatorów poleceń.
|
|
Polecenie zostanie wykonane przez powłokę wymienioną w \fI/etc/passwd\fR dla
|
|
docelowego użytkownika.
|
|
.PP
|
|
Użytkownik pytany jest o odpowiednie hasło, jeśli takowe istnieje.
|
|
Nieprawidłowe hasło spowoduje wypisanie komunikatu o błędzie. Wszystkie próby,
|
|
udane i nieudane, są rejestrowane do celów wykrywania nadużyć w systemie.
|
|
.PP
|
|
Nowej powłoce przekazywane jest bieżące środowisko. Wartość \fB$PATH\fR dla
|
|
zwykłych użytkowników ustawiana jest na \fB/bin:/usr/bin\fR, zaś dla
|
|
superużytkownika na \fB/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin\fR.
|
|
Można to zmienić przy pomocy definicji \fBENV_PATH\fR i \fBENV_SUPATH\fR
|
|
w \fI/etc/login.defs\fR.
|
|
Logowanie do podsystemu jest wykazywane przez obecność "*" jako pierwszego
|
|
znaku powłoki zgłoszeniowej. Podany katalog domowy zostanie potraktowany jako
|
|
katalog główny nowego systemu plików, do którego użytkownik się zaloguje.
|
|
.SH PRZESTROGI
|
|
Niniejsza wersja \fBsu\fR posiada wiele opcji kompilacji, z których tylko
|
|
część będzie mieć zastosowanie w danej instalacji.
|
|
.SH PLIKI
|
|
\fI/etc/passwd\fR \- informacje o kontach użytkowników
|
|
.br
|
|
\fI/etc/shadow\fR \- zakodowane hasła i informacje o ich ważności
|
|
.SH ZOBACZ TAKŻE
|
|
.BR login (1),
|
|
.BR sh (1),
|
|
.BR login.defs (5),
|
|
.BR suauth (5)
|
|
.SH AUTOR
|
|
Julianne Frances Haugh <jockgrrl@ix.netcom.com>
|