Bavarder/Bavarder
Bavarder
/
Bavarder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)
Build / Flatpak (x86_64) (push) Has been cancelled Details 

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/ru/
This commit is contained in:
David Lapshin 2023-12-16 16:53:08 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent bef0bb4d18
commit 90531cba8a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/ru.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-04 15:21+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-04 15:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-24 03:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-16 16:56+0000\n"
"Last-Translator: David Lapshin <ddaudix@gmail.com>\n" "Last-Translator: David Lapshin <ddaudix@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/" "Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
"bavarder/ru/>\n" "bavarder/ru/>\n"
@ -21,9 +21,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n" "X-Generator: Weblate 5.2.1\n"
#: data/io.github.Bavarder.Bavarder.desktop.in.in:3 src/views/window.blp:6 #: data/io.github.Bavarder.Bavarder.desktop.in.in:3 src/views/window.blp:6
#: src/views/window.blp:26 src/views/window.blp:62 src/views/window.blp:168 #: src/views/window.blp:26 src/views/window.blp:62 src/views/window.blp:168
@ -49,10 +49,9 @@ msgstr ""
"huggingface/)" "huggingface/)"
#: src/providers/hfbasechat.py:50 #: src/providers/hfbasechat.py:50
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
#| msgid "Sorry, I don't know what to say!"
msgid "Sorry, I don't know what to say! (Error: {output})" msgid "Sorry, I don't know what to say! (Error: {output})"
msgstr "Извините, я не знаю, что сказать!" msgstr "Извините, я не знаю, что сказать! (Ошибка: {output})"
#: src/providers/hfbasechat.py:58 #: src/providers/hfbasechat.py:58
msgid "API Key" msgid "API Key"
@ -431,7 +430,7 @@ msgstr "Звезда"
#: src/widgets/thread_item.py:103 #: src/widgets/thread_item.py:103
msgid "Title Edited" msgid "Title Edited"
msgstr "" msgstr "Заголовок изменен"
#: src/widgets/thread_item.py:121 #: src/widgets/thread_item.py:121
msgid "Delete Thread" msgid "Delete Thread"
@ -439,7 +438,7 @@ msgstr "Удалить беседу"
#: src/widgets/thread_item.py:122 #: src/widgets/thread_item.py:122
msgid "Are you sure you want to delete this thread?" msgid "Are you sure you want to delete this thread?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту беседу?"
#: src/widgets/thread_item.py:143 #: src/widgets/thread_item.py:143
msgid "Thread Deleted" msgid "Thread Deleted"